Table des matières

Page couverture

Sommaire

1. Identification de la propriété

1. Pays/État partie
2. État, province ou région
3. Nom de la propriété
4. Coordonnées géographiques à la seconde près
5. Cartes et plans indiquant les limites de la propriété mise en candidature et de la zone tampon
6. Superficie de la propriété mise en candidature (ha) et de la zone tampon proposée (ha)

2. Description

1. Description de la propriété
2. Histoire et évolution de la propriété

3. Justification de l'inscription

1. Critères en vertu desquels l'inscription est proposée
2. Proposition de déclaration de valeur universelle exceptionnelle
3. Analyse comparative
4. Authenticité

4. État de conservation et facteurs ayant une incidence sur la propriété

1. État de conservation actuel
2. Facteurs ayant une incidence sur la propriété
   1. Pressions exercées par le développement
   2. Pressions environnementales
   3. Catastrophes naturelles
   4. Pressions exercées par les visiteurs/activités touristiques
   5. Nombre d'habitants dans la propriété mise en candidature et la zone tampon

5. Protection et gestion de la propriété

1. Propriétaire
2. Désignation de protection
3. Moyens de mise en œuvre des mesures de protection
4. Plans relatifs à la municipalité et à la région où se situe la propriété mise en candidature
5. Plan de gestion de la propriété
6. Sources et niveaux de financement
7. Sources d'expertise et formation en techniques de conservation et de gestion
8. Installations destinées aux visiteurs et statistiques
9. Politiques et programmes liés à la mise en valeur et à la promotion de la propriété
10. Niveaux de dotation

6. Surveillance

1. Indicateurs-clés permettant de mesurer l'état de conservation
2. Dispositions administratives pour la surveillance de la propriété
3. Résultats de rapports antérieurs

7. Documentation

1. Inventaire des photographies, des diapositives et des images, tableau d'autorisation et autre matériel audiovisuel
2. Textes relatifs à la désignation, copies des plans directeurs de la propriété ou des documents de gestion et extraits des autres plans se rapportant à la propriété
3. Format et date des dossiers ou de l'inventaire de la propriété les plus récents
4. Adresses des lieux de conservation des inventaires, dossiers et archives
5. Bibliographie
6. Liste des documents et renseignements en annexe
7. Glossaire

8. Coordonnées des responsables

1. Rédacteur
2. Institution/agence locale officielle
3. Autres institutions locales
4. Adresse du site Web officiel

9. Signature au nom de l'état partie