Remerciements

Les employés et employées de Parcs Canada mentionnés ici ont participé aux projets décrits dans cette publication. Ils et elles ont aussi contribué à la rédaction et à la révision du contenu des articles

• Le retour du couguar! — Renee Wissink
   
• Les wapitis et la municipalité de Banff –Trouver le juste équilibre — Cliff White
   
• Un chef de file dans la lutte contre les gaz à effet de serre dans lesparcs nationaux — Cam McKillop et Greg Shaw
   
• Rétablir l'intégrité d'écosystèmes aquatiques dans les parcs des Rocheuses — Nancy Glozier, Robert Crosley, Larry Mottle et David Donald
   
• Les pluviers siffleurs reviennent dans l'annexe côtière de Kejimkujik — Chris McCarthy
   
• Restaurer les prairies d'herbes mixtes de la Saskatchewan — Adrian Sturch
   
• Un projet de restauration qui s'harmonise avec l'utilisation récréative d'un aménagement très en vue dans un parc national — Jane Watts et Barb Porter
   
• Rétablir les prairies sèches et les forêts clairsemées originales du parc national du Canada Kootenay — Rick Kubian et Alan Dibb
   
• Remise en état des écosystèmes aquatiques laurentiens — Albert Van Dijk
   
• La lutte contre les espèces invasives dans les écosystèmes à chênes de Garry — Brian Reader
   
• Le lieu historique national du Canada du Canal-de-Saint-Ours rétablit des jonctions écologiques — Sylvain Paradis
   
• Le plus ancien des projets de remise en état assure la préservation des vestiges de la zone carolinienne — Dan Reive
   
• Un nouveau centre d'apprentissage attirera l'attention des visiteurssur l'environnement écologique de Fundy — Michael Murray et Thierry Bouin
   
• Premier répertoire complet jamais dressé concernant les connaissances des anciens sur les plantes traditionnelles inuvialuites de l'Arctique de l'Ouest — Ed Mclean
   
• Des efforts d'intendance locaux renversent le déclin constant des stocks de saumons dans le parc national du Canada Terra-Nova — David Coté et Andrea Coté
   
• Un partenariat public-privé international afin que les blaireaux demeurent un élément vital du Kootenay-Est — Nancy Newhouse et Alan Dibb
   
• La population locale, les collectivités autochtones et les pêcheurs collaborent entre eux pour rétablir les stocks de myes dans le parc national du Canada Kouchibouguac — Eric Tremblay
   
• Le rétablissement de la tortue des bois dans le parc national du Canada de la Mauricie — Jacques Pleau et Denis Masse
   
• Le parc national du Canada Jasper recourt au feu pour assurer la conservation — Kevin Van Tighem
   
• Les parcs nationaux : ligne de défense pour empêcher le dendroctone du pin ponderosa, répandu en Colombie-Britannique, de se propager aux forêts commerciales de l'Alberta — Dave Dalman et Jane Park
   
• Éliminer la tuberculose bovine chez le bétail domestique et la faune des parcs — Todd Shury
   
• Parcs Canada se joint à un partenariat visant à soigner la forêt pluviale tempérée du Canada — Bob Hansen

Coordination et révision du contenu : Johanne Ranger, Stephen Woodley et John Waithaka

Textes écrits par : Judy Redpath