La reproduction d'artéfacts à Parcs Canada

Découvrez les coulisses de la reproduction d’artéfacts à Parcs Canada: les experts, les techniques et le laboratoire à la fine pointe de la technologie.

Prendre soin de l’histoire et la partager

Parcs Canada s’occupe de plus de 31 millions d’objets historiques et d’artéfacts archéologiques d'importance nationale. On trouve, entre autres, des bols à thé découverts au lieu historique national de la Forteresse‑de‑Louisbourg, en Nouvelle‑Écosse, ainsi que des épaves de navires, comme celles du lieu historique national des Épaves-du-HMS Erebus-et-du-HMS Terror, au Nunavut.

Une équipe d’experts (appelés conservateurs) s’occupent de ces nombreux objets. Ces conservateurs aident à protéger, à conserver et à mettre en valeur ces précieux exemples du patrimoine culturel diversifié du Canada.

Les spécialistes de la reproduction d’artéfacts sont des membres indispensables de cette équipe. Unique en son genre, le laboratoire de reproduction d’artéfacts de Parcs Canada est situé à Ottawa en Ontario.

Une personne prépare un moule en silicone dans un laboratoire
Noorin Samji, spécialiste de la reproduction d'artéfacts à Parcs Canada, prépare un artéfact qui sera coulé dans un moule en silicone. Il s'agit du piolet historique de Washburn, récupéré au parc national et réserve de parc national Kluane, au Yukon.

Le laboratoire de reproduction d’artéfacts

Notre laboratoire de reproduction d’artéfacts contient de l'équipement très spécialisé. Ici, les spécialistes de la reproduction d’artéfacts peuvent reproduire un objet entier ou recréer un morceau d’un objet endommagé. Chaque détail de l’artéfact original est reproduit à l’identique, qu’il s’agisse de la couleur, de la taille, du poids, de la sensation au toucher, et même des minuscules inscriptions et marques.

Certains objets sont plus simples à reproduire, comme une balle de mousquet historique provenant du lieu historique national de Coteau-du-Lac, au Québec. D’autres sont plus complexes, comme l'objectif d’appareil photo historique mis au jour dans le parc national et réserve de parc national Kluane, au Yukon.

Une personne peint la reproduction d'un artéfact dans un laboratoire
Samji peint le grain du bois sur une reproduction d'un maillet en bois
Deux maillets en bois présentés côte à côte, dont l'une est une reproduction et l'autre l'original. Les deux objets se ressemblent en forme, en couleur et en texture.
Le maillet en bois original (à gauche) et une reproduction de Parcs Canada (à droite) se ressemblent par la forme, la taille et la finition de surface
Deux petites cuillères médicales en métal présentées côte à côte, dont l'une est une reproduction et l'autre l'original. Les deux objets se ressemblent en forme, en couleur et en texture.
Présentés côte à côte, la petite cuillère médicale originale (à gauche) et une reproduction (à droite) sont presque impossibles à distinguer

Conserver le patrimoine en reproduisant les artéfacts

Les experts de Parcs Canada reproduisent des artéfacts pour permettre au public d’avoir accès à des collections qui, autrement, ne pourraient pas être déplacées ou manipulées. Un artéfact est souvent reproduit parce qu’il :

  • est fragile et ne peut être manipulé sans être endommagé
  • est exceptionnellement unique
  • a une importance spirituelle
  • est utilisé dans le cadre d’une étude universitaire
  • est utilisé dans le cadre d’une exposition
  • est utilisé à des fins d’éducation et de sensibilisation

Des reproductions d’artéfacts peuvent être vues et manipulées dans les lieux historiques nationaux et les parcs nationaux de tout le pays. Elles sont utilisées dans le cadre d’expositions, d’activités d’interprétation et à des fins de recherche.

Une reproduction d'un morceau de bois est exposée dans une vitrine
Une reproduction d'un morceau de bois provenant d'un navire récupéré à Red Bay est exposée au lieu historique national de Red Bay, à Terre-Neuve et Labrador
Une reproduction d'un morceau de bois est exposée sur un mur
Une reproduction du morceau d'un navire exposée au lieu historique national de Red Bay

Quand l’art et la science se rencontrent

L’équipe de Parcs Canada combine des technologies de pointe avec des métiers traditionnels comme la peinture, la sculpture et le travail du métal pour réaliser les reproductions les plus convaincantes possibles. Parmi ces technologies, on compte le balayage 3D, l’impression 3D, le moulage en résine et le placage électrochimique.

Les spécialistes de la reproduction d’artéfacts prennent soin de l’objet original tout au long du processus de reproduction afin d’en assurer la conservation à long terme.

Deux personnes en uniforme se tiennent à côté d'une imprimante 3D
L'équipe de reproduction d'artéfacts à Parcs Canada utilisent fréquement une imprimante 3D
Une personne en uniforme retire un modèle d'une imprimante 3D
Cindy Lee Scott, superviseure de la reproduction d'artéfacts à Parcs Canada, retire un modèle de l'imprimante 3D qui sera utilisé pour la reproduction d'un artéfact

Grâce à cet ensemble unique de compétences, l’équipe de reproduction d’artéfacts de Parcs Canada crée des reproductions si réalistes que la plupart des gens peuvent à peine distinguer la reproduction de l’original!

La reproduction convaincante d’un artéfact peut prendre des semaines, voire des mois.

C’est grâce au talent, aux compétences et au dévouement des spécialistes de la reproduction d’artéfacts à Parcs Canada que des artéfacts très fragiles peuvent se retrouver dans tout le pays.

La reproduction en action

Regardez comment l’équipe a recréé le piolet historique de Washburn, un artéfact qui a été déterré dans le parc national et réserve de parc national Kluane, au Yukon, en 2022.

Activité : identifiez les différences

Pouvez-vous faire la différence entre l’artéfact original et la reproduction de Parcs Canada dans les exemples ci-bas?

Deux paniers de bâtons de ski sont présentés côte à côte, dont l'un est une reproduction et l'autre est l'original. Les deux objets se ressemblent en forme, en couleur et en texture.
Un panier de bâtons de ski original (à gauche) récupéré dans le parc national et réserve de parc national Kluane, à côté d'une reproduction réalisée par l'équipe de reproduction d'artéfacts à Parcs Canada (à droite)
Deux grands objectifs d'appareil photo sont présentés côte à côte, dont l'un est une reproduction et l'autre est l'original. Les deux objets se ressemblent en forme, en couleur et en texture.
Une lentille aérienne Fairchild F-8 originale (à droite) et sa reproduction presque identique (à gauche)
Deux haches sont présentés côte à côte dont l'une est une reproduction et l'autre est l'originale. Les deux objets se ressemblent en forme, en couleur et en texture.
Une hache originale (en haut) à côté d'une reproduction de Parcs Canada (en bas)

 


La prochaine fois que vous visiterez un lieu historique national ou un parc national, essayez de deviner si les objets historiques que vous verrez sont des originaux ou des reproductions!

Liens connexes

Date de modification :