Bulletins

ACTIVITÉ : En vertu du paragraphe 7(1) du Règlement général sur les parcs nationaux, découlant de la Loi sur les parcs nationaux du Canada, le directeur restreint ou interdit la pratique de l'activité suivante :

Le vélo de sentier est interdit dans le parc national de Yoho, excepté sur les routes asphaltées, et les segments et réseaux de sentier énumérés ci-dessous.

Remarque : Le vélo hors-piste, et toutes activités associées à l’aménagement et à l’entretien de sentiers par des personnes non autorisées sont INTERDITES.

ENDROIT : Parc national Yoho

EXCEPTIONS : Tronçons de sentiers où le vélo sur sentier est PERMIS. Voir la liste ci-dessous.

1. Ligne de partage des eaux (ancienne route 1A): De la route du Lac O'Hara/Transcanadienne à la promenade de Lake Louise, dans le parc national Banff.

2. Sentier Tally Ho: De la Transcanadienne, à 1 km à l'ouest de Field, jusqu'à la route du Lac-Emerald.

3. Sentier Kicking Horse: Du pont natural à la rivière Otterhead.

4. Sentier Otterhead: De l'intersection du sentier Otterhead, sur le sentier Kicking Horse, jusqu'à l'intersection du sentier de la Crête-Toucher.

5. Sentier Ottertail: De la Transcanadienne au chalet de patrouille McArthur.

6. Sentier de la Rivière-Emerald : Du sentier Kicking Horse jusqu’au lac Emerald.

SANCTION : Les contrevenants pourraient être poursuivis en justice en vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada; amende maximale de 25 000 $.

Date d’entrée en vigueur : 2025-03-28

Date de levée : Jusqu'à nouvel ordre

Approuvé par :

François Masse
Directrice, Unité de gestion du secteur de Lake Louise et des parcs nationaux Yoho et Kootenay

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec le Service de répartition du parc Banff en composant le 403.762.1470