Bulletins

Conformément à l’autorité conférée au directeur en vertu de l’article 7(1) du Règlement général sur les parcs nationaux, l’avis suivant est en vigueur jusqu’à nouvel ordre :

L’utilisation de toute embarcation et la navigation est interdite sur le lac Wolfe du 1 avril au 31 juillet 2026.

Il est interdit d’exercer une activité, d’utiliser des installations ou d’entrer et de se déplacer dans une zone auxquelles s’applique une restriction ou une interdiction imposée selon le paragraphe 7(1), à moins de ne posséder un permis délivré en vertu du paragraphe 7(5).

Cet avis est en vigueur jusqu’au 31 juillet 2026.

Les personnes qui ne respecteront pas cet avis pourraient être sujettes à poursuite judiciaire en vertu de l’article 24(2) de la Loi sur les parcs nationaux du Canada.