Ébauche du plan directeur du lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery, du site patrimonial Green Gables, 2022

---

Introduction

Parcs Canada administre l’un des plus beaux et des plus vastes réseaux de lieux naturels et historiques protégés du monde. Son mandat consiste à protéger et à mettre en valeur ces lieux pour que puissent en profiter les générations d’aujourd’hui et de demain. La gestion stratégique et axée sur le futur de chaque lieu historique national, parc national, aire marine nationale de conservation et canal historique administré par Parcs Canada appuie la vision de l’Agence :

Les trésors historiques et naturels du Canada occuperont une place de choix au cœur de la vie des Canadiens, perpétuant ainsi un attachement profond à l’essence même du Canada.

En vertu de la Loi sur l’Agence Parcs Canada, Parcs Canada est tenu d’élaborer un plan directeur pour les lieux historiques nationaux qu’il administre. Le plan directeur du site patrimonial Green Gables du lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery, une fois approuvé par le président et directeur général de Parcs Canada, permettra de s’assurer que Parcs Canada respecte son obligation de rendre compte à la population canadienne en décrivant comment la gestion du site patrimonial Green Gables mènera à des résultats mesurables appuyant le mandat de l’Agence.

Les partenaires, les intervenants et les Canadiens intéressés, y compris de l'initiative L'nuey sur les droits des Mi'kmaq, l'institut L.M. Montgomery de l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard et les intervenants qui œuvrent dans le domaine du tourisme ont joué un rôle dans la préparation du plan directeur, contribuant ainsi à l’établissement de l’orientation future du site patrimonial Green Gables.Le plan directeur établit une orientation stratégique claire pour la gestion et l’exploitation du site patrimonial Green Gables en formulant une vision, des stratégies et des objectifs clés. Parcs Canada rendra compte chaque année des progrès accomplis vers l’atteinte des objectifs du plan directeur, et procédera à l’examen de ce dernier tous les dix ans ou avant, au besoin.

Le présent plan directeur n’est pas une fin en soi. Parcs Canada favorisera un dialogue ouvert sur sa mise en œuvre afin de s’assurer que le plan demeure pertinent et utile. Celui-ci sera l’axe autour duquel s’articulera un travail de mobilisation continu pour assurer la gestion du site patrimonial Green Gables au cours des prochaines années.

---

Importance du site patrimonial Green Gables du lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery

La désignation du lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada remonte à 2003. Elle reconnaît l’importance du paysage culturel intimement lié aux années formatrices et au début de la carrière de l’auteure Lucy Maud (L.M.) Montgomery. Le paysage culturel du lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery replace Montgomery à son époque et dans son monde de Cavendish et révèle l’environnement naturel et le contexte dans lesquels elle a vécu et qui ont influencé l’intrigue et le cadre de son célèbre roman, Anne… La Maison aux pignons verts, une contribution durable à la littérature canadienne.

Le lieu historique national est composé de deux propriétés distinctes (Carte 1). À l’est, le lieu de résidence de L.M. Montgomery à Cavendish est une propriété privée. À l’ouest, le site patrimonial Green Gables est géré par Parcs Canada et constitue l’élément central du présent plan directeur. Les deux propriétés sont séparées par la Route 13 et reliées par le sentier de la Forêt hantée. Ensemble, les deux parties du lieu historique national servent de piliers pour le tourisme lié à L.M. Montgomery et au personnage Anne de ses romans sur l’Île-du-Prince-Édouard. Pendant plus de 100 ans depuis l’écriture et la publication d’ Anne… La Maison aux pignons verts (1908), le paysage culturel de Cavendish continue d’attirer des visiteurs de partout dans le monde qui souhaitent vivre l’expérience unique de la vie de L.M. Montgomery et de ses descriptions créatives de la région.

Green Gables est devenu célèbre partout dans le monde, car il s’agit du lieu ayant servi d’inspiration au cadre pittoresque de l’œuvre de fiction classique Anne… La Maison aux pignons verts de L. M. Montgomery. En réalité, la ferme Green Gables a été aménagée à l’origine en 1831 par David Macneill père et est ensuite devenue la résidence de David fils et Margaret Macneill, des cousins du grand-père de Lucy Maud Montgomery. Bien que L.M. Montgomery n’ait jamais habité dans la maison Green Gables, elle a grandi à proximité avec ses grands-parents, au lieu de résidence de L.M. Montgomery à Cavendish, et a découvert la ferme Green Gables en explorant les boisés environnants, donnant des noms comme sentier de la Forêt hantée et Chemin des amoureux aux lieux.

Peu après la publication d’Anne… La Maison aux pignons verts, les visiteurs du monde entier ont été attirés vers Cavendish à la recherche de la maison aux pignons verts et d’autres lieux et personnages appréciés par les lecteurs du roman et des autres livres de la série. Le paysage des champs agricoles ondoyants et des sentiers boisés était cher à L.M. Montgomery et continue de revêtir une signification particulière pour des générations d’admirateurs.

Le lieu historique national commémore le paysage du roman issu de l’imagination créatrice de l’écrivaine ainsi que la persévérance et les réalisations de cette dernière. Les éléments de protection, d’authenticité et d’importance nationale distinguent le lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery d’autres lieux qui utilisent des noms associés à L.M. Montgomery et à Anne… La Maison aux pignons verts. Outre la désignation du lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery, L.M. Montgomery est reconnue par la Commission des lieux et monuments historiques comme personne d’importance historique nationale. La plaque commémorative de L.M. Montgomery est située près du centre d’accueil du site patrimonial Green Gables. La plaque commémorative du lieu historique national ne se trouve pas au site patrimonial Green Gables, mais plutôt sur le lieu de résidence de Lucy Maud Montgomery à Cavendish.

Des ressources culturelles se trouvent au site patrimonial Green Gables et sont essentielles à l’intégrité commémorative du lieu historique national. Ces ressources culturelles comprennent ce qui suit : la maison Green Gables et le jardin, la forêt et le terrain avoisinants, y compris le Chemin des amoureux et les sentiers Balsam Hollow et de la Forêt hantée. Les désignations de lieu historique national et de L.M. Montgomery comme personne d’importance historique nationale soulignent le fait que le site patrimonial Green Gables fait partie du paysage culturel d’importance littéraire et historique des Canadiens.

Les stratégies de ce plan directeur portent exclusivement sur le site patrimonial Green Gables de Parcs Canada. Ce dernier offre des expériences aux visiteurs qui leur permettent d’améliorer leur compréhension de L.M. Montgomery et d’interagir avec ses personnages fictifs bien-aimés. Le site comprend également un nouveau (2019) centre d’accueil qui présente une exposition sur L.M. Montgomery, le paysage de Cavendish qui a inspiré cette dernière, l’intérêt mondial envers Anne… La Maison aux pignons verts et les principaux thèmes de ses romans : l’imagination, l’appartenance, la beauté, l’amitié, le foyer et la liberté.

---

Contexte de la planification

Situé sur la rive nord pittoresque de l’Î.-P.-É, à environ 40 km au nord-est de Charlottetown (36 000 habitants), le site patrimonial Green Gables est une des principales attractions de l’Î.-P.-É (Carte 2). Malgré les changements apportés à l’utilisation des terres et la création de possibilités touristiques dans la municipalité de villégiature avoisinante, la région a conservé son ancien caractère. Cavendish est un endroit agréable et vallonné, égayé d’un paysage rural et agricole qui rejoint les admirateurs de L.M. Montgomery et de ses écrits, ainsi que les visiteurs du site patrimonial Green Gables, du parc national de l’Île-du-Prince-Édouard et de la rive nord de l’île de L.M. Montgomery et leur apporte de la joie.

Parcs Canada a fait l’acquisition du site patrimonial Green Gables en 1936, qui a ensuite été intégré au parc national de l’Île-du-Prince-Édouard établi en 1937, donc en plus de faire partie du lieu historique national, il est situé au sein du parc national. Les terres du parc national entourant le site, au sud du chemin Cavendish (route 6), comprennent le terrain de golf Green Gables qui a été établi en 1939-1940 sur d’anciens champs agricoles.

Comme le site patrimonial Green Gables fait partie du parc, l’orientation à suivre pour sa gestion était auparavant exposée dans les plans directeurs du parc (1998 et 2007). Depuis la désignation du lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery en 2003 et compte tenu de la notoriété du site patrimonial Green Gables, le plan de 2007 recommandait que l’orientation à suivre pour gestion du site soit présentée dans un plan distinct. Il s’agit donc du premier plan directeur de Parcs Canada pour le site patrimonial Green Gables.

Ce dernier est présenté au public du point de vue des éléments du paysage naturel et bâti qui ont inspiré L.M. Montgomery et qui sont décrits avec créativité dans Anne… La Maison aux pignons verts et les tomes suivants. La visite de l’authentique fermette qui a servi d’inspiration au lieu où se déroule le roman est un genre de pèlerinage pour les admirateurs de Lucy Maud Montgomery et ses romans. Le site est ouvert du 1er mai au 1er octobre et les visiteurs n’ont accès que sur rendez-vous du 15 au 30 avril et du 1er au 30 novembre. Les mois de juillet et août regorgent d’événements et d’activités. Depuis 2013, la fréquentation du site patrimonial Green Gables a augmenté au point d’atteindre 210 000 visiteurs durant la saison de 2019, soit une augmentation de 65 %.

Avant de terminer ce plan directeur, le site avait reçu d’importants investissements en infrastructures s’élevant à plus de 11 M$ entre 2015 et 2020 et son nouveau centre d’accueil a ouvert en 2019. Les améliorations comprennent la construction d’un centre d’accueil ultramoderne avec de nouvelles salles de toilettes, une boutique-cadeaux et une salle d’exposition ; l’aménagement d’une nouvelle aire de restauration ; la rénovation de la maison aux pignons verts, notamment l’amélioration de l’accessibilité au rez-de-chaussée ; des améliorations aux sentiers et ponts et la modernisation du parc de stationnement (Carte 3).

Conformément au plan directeur précédent (compris dans le plan directeur du parc national de 2007), ces investissements permettent au site patrimonial Green Gables d’accueillir plus de visiteurs et de faire connaître l’importance que revêtait ce lieu pour L.M. Montgomery et ces œuvres de fiction. Les investissements ont également permis d’améliorer l’état de certains éléments paysagers, comme les sentiers et les ponts, qui avaient été évalués comme étant acceptables en 2018. Le plan précédent prévoyait la rédaction de l’énoncé d’intégrité commémorative (EIC), qui a été terminé en 2012, et la préparation de ce plan autonome. Ce plan s’appuie sur les premières étapes de la planification de gestion, à savoir l’évaluation de l’état du site de 2018 et la définition de la portée, terminée en 2019. Les principales possibilités et les principaux enjeux relevés lors de l’élaboration de ce plan sont les suivants : le maintien de l’authenticité du site, y compris la gestion des répercussions du terrain de golf adjacent, les attentes élevées des visiteurs et le besoin d’entretenir les biens et les éléments du paysage, le renforcement de l’identité particulière du site patrimonial Green Gables en tant que lieu culturel authentique d’importance national et les occasions de faire connaître le peuple mi’kmaw et sa culture.

En plus des rénovations effectuées au site patrimonial Green Gables par Parcs Canada, d’autres changements ont eu lieu dans la région. Par exemple, le village d’Avonlea, situé immédiatement à l’ouest du site, a réorienté ses activités liées au patrimoine, passant au commerce de détail, et en 2019, la municipalité de villégiature a terminé l’aménagement du nouveau parc Montgomery. Situé en bordure de la route 13 adjacente au site patrimonial Green Gables et au site de la résidence de Lucy Maud Montgomery à Cavendish, le parc Montgomery, comprend une statue de L.M. Montgomery, des panneaux d’interprétation, un sentier de promenade, des aires de pique-nique, des modules de jeux et des salles de toilettes.

En tant qu’attraction de renommée à l’Île-du-Prince-Édouard faisant partie des multiples exploitations de la région de Cavendish qui utilise des noms liés à L.M. Montgomery ou Anne… La Maison aux pignons verts, le site patrimonial Green Gables travaille en étroite collaboration avec plusieurs partenaires et intervenants du secteur touristique. Parmi ceux-ci figurent le site de la résidence de Lucy Maud Montgomery à Cavendish, le comité du parc Montgomery, Tourism Cavendish Beach, le Central Coastal Tourism Partnership, l’Association de l’industrie touristique de l’Île-du-Prince-Édouard, la table ronde Anne et le secteur des croisières et des autocars. Depuis de nombreuses années, Parcs Canada et les Premières Nations Mi'kmaq de l'Île-du-Prince-Édouard ont établi une relation positive et coopérative en travaillant en partenariat pour atteindre des objectifs communs. Les groupes collaborent à de nombreux types de projets conjoints ; ce travail est souvent coordonné par L'nuey, l'initiative sur les droits des Mi'kmaq, dont la responsabilité et la gestion incombe à la Première Nation de Lennox Island et la Première Nation Abegweit. En 2018, Parcs Canada a signé un protocole d’entente avec l’Institut L.M. Montgomery de l’Université de l’Île-du-Prince-Édouard. Cette convention vise à établir une communication ouverte, renforcer les liens et faire avancer les priorités communes en commémorant la vie et les histoires de Lucy Maud Montgomery.

 

---

Vision

À titre de destination inspirante et d’une importance significative pour les visiteurs de partout au pays et dans le monde, le site patrimonial Green Gables célèbre son statut de lieu protégé et présente l’imagination de L.M. Montgomery. La maison Green Gables et le jardin, les terrains, la cour, les bâtiments agricoles et les sentiers en forêt ramènent les visiteurs à une époque où les choses étaient plus simples et au lieu qui a inspiré l’écrivaine. Ce site représente l’association entre L.M. Montgomery, la beauté de la nature et le personnage d’Anne.

Depuis 15 ans, le site patrimonial Green Gables reflète l’esprit de Cavendish de L.-M.-Montgomery et offre aux visiteurs des expériences immersives qui leur permettent d’apprécier les réalisations de L.M. Montgomery en tant que personne d’importance historique. Les visiteurs s’imprègnent des paysages et du mode de vie qui ont inspiré l’écrivaine, appréciant le lieu où se déroulent ses romans. Le site patrimonial Green Gables permet aux visiteurs de comprendre et de découvrir les thèmes universels que sont l’imagination, la beauté et l’appartenance ainsi que l’essence de l’Île-du-Prince-Édouard, en plus d’apprécier la nature et la culture mi’kmaw.

En tant que lieu de pèlerinage pour les fervents lecteurs des romans Anne… La Maison aux pignons verts, le site offre une programmation novatrice qui donne vie aux lieux, histoires et personnages des romans. Le paysage culturel, la maison, les bâtiments agricoles, le centre d’accueil et les programmes d’interprétation continuent de répondre aux attentes élevées des visiteurs et des partenaires. Qu’ils se trouvent sur place ou qu’ils explorent les lieux en ligne, les visiteurs d’identités, d’intérêts et de capacités variés aimeront en savoir plus sur L.M. Montgomery et Anne, son héroïne fictive. Le site patrimonial Green Gables continue de mobiliser les nouvelles générations d’amateurs des histoires d’Anne, y compris ceux qui apprécient les adaptations du roman en pièces de théâtre, films et émissions de télévision.

Le site patrimonial Green Gables est reconnu comme faisant partie intégrante des activités touristiques de la province qui sont liées à L.M. Montgomery et à Anne… La Maison aux pignons verts, et il reçoit un appui important des partenaires, intervenants et résidents de l’île en tant que lieu constituant la base du tourisme local, régional et international.

---

Stratégies clés

Les priorités stratégiques du site patrimonial Green Gables pour les dix prochaines années s’articuleront autour d’un cadre de gestion composé de trois stratégies clés. Ces stratégies portent sur l’expérience des visiteurs et la protection des ressources culturelles, la beauté de la nature et la collaboration avec les partenaires et les intervenants. Des objectifs et des cibles qui leur sont associés permettent à Parcs Canada de concrétiser sa vision pour le site. Les stratégies sont également appuyées par les politiques, programmes et engagements fédéraux et ministériels existants qui fournissent une orientation pour les questions générales, comme le développement durable et les activités.

---

Stratégie clé 1

L’étendue de la fréquentation

Cette stratégie vise à répondre aux attentes des visiteurs et à préserver l’état du site à la suite des investissements importants qui ont eu lieu entre 2015 et 2020.

Dès le début d’Anne… La Maison aux pignons verts, Anne, le personnage de L.M. Montgomery, se préoccupe souvent de « l’étendue de l’imagination » associée à différents lieux et à différentes circonstances. Le plan directeur met l’accent sur « l’étendue de la fréquentation » ou la manière dont l’état des ressources et des installations du site influera sur l’expérience des visiteurs. La protection et la présentation des ressources culturelles authentiques, comme le Chemin des amoureux et la maison Green Gables, font partie intégrante du cadre du site et de l’expérience des visiteurs. Les éléments environnants, comme les sentiers, la basse-cour et les jardins contribuent à l’attrait du site. La proximité du terrain de golf peut influer sur l’expérience au site. Pour préserver l’esprit des lieux du site patrimonial Green Gables, Parcs Canada continuera de travailler étroitement avec le propriétaire du club de golf.

Et pour appuyer les objectifs ci-dessous, Parcs Canada compte sur une expertise interne dans les domaines de la gestion des ressources culturelles et des biens ainsi que dans la gestion de la fréquentation et les stratégies visant l’expérience des visiteurs. Ces outils et programmes internes, en plus de la collaboration avec les partenaires et intervenants, seront utilisés pour offrir une variété d’expériences de qualité durables et diversifiées sur le site. À la suite d’importantes rénovations ayant eu lieu en 2020, y compris la construction du nouveau centre d’accueil, le site patrimonial Green Gables est très bien placé pour atteindre les objectifs en matière de satisfaction des visiteurs. Il existe toutefois une possibilité d’expansion dans certains marchés et la tendance envers des besoins accrus en matière de fréquentation doit être prise en compte. Il existe également des occasions d’amélioration de l’accessibilité au site et le site patrimonial Green Gables continuera à collaborer avec les intervenants à l’atteinte de cet objectif.

---

---

---

---

---

Stratégie clé 2

L’agréable douleur de la nature

L.M. Montgomery aimait profondément la nature. Son appréciation de la beauté naturelle se reflète dans ses descriptions minutieuses et détaillées des lieux qu’elle aime, et se retrouve dans tous ses écrits, des romans aux poèmes, en passant par les pages de journal et les lettres. Les descriptions évocatrices de la nature dans Anne… La Maison aux pignons verts renforcent l’attrait des lecteurs pour l’histoire et leur envie de voir les paysages qu’elle aime. Une visite du site patrimonial Green Gables s’impose alors.

Dans Anne… La Maison aux pignons verts, les paysages, bruits et odeurs de ces lieux spéciaux touchent le personnage d’Anne si profondément que Lucy Maud Montgomery les décrit comme étant « une douleur agréable ». Dans cet esprit, cette stratégie clé appuie la protection de la nature comme élément important du paysage culturel du site et de l’expérience des visiteurs. Les visiteurs disent que les sentiers, les terres et les jardins jouent un rôle important dans leur appréciation et leur expérience du site. Ceci rejoint les sentiments de L.M. Montgomery qui a établi un lien durable avec le Chemin des amoureux. Afin d’appuyer cette stratégie clé, Parcs Canada dispose d’une expertise, de programmes et d’outils internes qui seront utilisés pour assurer la surveillance et la protection de l’état des forêts et du ruisseau. Pour la gestion du site (y compris les ressources naturelles et culturelles et l’expérience des visiteurs), il faudra tenir compte du potentiel accru de tempêtes violentes et d’autres répercussions liées aux changements climatiques. Au site patrimonial Green Gables, l’intégrité écologique de la forêt et du ruisseau du site sera conciliée avec les besoins esthétiques qui appuient la beauté naturelle et l’intégrité commémorative du site.

---

---

Stratégie clé 3

La collaboration avec des âmes sœurs

Anne, le personnage de L.M. Montgomery, était passionnée par les « amis intimes » et les « âmes sœurs ». Les thèmes de l’amitié et de l’appartenance sont centraux à la popularité d’ Anne… La Maison aux pignons verts.

Vu l’importance de L.M. Montgomery et d’Anne au tourisme de l’Île-du-Prince-Édouard, l’étendue de l’utilisation des noms liés à Anne et à Green Gables et l’intérêt mondial envers L.M. Montgomery, Anne et le site patrimonial Green Gables, il est important pour Parcs Canada de continuer à collaborer avec des partenaires et intervenants qui ont des intérêts communs dans le domaine du tourisme littéraire, culturel et axé sur la nature. Plus précisément, Parcs Canada doit continuer à collaborer avec des partenaires et intervenants à la promotion du site et doit s’assurer que les messages liés à L.M. Montgomery et au site patrimonial Green Gables sont communiqués clairement aux publics cibles d’une manière uniforme.

Au moyen d’améliorations continues apportées à l’affichage, le site fait des progrès en matière d’affinage de son identité, expliquant le lien entre le site patrimonial Green Gables et le lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery et établissant une distinction entre le site patrimonial Green Gables et le parc national, le site de la résidence de Lucy Maud Montgomery à Cavendish et d’autres endroits. Cette stratégie vise le travail continu de Parcs Canada avec les partenaires et intervenants comme moyen de promouvoir le site et d’atteindre les visiteurs potentiels au moyen de messages adéquats.

---

---

---

---

Résumé de l’évaluation environnementale stratégique

L’évaluation environnementale stratégique (EES) a pour but d’intégrer les considérations environnementales dans l’élaboration des politiques, des plans et des propositions de programmes publics afin d’appuyer la prise de décisions respectueuses de l’environnement. Conformément à la Directive du Cabinet sur l’évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes (2010), une EES a été réalisée pour le plan directeur du site patrimonial Green Gables du lieu historique national du Canada du Cavendish-de-L.-M.-Montgomery.

La mise en œuvre du plan directeur aura de nombreux effets positifs, par exemple, la protection de l’intégrité commémorative du site, notamment la préservation de l’état des ressources culturelles et des biens. De plus, des effets positifs découleront de l’entretien et de la restauration de la forêt et du ruisseau. Le plan présente également des mesures permettant de mieux comprendre la présence et l’utilisation de l’habitat des espèces en péril. Il s’agit d’un aspect important, parce que le lieu historique renferme un habitat propice aux oiseaux migrateurs et peut-être à plusieurs espèces d’oiseaux et de chauves-souris en péril visées par la Loi sur les espèces en péril fédérale. Les espèces d’oiseaux potentielles comprennent l’hirondelle de rivage, la paruline du Canada, le moucherolle à côtés olive, l’engoulevent d’Amérique et le goglu des prés, tandis que les espèces de chauves-souris potentielles comprennent la petite chauve-souris brune et la chauve-souris nordique. Aucun recensement des espèces en péril n’a été effectué au cours des dernières années, mais des nids de goglu des prés ont été aperçus sur le site dans le passé. Les graminées, les arbustes et les arbres du lieu historique pourraient représenter un habitat naturel propice, tout comme d’anciens bâtiments qui subsistent sur la propriété. Des occasions pour minimiser les effets des activités du club de golf adjacent seront cernées et mises en œuvre. Par ailleurs, le plan directeur aidera la population canadienne à se rapprocher de la nature, ce qui contribuera à la mise en œuvre de la Stratégie fédérale de développement durable.

Les objectifs et les cibles du plan directeur qui pourraient avoir des effets négatifs sur l’environnement comprennent l’augmentation de l’affluence, l’accroissement du nombre d’événements spéciaux, les réparations de l’infrastructure et les activités d’entretien du site. L’augmentation de la fréquentation et des événements spéciaux pourrait nuire à l’intégrité des ressources culturelles au fil du temps. Elle pourrait également perturber les oiseaux nicheurs, notamment les oiseaux migrateurs, et potentiellement les espèces en péril ou leur nuire. En fonction de la nature des activités de réparation et d’entretien des infrastructures, les effets défavorables potentiels peuvent comprendre les dommages causés aux ressources culturelles et à la végétation, l’altération de l’habitat faunique et la perturbation ou d’autres dommages causés aux oiseaux nicheurs, notamment les oiseaux migrateurs, et potentiellement les espèces en péril. Cependant, il sera possible d’atténuer ces effets de plusieurs façons : appliquer les lignes directrices établies, notamment les Normes et lignes directrices pour la conservation des lieux patrimoniaux au Canada; soumettre les projets à des évaluations d’impact; élaborer des mesures d’atténuation propres à des espèces précises; et respecter les exigences de la Loi sur les espèces en péril, de la Loi sur la convention concernant les oiseaux migrateurs ainsi que des politiques et des orientations pertinentes de Parcs Canada. Selon les exigences d’écologisation du gouvernement à l’appui de la Stratégie fédérale de développement durable, les activités sur les lieux doivent se dérouler de manière à limiter les effets sur le climat.

L’ébauche du plan directeur, y compris un résumé de l’ébauche de l’évaluation environnementale stratégique fera l’objet de consultations auprès des partenaires, des autochtones, des intervenants et du public. Les commentaires recueillis seront pris en compte et intégrés au besoin au plan directeur et à l’évaluation environnementale stratégique.

---