À moins que vous fassiez du ski ou de la planche à neige exclusivement dans les zones d’accès hivernal non restreint, vous aurez besoin d’un permis d’accès hivernal. Ceux qui font du ski sans permis d’accès hivernal valide sont passibles d’une amende pouvant aller jusqu’à 25 000 $. En pénétrant dans une zone fermée, vous vous exposez à des tirs d’artillerie, à des explosifs et aux avalanches qui en résultent.

Les skieurs et les planchistes qui s’introduisent dans des zones d’accès hivernal interdit, dans des zones d’accès hivernal restreint qui sont fermées ou dans des zones d’accès hivernal restreint sans permis d’accès hivernal compromettent l’avenir du système de délivrance de permis d’accès hivernal. Pour que les excursionnistes de l’arrière-pays puissent conserver leur accès aux pentes, les prévisionnistes d’avalanche et les Forces armées canadiennes doivent être sûrs qu’AUCUN skieur ou planchiste ne se trouve dans les secteurs fermés

Veuillez noter que le camping et les autres activités nocturnes sont interdits dans les zones d’accès hivernal restreint.

Pour vous garer dans la plupart des terrains de stationnement du col Rogers, vous devez obtenir un permis de stationnement hivernal. Ces aires de stationnement peuvent être ouvertes ou fermées, selon qu’on y prévoit ou non des travaux de déclenchement préventif d’avalanches. Le permis de stationnement hivernal accompagne le permis d’accès hivernal. Toutes les aires de stationnement restreintes ferment à minuit. Il est illégal de se rendre dans ces secteurs, ou de s’y garer, avant leur ouverture. L’ouverture ou la fermeture des aires à accès restreint est indiquée vers 7 h (heure du Pacifique).

Vous pouvez laisser votre véhicule pour la nuit dans le parc national des Glaciers uniquement dans les aires de stationnement hivernal désignées ci-après et seulement si vous passez la nuit dans l’arrière-pays. Vous devez pour ce faire vous procurer un permis d'accès à l’arrière-pays et un permis de stationnement de nuit (gratuit) supplémentaire. Il n’y a pas de camping hivernal en avant-pays dans le parc national des Glaciers et il est interdit de dormir dans un véhicule garé dans une aire de stationnement. Le déneigement et l’entretien hivernal des aires de stationnement se font de nuit.

Les permis de stationnement de nuit ne sont délivrés qu’au Centre de la découverte du Col-Rogers ou par téléphone au 250-837-7500. Vous devrez fournir votre numéro de plaque d’immatriculation et votre numéro de réservation de refuge du Club alpin du Canada (CAC) ou votre numéro de permis d'accès à l’arrière-pays. Le personnel vous donnera des explications précises sur les parcours de sortie quand vous irez chercher votre permis. Nous ne pouvons pas garantir la prestation d’un service dans la même journée. Faites preuve de prévoyance pour éviter toute déception.

En raison des risques d’avalanche et des travaux d’entretien des routes en hiver, le stationnement est autorisé uniquement dans les aires désignées. Vous devez vous garer dans une aire de stationnement hivernal désignée et placer bien en vue les permis requis. Si toutes les places de l’aire de stationnement où vous aviez prévu de garer votre véhicule sont occupées, il vous faudra modifier vos plans. Il n’y a pas d’aire de stationnement auxiliaire et le stationnement sur l'accotement de l'autoroute est dangereux, illégal et peut entraîner le remorquage de votre véhicule.

* Pendant la journée, il vous suffit d’un laissez-passer de parc national pour vous garer dans les terrains de stationnement de la vallée de l’Illecillewaet et du Centre de la découverte du Col-Rogers. N’oubliez pas que, à partir de ces endroits, vous pouvez pénétrer dans des zones d’accès hivernal restreint et non restreint. Il vous incombe de connaître votre destination et de savoir si vous avez besoin d’un permis d’accès hivernal. Si vous séjournez dans un refuge du CAC accessible à partir du point de départ des sentiers de la vallée de l’Illecillewaet, vous devez également être muni d’un permis de stationnement de nuit.

La Transcanadienne proprement dite ne fait pas partie des zones d’accès hivernal interdit ou restreint, mais il n’en demeure pas moins que les travaux de déneigement et de déclenchement préventif d’avalanches imposent certaines restrictions.

• Il est interdit de s’arrêter dans des zones avalancheuses signalisées le long de la route.
• Vous devez obtenir un permis de stationnement hivernal (qui accompagne votre permis d’accès hivernal d’une journée ou d’un an) pour pouvoir vous garer dans les aires de stationnement désignées. Reportez-vous à la section sur le stationnement ci-dessus.
• Par mesure de sécurité, les skieurs qui circulent au bord de la route sont priés de rester du côté du banc de neige le plus éloigné de la chaussée plutôt que du côté de l’accotement.

• Télécharger Carte générale (PDF, 96,3 Mo)
• Télécharger Trajet du stationnement du sentier du Ruisseau-Loop au stationnement du sentier Hermit (PDF, 62,5 Mo)
• Télécharger Secteur de la vallée de la Beaver (PDF, 62,3 Mo)
• Télécharger Rogers est jusqu’à Cutbank (PDF, 104,9 Mo)

Parcours désignés

• Télécharger Zone à accès non restreint en hiver du ruisseau Flat, zones d’accès hivernal restreint Fortitude et Rogers ouest – depuis le stationnement du sentier du Ruisseau Bostock (JPG, 1,2 Mo)
• Télécharger Zone d’accès hivernal restreint Rogers ouest – Pic Ross, depuis le stationnement du sentier du Ruisseau-Loop (JPG, 1,4 Mo)
• Télécharger Zone d’accès hivernal restreint du mont Shaughnessy – depuis le stationnement Beaver (JPG, 1,2 Mo)
• Télécharger Zone d’accès hivernal restreint Rogers est – Mont Tupper depuis le stationnement de Stone Arch (JPG, 1,4 Mo)

Retournez vérifier à chaque début de saison hivernale pour vous assurer que vous utilisez les cartes les plus récentes. Ne vous fiez pas uniquement à ces fichiers pour la navigation, car la précision des appareils GPS mobiles et applications cartographiques peuvent varier. Il est de votre responsabilité de savoir où vous vous trouvez et de respecter les termes et conditions du système de permis hivernal.

• Télécharger  Limites du système de permis d’accès hivernal (KML, 360 kb)
• Télécharger  Limites du système de permis d’accès hivernal (GPX, 760 kb)

AVERTISSEMENT : Ce fichier de cartes contient des renseignements sur les limites saisonnières des zones d’accès hivernal non restreint, restreint et interdit dans le parc national des Glaciers et le lieu historique national du Col-Rogers. Ce fichier a été préparé par Parcs Canada le 16 janvier 2024 à la lumière des renseignements disponibles et considérés comme véridiques au moment de la préparation.

Les limites physiques de ces zones dans le parc national des Glaciers et du lieu historique national du Col-Rogers ne sont ni marquées ni entretenues de quelque façon que ce soit par Parcs Canada. Il est de votre responsabilité de vous assurer que vous utilisez la version la plus récente des cartes. Ne vous fiez pas uniquement à ces fichiers pour la navigation, car la précision des GPS sur les appareils mobiles peut varier. En cas de divergence, l’ordonnance du directeur du parc concernant les interdictions et les restrictions relatives au déclenchement préventif des avalanches, affichée dans le Centre administratif de Parcs Canada à Revelstoke, au Centre de la découverte du Col-Rogers et aux points de départ des sentiers, prévaut.

L’utilisation de ces cartes ou le fait de vous fier à ces cartes ou de fonder une décision sur ces dernières relèvent exclusivement de votre responsabilité. Parcs Canada, ses employés et ses agents déclinent toute responsabilité pour d’éventuels dommages que vous ou une tierce partie pourriez subir à la suite de décisions ou d’actions fondées sur ces cartes. Par souci d’exactitude, Parcs Canada, ses employés ou ses agents ne pourront en aucun cas être tenus responsables de pertes ou de dommages que vous pourriez subir en vous fiant à ces cartes ou que pourraient subir d’autres personnes ou des biens en se fiant à ces cartes.

La sécurité du public est la principale préoccupation de Parcs Canada. L’accès à certaines zones se fait par des parcours évitant les terrains du Canadien Pacifique. La police du Canadien Pacifique et les gardes de parc effectuent des patrouilles et pourraient accuser les individus qui pénètrent illégalement sur la propriété du CP ou remorquer et saisir les véhicules garés illégalement sur la propriété de la compagnie ferroviaire.

• Zone d’accès hivernal restreint Shaughnessy
• Zone d’accès hivernal restreint Tupper
• Zone d’accès hivernal restreint Ross
• Zone d’accès hivernal non restreint Flat et zones d’accès hivernal restreint Fortitude et Smart

Voir les instructions et les cartes des parcours désignées

Tous les guides qui prévoient de travailler dans le parc national des Glaciers pendant l’hiver doivent :

• Être dûment accrédités par l'Association canadienne des guides de montagne (ACGM).
• Détenir un permis d’exploitation commerciale des parcs nationaux ou être visés par le permis d’exploitation de l’ACGM pour l’année en cours.
• Afficher un laissez-passer de service valide si un tel laissez-passer leur a été délivré par leur employeur, ce qui leur permet d’entrer dans le parc sans laissez-passer de parc national lorsqu’ils guident des clients.
• Nous recommandons également aux guides de demander un permis pour les groupes accompagnés d’un guide afin de permettre à leurs clients de skier en vertu de leur permis d’accès hivernal annuel.

Les guides doivent s’assurer que tous leurs clients ont :

• Leur propre laissez-passer de parc national d’un jour ou annuel valide.
• Un permis d’accès hivernal quotidien ou annuel valide (s’ils ne sont pas visés par un permis pour les groupes accompagnés d’un guide) afin d’accéder aux zones d’accès hivernal restreint qui sont ouvertes.

Si un guide n’a pas de permis pour les groupes accompagnés d’un guide, chacun de ses clients doit avoir son propre permis d’accès hivernal quotidien ou annuel. Pour obtenir des trousses de demande de permis pour les groupes accompagnés d’un guide, veuillez consulter le site Web de l’Association canadienne des guides de montagne ou communiquer avec Parcs Canada, par courriel à permit-mrg-permis@pc.gc.ca ou par téléphone au 250-837-7500.