Bulletins

Unité de gestion de Lake Louise,
Yoho et Kootenay

ACTIVITÉ : En vertu du paragraphe 7(1) du
Règlement général sur les parcs nationaux, de
la Loi sur les parcs nationaux et de l’alinéa 16(1)
f) du Règlement sur la circulation routière dans
les parcs nationaux, le directeur restreint ou
interdit la pratique de l’activité suivante :
La circulation en véhicule à moteur est
restreinte sur la route du Lac-Moraine.

Des exceptions sont permises :
• les exploitants de véhicules commerciaux
possédant un permis valide d’occupation et
un permis d’accès des visiteurs;
• Les navettes de Parcs Canada;
• les clients enregistrés, le personnel et les
entrepreneurs du Moraine Lake Lodge;
• les services d’urgence.

Tous les autres véhicules qui ne répondent pas
à ces critères d’exemptions sont interdits.

ENDROIT : Route du Lac-Moraine, parc national
Banff

RAISON : Veillez à ce que les accès et les sorties
dans le secteur soient sécuritaires.

SANCTION : Les contrevenants pourraient être
poursuivis en justice en vertu de la Loi sur les
parcs nationaux du Canada; amende maximale
de 25 000 $.

Date d’entrée en vigueur : 2026-04-01
En vigueur jusqu’à nouvel ordre.