Colin Fraser préparant des ballots de fourrures à Fort Chipweyan © Archives nationales du Canada / C-1229, vers 1890