Plan directeur du lieu historique national du Canada du Fort-St. James, 2024

Lieu historique national du Fort-St. James


Avant-propos

En tant qu’intendante des lieux historiques nationaux, des parcs nationaux et des aires marines nationales de conservation au Canada, Parcs Canada s’est engagé à préserver et à restaurer l’intégrité écologique et commémorative des lieux patrimoniaux protégés d’un océan à l’autre.

Nous nous engageons à travailler avec les peuples et les aînés autochtones qui parcourent ces terres depuis des temps immémoriaux et qui ont rendu possible la création d’un si grand nombre de lieux protégés, ainsi qu’à apprendre d’eux et à partager notre leadership avec eux.

Nous reconnaissons et apprécions le rôle essentiel joué par la communauté de Fort St. James et celles avoisinantes pour aider Parcs Canada à remplir son mandat, au nom de la population canadienne, notamment de nombreuses collaborations visant à protéger l’intégrité écologique et l’offre de services liés au tourisme naturel et culturel pour les visiteurs au lieu historique national du Canada du Fort-St. James.

Nous sommes fiers de collaborer avec des partenaires autochtones, des résidents et des intervenants locaux et régionaux, des visiteurs passés et actuels, et toutes les autres personnes et parties intéressées des quatre coins du pays.

Ensemble, nous nous efforçons de faire en sorte que les sites patrimoniaux au Canada sont accueillants et incluent des points de vue diversifiés. Nous invitons l’ensemble de la population canadienne à ces sites pour découvrir la nature et se rapprocher de l’histoire riche et variée du Canada.

Les plans directeurs, documents principaux de reddition de comptes sur la gestion des lieux protégés, sont rédigés au terme de vastes consultations. Ils définissent la vision à long terme ainsi que les orientations de gestion stratégique et les objectifs liés aux lieux administrés par Parcs Canada.

J’aimerais remercier toutes les personnes qui ont participé à l’élaboration du présent plan directeur pour leur contribution et leur engagement envers l’avenir de cet endroit spécial. J’ai le plaisir de présenter le Plan directeur du lieu historique national du Canada du Fort St. James.

Ron Hallman
Président et directeur général Parcs Canada
 

 

Recommandations

Recommandé par :

Andrew Campbell
Vice-président principal, Direction générale des opérations
Parcs Canada

Alan Fehr
Directeur, Unité de gestion Jasper
Parcs Canada

 

 

Résumé

Situé sur les rives du Nak’al Bun (lac Stuart) dans le centre nord de la Colombie-Britannique, le lieu historique national du Fort-St. James permet à la population canadienne de remonter dans le temps et d’en apprendre plus sur les générations qui nous ont précédées ainsi que les histoires qui ont eu lieu à cet endroit. Ce lieu abrite la plus grande collection in situ de bâtiments en bois originaux représentant la traite des fourrures au Canada et invite la population canadienne à découvrir l’histoire qui a façonné le pays que nous connaissons aujourd’hui.

Le présent plan directeur définit l’orientation stratégique à suivre pour gérer le lieu historique national du Fort St. James au cours des dix prochaines années. Il vient remplacer le plan directeur de 2013 et contient une orientation actualisée conforme au mandat de Parcs Canada. Des partenaires autochtones, des groupes d’intervenants et le public ont été consultés dans le cadre de l’élaboration du présent plan directeur et ont contribué à façonner l’avenir du lieu historique national.

Le plan présente une vision sur 15 ans qui orientera la gestion du lieu historique national du Fort St. James. Il décrit également les quatre stratégies clés qui sous-tendent cette vision, de même que les objectifs et les cibles qui orienteront la prise de décisions ainsi que la gestion du lieu.

Stratégie clé 1
Rendre hommage aux liens et aux cultures autochtones

Cette stratégie clé vise à rendre hommage aux liens et aux cultures autochtones sur place afin de favoriser la réconciliation en renforçant les voix autochtones en enrichissant l’expérience du visiteur et en approfondissant le sens et la pertinence des récits présentés aux visiteurs sur place.

Stratégie clé 2
Protéger et présenter le patrimoine culturel

La protection et la présentation du patrimoine culturel sont au cœur du mandat de Parcs Canada. Parcs Canada accorde la priorité à la préservation des ressources culturelles des lieux patrimoniaux nationaux qu’il administre. Au lieu historique nationale du Fort-St. James, les ressources culturelles prennent vie pour les visiteurs lorsqu’ils explorent les bâtiments historiques et font l’expérience du patrimoine culturel du lieu historique.

Stratégie clé 3
Accueillir les visiteurs

L’objectif de cette stratégie est d’inviter les visiteurs à faire l’expérience du lieu historique national du Fort-St. James. Au cours de la prochaine décennie, le lieu historique continuera à offrir des expériences exceptionnelles aux visiteurs tout en cherchant à augmenter la fréquentation.

Stratégie clé 4
Veiller à la résilience du lieu historique

Les biens et les commodités du lieu historique sont à la base de l’expérience qu’ont les visiteurs des ressources culturelles et contribuent à rendre les visites sécuritaires, accessibles et mémorables. Cette stratégie vise à renforcer la résilience du lieu historique et à veiller à ce que les biens et les commodités soient bien entretenus.

 

 

1.0 Introduction

Parcs Canada gère l’un des plus beaux et des plus grands réseaux d’aires naturelles et historiques protégées de la planète. Il a pour mandat de protéger et de mettre en valeur ces trésors patrimoniaux dans l’intérêt des générations actuelles et futures, tant pour leur agrément que pour l’enrichissement de leurs connaissances. La gestion stratégique prospective des lieux historiques nationaux, des parcs nationaux, des aires marines nationales de conservation ainsi que des canaux patrimoniaux qui relèvent de sa responsabilité s’inscrit dans sa vision :

Les trésors historiques et naturels du Canada occuperont une place de choix au cœur de la vie des Canadiens, perpétuant ainsi un attachement profond à l’essence même du Canada.

Parcs Canada, conformément à la Loi sur l’Agence Parcs Canada, doit rédiger un plan directeur pour les lieux historiques nationaux qu’il administre. Une fois approuvé par le président et directeur général, le Plan directeur du lieu historique national du Fort-St. James établit l’obligation redditionnelle de Parcs Canada envers la population canadienne, en précisant les mesures de gestion qu’il doit appliquer au lieu historique pour obtenir des résultats mesurables à l’appui de son mandat.

Les peuples autochtones sont d’importants partenaires de Parcs Canada qui jouent un rôle dans l’intendance des lieux patrimoniaux. Leurs liens avec les terres et les eaux du territoire remontent à des temps immémoriaux. Les peuples autochtones, les intervenants et les partenaires de Parcs Canada de même que le grand public ont eu l’occasion de participer à l’élaboration du plan directeur et de contribuer ainsi à façonner l’avenir du lieu historique national du Fort-St. James. Le plan décrit une orientation claire et stratégique pour la gestion et l’exploitation du lieu historique national du Fort-St. James en formulant une vision, des stratégies clés et des objectifs. Parcs Canada rendra compte chaque année des progrès accomplis vers l’atteinte des objectifs du plan directeur, et il procédera à l’examen de ce dernier tous les dix ans, ou plus tôt si nécessaire.

Le présent plan n’est pas une fin en soi. Parcs Canada entend maintenir un dialogue ouvert sur sa mise en œuvre pour s’assurer qu’il demeure pertinent et significatif. Le plan sera l’axe autour duquel s’articulera la mobilisation continue, et, le cas échéant, la consultation, liée à la gestion du lieu historique national du Fort-St. James dans les années à venir.

Carte 1 : Cadres régional et local

Carte 1 : Cadres régional et local — La version textuelle suit.
Carte 1 : Cadres régional et local - Version Texte

Le coin supérieur droit de la carte contient une légende, une flèche indiquant le nord pointée vers le haut ainsi qu’une échelle graphique de 0 à 10 km. La légende est intitulée « Lieu historique national du Fort-St. James : Contexte géographique régional et local ». Dans la légende, le lieu historique national du Fort-St. James est représenté par une étoile rouge bordée de noir. Les quatre réserves de Premières Nations sont représentées par des zones orange, les parcs provinciaux de la Colombie Britannique sont représentés par des zones vert pâle et les parcs nationaux du Canada sont représentés par des zones vertes avec une bordure vert foncé.

Une petite carte située dans le coin inférieur gauche représente la province de la Colombie Britannique ainsi que l’ouest de l’Alberta. Dans la portion ouest de l’Alberta, le nom de la province est indiqué et le parc national Jasper est bordé de vert foncé.

Les zones terrestres sont indiquées en vert pâle, tandis que les lacs et rivières sont en bleu. Nak’al Bun (lac Stuart) occupe la partie centrale de la carte.

Le point le plus au sud du lac Stuart, là où il s’écoule dans les rivières Necoslie et Nak’alkoh (Stuart), est l’endroit où se trouve le fort St. James ainsi que la réserve de la Première Nation Nak’azdli Whut’en. La route 27 passe à travers le fort St. James ainsi que la réserve et se dirige vers le nord-est en dehors du cadre et vers le sud-est, où une flèche indique la direction vers Vanderhoof.

Carte 2 : Carte du lieu historique national du Fort-St. James

Carte 2 : Carte du lieu historique national du Fort-St. James — La version textuelle suit.
Carte 2 : Carte du lieu historique national du Fort-St. James - Version Texte

Le bas de la carte comprend une flèche indiquant le nord pointée vers le haut ainsi qu’une échelle graphique de 0 à 60 m.

La légende dans le coin inférieur gauche de la carte présente une liste des bâtiments originaux et nouveaux. Sous la liste des bâtiments, des caractéristiques du lieu historique comme les trottoirs, les bâtiments et les limites du lieu sont indiquées.

Le district municipal de Fort St. James (commercial) se trouve au nord en dehors du lieu historique. Le district municipal de Fort St. James (résidentiel) se trouve à l’est du lieu historique, tandis que la réserve de la Première Nation Nak’azdli Whut’en se situe au sud juste en face du stationnement et du centre d’accueil. Le côté ouest du lieu historique est délimité par le lac Stuart (Nak’al Bun).

Dans le lieu historique national, le stationnement et le centre d’accueil occupent la partie la plus au sud. En plus des bâtiments, la carte indique à quels endroits le jardin, l’enclos à chevaux et les trottoirs de bois se trouvent. À l’extrémité nord du lieu historique, le rectangle jaune qui représente l’entrepôt général et l’entrepôt de fourrures et connecté à une ligne noire qui représente l’ancienne voie de tramway. À partir de l’entrepôt général, la voie de tramway traverse l’enclos et la plage pour se rendre jusque dans l’eau.

Voici une liste complète de bâtiments originaux et nouveaux :

  1. Entrepôt général
  2. Cache à poisson
  3. Maison des employés / Maison d’invité
  4. Étable laitière
  5. Résidence de l’officier (maison Murray)
  6. Maisonnette d’enfant
  7. Café
  8. Serre
  9. Chalet/Abris d’activité
  10. Fumoir
  11. Salles de bain
  12. Entrepôt Graham
  13. Maison des interprètes
  14. Magasin
  15. Remise d’entretien
  16. Petite étable
  17. Atelier de tannage
  18. Centre d’accueil
 

 

2.0 Importance du lieu historique national du Fort-St. James

Une visite du lieu historique national du Fort-St. James, situé sur les rives du spectaculaire Nak’al Bun (lac Stuart), permet à la population canadienne de remonter dans le temps et d’en apprendre plus sur les générations qui nous ont précédés ainsi que les histoires qui ont eu lieu à cet endroit. Le lieu historique national du Fort-St. James abrite la plus grande collection in situ de bâtiments en bois originaux représentant la traite des fourrures au Canada et invite la population canadienne à découvrir l’histoire qui a façonné le pays que nous connaissons aujourd’hui.

Le lieu historique national du Fort-St. James est situé sur le territoire non cédé des Premières Nations Nak’azdli Whut’en, Yekooche, Binche Whut’en et Tl’azt’en, qui vivent sur les rives du Nak’al Bun depuis des temps immémoriaux. Ce lieu historique est aménagé sur des terres qui servent de lieu de rassemblement aux Dakelhne. On trouve à cet endroit des routes commerciales et des sentiers préeuropéens qui convergent près de l’embouchure de la Nak’alkoh (rivière Stuart). Dakelh signifie « nous voyageons par l’eau », et le rivage du Nak’al Bun accueillait autrefois de nombreuses pirogues. Le retour annuel du saumon ainsi que le développement et les voyages par pirogue ont façonné un mode de vie axé sur le lac.

Les récits métis font aussi partie intégrante du lieu historique national du Fort-St. James. Les premiers canots de voyageurs, ou « canots chanteurs », qui arrivent en 1806 comprennent des Métis. De nombreuses générations de familles métisses se rendent à cet endroit pour y vivre et y travailler, introduisant de ce fait un riche patrimoine culturel aux influences autochtones et européennes.

Le fort St. James est établi en tant que poste de traite de fourrure en 1806 lorsque Simon Fraser, John Stuart, Jean-Baptiste « Waccan » Boucher et leur équipe, en cherchant des routes fluviales vers l’océan Pacifique au nom de la Compagnie Nord-Ouest, voient le potentiel du lieu, situé sur la rive du lac Stuart, en tant que point de liaison vers le Nord. En 1821, la Compagnie de la Baie d’Hudson prend le contrôle du site et en fait son centre administratif dans la région. Le climat y est extrême : les hivers sont longs et froids et les étés sont courts. Le savoir, les ressources et le travail des peuples autochtones s’avèrent essentiels à la réussite du site et à la survie des nouveaux arrivants.

L’établissement du site il y a plus de deux siècles a une incidence importante sur les peuples autochtones. On profite de leurs terres, de leur travail, de leurs services et de leur savoir afin d’établir et d’exploiter le fort St. James. Les nouveaux arrivants, y compris les commerçants de fourrures, les administrateurs coloniaux et les figures religieuses, perturbent la culture et le mode de vie des peuples autochtones locaux.

En 1948, le fort St. James est désigné comme lieu historique national pour son rôle dans le commerce des fourrures sur le versant du Pacifique (la région à l’ouest de la ligne de partage des eaux qui descend vers l’océan Pacifique). La désignation rend hommage au site en tant que principal poste de traite dans le centre nord de la Colombie-Britannique, en tant que siège du district de la Nouvelle-Calédonie, un important centre de commerce et de coopération avec les peuples autochtones, et en tant que maillon important dans le réseau de transport et de communications dans le nord de la Colombie-Britannique. Le poste poursuit ses activités de traite jusqu’en 1952.

En 1969, des efforts déployés par la collectivité locale pour préserver les lieux incitent les gouvernements de la Colombie-Britannique et du Canada à entreprendre un programme pour préserver, remettre en état et interpréter le lieu historique national du Fort-St. James. Au début des années 1970, on entreprend une recherche historique poussée, un programme archéologique et des études architecturales. En 1972, Parcs Canada est chargé de l’administration du lieu historique, qui ouvre ses portes au public en 1977.

Remis en état depuis ce temps, le lieu historique national du Fort-St. James a retrouvé son apparence de 1896. Le lieu historique comprend cinq bâtiments originaux : la résidence de l’officier, l’entrepôt général, la cache à poisson, la maison des employés et la laiterie. Tous les bâtiments sauf la laiterie sont désignés comme édifices fédéraux du patrimoine.

Le lieu historique compte un certain nombre de bâtiments reconstruits et des caractéristiques qui reprennent leur forme et leur emplacement original de 1896. Ces derniers comprennent des trottoirs de bois, des clôtures et des jardins ainsi que le tramway du quai, le mât de drapeau, le magasin, l’entrepôt Graham et l’enclos. Le lieu historique compte de nombreux artefacts et objets archéologiques liés aux personnes qui ont habité la région de 1806 à 1952 ainsi que des objets culturels autochtones qui datent de bien avant cette période.

Le lieu historique national du Fort-St. James est associé à des personnages d’importance historique nationale, dont le chef Kw’eh, Simon Fraser, James Douglas et le père Morice. En 2016, en collaboration avec des partenaires autochtones, une plaque commémorant le chef Kw’eh en tant que personnage historique national est installée dans le lieu historique à portée de vue de sa tombe. Le chef Kw’eh « rêveur de saumon » (de 1755 environ, à 1840) est reconnu pour la façon dont il s’est occupé de sa communauté et dont il l’a dirigée pendant une période de changements profonds. La Première Nation Nak’azdli Whut’en a prêté au lieu historique la dague du chef Kw’eh pour qu’elle soit conservée en lieu sûr et qu’elle permette à ses descendants et aux visiteurs d’y avoir accès.

Le lieu historique s’inscrit dans un vaste paysage culturel englobant des ressources patrimoniales comme les nombreuses routes commerciales préeuropéennes et historiques qui convergent à l’emplacement du lieu historique, la tombe du chef Kw’eh à l’embouchure de la Nak’alkoh, les nombreux sites archéologiques autochtones, un cimetière des commerçants de fourrures près de la limite du lieu historique ainsi que d’anciens pictogrammes en bordure du Nak’al Bun. Sur le plan thématique, le lieu historique national du Fort-St. James est lié à d’autres postes de traite datant de cette époque, y compris le fort George, le Fort Fraser et le fort McLeod.

Aujourd’hui, le lieu historique national du Fort-St. James offre aux visiteurs une expérience exceptionnelle en les plongeant dans une histoire vivante. Les visiteurs peuvent explorer les terrains et les bâtiments historiques, où des activités d’interprétation sur les récits et les modes de vie des commerçants de fourrure leur seront présentées, des Dakelhne et des Métis. À l’avenir, le but sera d’offrir des occasions de plus en plus nombreuses de soutenir les Dakelhne et les Métis dans le cadre de la valorisation, de la présentation et de la protection des récits, des cultures et des perspectives autochtones. Le lieu historique national du Fort-St. James donnera envie à la population canadienne de découvrir l’histoire et de la sensibiliser au legs douloureux du colonialisme au Canada.

 

 

3.0 Contexte de planification

Dans cette section

Contexte stratégique

Le présent plan fournit une orientation stratégique pour le lieu historique national du Fort-St. James. Il prend appui sur les précédents plans directeurs approuvés en 2002 et en 2013. L’état des ressources naturelles et culturelles ainsi que les activités du programme du lieu historique ont été consignés dans l’évaluation de l’état du lieu pour le lieu historique national du Fort-St. James de 2022.

Le lieu historique est administré par Parcs Canada au sein de l’Unité de gestion de Jasper, conformément aux dispositions législatives, aux règlements et aux politiques du gouvernement du Canada, y compris la Loi sur l’Agence Parcs Canada (1998), la Loi sur les lieux et monuments historiques (1985), la Loi sur l’évaluation d’impact (2019), la Loi sur les espèces en péril (2002), le Cadre pour l’histoire et la commémoration : le plan du réseau des lieux historiques nationaux (2019), la Politique sur la gestion des ressources culturelles de Parcs Canada (2013) et l’énoncé d’intégrité commémorative du lieu historique national du Fort-St. James (1996).

Géographie et économie locale

Situé dans le centre nord de la Colombie-Britannique, le lieu historique national du Fort-St. James couvre une superficie de 6,88 hectares dans la municipalité de district de Fort St. James (population de 1 386 d’après le recensement de 2021). La municipalité de Fort St. James se trouve à environ 160 kilomètres au nord-ouest de la ville de Prince George et à 60 kilomètres au nord de Vanderhoof. Le lieu historique se trouve dans le district régional de Bulkley-Nechako, sur le rivage du Nak’al Bun (lac Stuart).

Le lieu historique national du Fort-St. James est situé en plein cœur de la communauté de Fort St. James, entre la réserve de la Première Nation Nak’azdli Whut’en et la ville de Fort St. James. Un sentier longeant la rive du lac délimite le lieu historique et offre un accès piétonnier entre la réserve de la Première Nation Nak’azdli Whut’en et la ville. L’emplacement du lieu historique met en évidence les liens étroits qu’entretenait la Première Nation Nak’azdli Whut’en avec l’endroit ainsi que son rôle en tant que poste de traite et de communication qui a contribué au développement de la communauté de Fort St. James.

Le lieu historique national du Fort-St. James est l’attraction touristique la plus importante de la région et contribue au secteur du tourisme dans le district de Fort St. James. Le développement continu de l’industrie du tourisme est une priorité aux niveaux national, provincial et local, en particulier la création de possibilités touristiques dirigées par des Autochtones pour les visiteurs nationaux et internationaux. La croissance de l’industrie touristique dans la communauté de Fort St. James apporte son lot de défis, notamment le manque d’infrastructures et de services destinés aux visiteurs ainsi que la distance des grands centres urbains.

Relations avec les partenaires autochtones

Le lieu historique national du Fort St. James est situé sur le territoire non cédé des Premières Nations Nak’azdli Whut’en, Yekooche, Binche Whut’en et Tl’azt’en. Aujourd’hui, les Dakelhne et les Métis vivent immédiatement à côté du lieu historique et ils vivent autour du Nak’al Bun.

Au fil des siècles, les partenaires autochtones ont joué un rôle essentiel dans les activités et le succès du lieu historique national du Fort St. James. Au cours des dernières années, Parcs Canada et des groupes autochtones ont collaboré dans le cadre de la désignation du chef Kw’eh comme personnage historique national. En 2016, une plaque commémorative en bronze a été installée dans le lieu historique. De nos jours, les perspectives et les histoires autochtones sont mises en valeur dans l’exposition du centre d’accueil, des interprètes autochtones présentent des récits sur place et des partenaires autochtones organisent des événements spéciaux qui rendent hommage à leurs communautés locales et invitent les visiteurs à découvrir les riches cultures du centre nord de la Colombie-Britannique.

Ce nouveau plan directeur est l’occasion de renforcer les relations entre les partenaires autochtones et Parcs Canada. Le plan prévoit un rôle plus important pour les partenaires autochtones dans la gestion du lieu historique national du Fort-St. James. Le plan reconnaît également l’importance de l’endroit pour les peuples autochtones en tant que lieu de rassemblement, d’apprentissage et de partage qui favorise les liens communautaires.

Expérience du visiteur

À l’heure actuelle, le lieu historique offre des activités d’interprétation de la fin mai jusqu’au début de septembre. Au cours de la saison estivale, les visiteurs peuvent explorer les terrains et les bâtiments historiques remis en état, où des activités d’interprétation leur montreront la façon dont les commerçants de fourrure, les Dakelhne et les Métis vivaient et travaillaient à cet endroit à la fin des années 1800. Des occasions d’apprentissage indépendantes sont aussi offertes, y compris une exposition dans le centre d’accueil et une visite autoguidée, qui est accessible toute l’année.

Le lieu historique national du Fort-St. James présente des récits exceptionnels sur le mode de vie d’autrefois. Les distances incroyables que devaient parcourir les fourrures, les marchandises et les personnes pour se rendre à cet endroit ou le quitter avant l’invention du train, de la voiture ou de l’avion sont stupéfiantes. Les vieux bâtiments en bois et le mobilier intérieur mettent en évidence les difficultés de la vie sans électricité, sans Internet et sans chauffage central dans un climat impitoyable. Le potager et le fumoir à poissons témoignent de l’objectif d’autosuffisance des personnes qui ont vécu et travaillé dans ce lieu. Le lieu historique offre aux visiteurs des occasions concrètes et pertinentes de tirer de nombreux enseignements d’une grande portée concernant la durabilité environnementale et les changements technologiques dans un monde qui évolue rapidement.

Le programme scolaire du lieu historique est une attraction importante pour les classes locales et régionales de la fin du mois de mai jusqu’en juin. En 2022, le lieu a accueilli 577 écoliers de la région, lesquels ont pu profiter d’un programme axé sur la vie des commerçants de fourrure en Nouvelle-Calédonie en 1896. Il y a des possibilités d’élargir le contenu du programme pour inclure d’autres voix et récits autochtones et accroître la participation de divers groupes d’âge provenant des communautés locales et régionales.

Le plaisir, l’apprentissage et la satisfaction des visiteurs au lieu historique national du Fort-St. James sont évalués au moyen du sondage effectué dans le cadre du Programme d’information sur les visiteurs de Parcs Canada. Dans le dernier sondage, réalisé en 2016, 99 pour cent des répondants ont indiqué avoir aimé leur visite et 99 pour cent des répondants ont indiqué avoir appris quelque chose. Ces données excèdent les cibles de 90 pour cent établies dans le cadre du plan directeur de 2013.

Malgré ces cotes exceptionnelles, le nombre de visiteurs est passé de près de 20 000 visiteurs annuels pendant les années 1990 à une moyenne de 10 500 visiteurs annuels au cours de la dernière décennie. Ces données ne comprennent pas les années au cours desquelles la fréquentation était faible en raison du feu de forêt du lac Shovel en 2018 et de la pandémie de COVID-19 en 2020 et en 2021. Plusieurs facteurs ont contribué à la diminution du nombre de visiteurs, y compris le raccourcissement de la saison d’activité et la réduction du nombre de visites en autocar à la suite de changements apportés à l’horaire de BC Ferry. Des rapports antérieurs sur les personnes qui ont droit à des entrées gratuites au lieu historique (jeunes et partenaires autochtones) et sur les participants aux activités de groupes comportent aussi des erreurs.

Actuellement, les activités spéciales comme le festival annuel de la Journée du saumon, et la Journée de la Nouvelle-Calédonie, organisées en collaboration avec des partenaires, sont appréciées de la collectivité locale et attirent des visites répétées au lieu historique. Les activités spéciales quotidiennes comme les « courses de poulets de calibre mondial » sont des expériences exceptionnelles qui attirent les visiteurs de tous âges.

Le café du lieu historique offre aux visiteurs des repas aux saveurs locales préparés avec des produits cultivés dans le potager sur place et est une activité courue. Il est actuellement possible de camper sur les terrains du lieu historique, mais l’infrastructure du camping est limitée, et très peu de personnes choisissent de camper.

Diffusion externe

Le lieu historique national du Fort-St. James a une présence numérique croissante sur l’Internet et les médias sociaux. Le lieu historique réalise des activités de diffusion externe dans le cadre d’événements régionaux, y compris les Journées des lieux patrimoniaux, la British Columbia Northern Exhibition à Prince George et la Vanderhoof Fall Fair. Il y a des occasions d’améliorer la diffusion externe et la promotion, y compris en nouant des partenariats dans la région, en installant de nouveaux panneaux de signalisation faisant la promotion du lieu historique et en réalisant des activités de diffusion externe ciblées dans les écoles et les groupes communautaires.

Patrimoine culturel

Parcs Canada est consacré à la préservation des ressources culturelles et à la protection de l’intégrité commémorative des lieux patrimoniaux nationaux qu’elle administre. Dans le cas du lieu historique national du Fort-St. James, cette mission est remplie en conservant ses ressources culturelles, en communiquant ses valeurs patrimoniales et son importance nationale, et en veillant à ce que ses valeurs patrimoniales soient respectées dans toutes les décisions et mesures prises. La restauration du lieu historique a bénéficié d’une recherche approfondie et de l’application de principes de préservation judicieux et est considérée comme un exemple important de l’évolution de la gestion des ressources culturelles à Parcs Canada.

Les bâtiments font l’objet de suivis réguliers et sont fréquemment entretenus ; ils comprennent des bâtiments originaux comme la résidence de l’officier, l’entrepôt général, la cache à poisson, la maison des employés et la laiterie ainsi que plusieurs bâtiments reconstruits. Il y a plus de 23 000 dossiers associés aux objets archéologiques provenant du lieu historique, dont 14 objets d’importance historique nationale et plus de 2 000 objets d’une autre valeur historique associés au lieu historique.

Les risques qui touchent les ressources culturelles du lieu historique comprennent les vols et le vandalisme, la filtration de l’eau, l’érosion ainsi que les conditions environnementales comme la température, l’humidité et l’exposition à la lumière, au feu et à des dommages physiques causés par des manipulations. Des problèmes liés au système de chauffage et de ventilation dans le centre d’accueil entraînent des risques qui pourraient toucher la préservation des objets. On s’attend à ce que les répercussions des changements climatiques sur les ressources culturelles augmentent à mesure que le risque de feux de forêt et d’inondations devient de plus en plus important.

Biens du lieu historique et gestion

Les biens du lieu historique comprennent un centre d’accueil, des trottoirs de bois, des champs, des jardins, des clôtures, des services publics, le sentier au bord du lac et le tramway du quai. Depuis la publication du dernier plan directeur, des investissements financés par le programme d’infrastructure du gouvernement fédéral ont permis d’apporter des améliorations au système d’extinction des incendies et de réaliser une enquête sur la stabilité de la rive du lac. Les biens qui doivent faire l’objet de travaux d’entretien et de remise en état comprennent le centre d’accueil, le stationnement, le tramway du quai, le réseau de distribution de l’eau, le système électrique, et les systèmes d’extinction d’incendies et de gicleurs, qui nécessitent des travaux supplémentaires malgré les récents investissements.

La sécurité est une considération importante pour le lieu historique puisque le public peut y accéder à n’importe quel moment à partir du sentier du lac. Des améliorations au système de sécurité du lieu historique, y compris l’installation de caméras et de lumières de sécurité, sont prévues afin d’atténuer et d’aborder les risques d’incendies, de vandalisme et de vols.

Relations avec les intervenants

Le lieu historique national du Fort-St. James entretient des relations importantes avec des groupes d’intervenants, notamment les Friends of Fort St. James (Amis du Fort St. James). L’organisme les Amis du lieu historique national du Fort-St. James a été créé en 1992, et ses membres bénévoles exploitent une boutique et organisent des activités sur place. Cet organisme est un groupe de résidents dévoués de la région qui s’occupent du lieu historique, le défendent et collectent des fonds pour soutenir ses intérêts et les activités communautaires qui y sont organisées. Leur engagement de longue date à l’égard du lieu historique national témoigne de l’importance de l’endroit pour la communauté locale et de l’importance de la contribution des bénévoles pour le succès de l’endroit.

Les autres intervenants du lieu historique comprennent l’arrondissement municipal de Fort St. James, la Northern British Columbia Tourism Association, la Chambre de commerce de Fort St. James, la Chambre de commerce de Vanderhoof, Tourism Prince George, le district régional de Bulkley-Nechako, le College of New Caledonia, le Fort St. James Tourism Board, BC Parks et l’Université du Nord de la Colombie-Britannique.

Milieu naturel

Le lieu historique national du Fort-St. James se trouve sur les rives du spectaculaire Nak’al Bun (lac Stuart). Le rivage du lac est sujet à de l’érosion et à des écroulements. Le Plan de conservation, d’entretien et de gestion du paysage historique (2006) définit des approches pour l’entretien continu des terrains et des valeurs paysagères historiques du lieu historique.

La population d’esturgeons blancs de la rivière Nechako est une espèce de poisson en péril inscrite sur les listes fédérales qui est présente dans le Nak’al Bun (lac Stewart). Une très petite partie de l’habitat critique de l’espèce chevauche la limite du lieu historique. L’esturgeon blanc est une espèce d’intérêt particulier et d’importance pour les peuples autochtones.

En vertu de la Loi sur les espèces en péril, la ministre des Pêches et Océans et le ministre responsable de Parcs Canada sont les ministres responsables des populations d’esturgeons blancs en péril de la rivière Nechako. Parcs Canada continuera de protéger les individus et l’habitat critique conformément à la Loi sur les espèces en péril.

Les changements climatiques sont un facteur important dans la gestion du patrimoine naturel et culturel dans l’ensemble du réseau de Parcs Canada. Selon les projections dans la région, la température devrait augmenter de deux degrés, et les niveaux de précipitations devraient augmenter de 40 millimètres dans les trente prochaines années par rapport à la période de 1960 à 1990. Dans le même laps de temps, la saison sans gel (la période entre le dernier gel du printemps et le premier gel de l’automne) devrait s’allonger d’un mois, et il y aura en moyenne trois jours de plus par année au cours desquels la température s’élèvera au-dessus de 30 °C. L’augmentation des températures et des niveaux de précipitation ainsi que de la fréquence de phénomènes météorologiques comme les inondations et les feux de forêt pourrait entraîner de nouveaux risques et de nouvelles répercussions sur des valeurs clés du lieu historique.

 

 

4.0 Élaboration du plan directeur

Le présent plan a été élaboré dans le cadre de consultations avec des partenaires autochtones, des intervenants et le public. Les consultations dans le cadre de l’élaboration des plans directeurs permettent de s’assurer que l’orientation future des lieux patrimoniaux reflétera les intérêts de la population canadienne.

La première phase des consultations a été réalisée pendant le printemps et l’été 2022. Parcs Canada a demandé aux participants de cerner des sujets à aborder dans le plan provisoire et d’aider à créer une vision pour le lieu historique. Au début de 2023, des partenaires autochtones et Parcs Canada se sont réunis afin d’approfondir leur examen des récits qui devraient être présentés au lieu historique ainsi que la façon dont ils devraient être diffusés.

La deuxième phase des consultations s’est déroulée au cours de l’été et de l’automne 2023. Un sondage en ligne, un kiosque mobile installé sur place et des réunions avec les partenaires autochtones et les organisations partenaires ont donné aux Canadiens l’occasion de s’exprimer sur l’orientation du lieu historique pour la prochaine décennie. Des modifications ont été apportées à l’ébauche du plan directeur pour tenir compte des priorités et des préoccupations exprimées lors des consultations.

Tous les commentaires formulés par les partenaires autochtones, les intervenants et le public ont été pris en considération lors de la préparation du plan directeur du lieu historique national du Fort-St. James.

 

 

5.0 Vision

La vision décrit la situation souhaitée pour le lieu historique national du Fort-St. James dans un horizon de 15 à 20 ans.

Le lieu historique national du Fort-St. James accueille des visiteurs sur les rives du Nak’al Bun (lac Stuart), où se trouve la plus grande collection in situ de bâtiments originaux de la traite des fourrures au Canada. À cheval entre le passé et le présent, les visiteurs peuvent découvrir le patrimoine culturel du Canada et en apprendre plus sur les processus qui ont façonné le nord de la Colombie-Britannique et le Canada d’aujourd’hui.

Le lieu historique est situé sur le territoire non cédé des Premières Nations Nak’azdli Whut’en, Yekooche, Binche Whut’en et Tl’azt’en. La culture et les liens des Dakelhne et des Métis sont mis en valeur au lieu historique national du Fort-St. James. Les intérêts et les perspectives autochtones, y compris ceux des Aînés et des jeunes, sont essentiels à la gestion du lieu historique. Les partenaires autochtones dirigent des programmes afin de pouvoir raconter leurs récits dans leurs propres mots, et les langues autochtones sont vivantes dans le paysage du lieu historique.

Le lieu historique s’adresse aux visiteurs de tous âges, de tous horizons et de toutes capacités, et éveille la curiosité ainsi que l’imagination en faisant revivre l’histoire et en offrant des expériences authentiques et pertinentes. Le lieu historique protège et présente des ressources culturelles, et joue un rôle important en racontant la vérité sur des aspects difficiles du passé et du présent du Canada.

Comme c’est le cas depuis plus de deux décennies, le lieu historique national du Fort-St. James continue à être au cœur de la collectivité locale. Le lieu historique rassemble les visiteurs et la collectivité en participant à des activités spéciales en collaboration avec des partenaires. Il attire des visiteurs dans la région et il est une porte d’entrée vers la découverte et la compréhension de la région du centre nord de la Colombie-Britannique.

À l’avenir, le lieu historique national du Fort-St. James continuera à protéger et à présenter le patrimoine culturel du Canada. Les partenaires autochtones, la collectivité locale, les voyagistes et les visiteurs continueront de collaborer avec Parcs Canada à titre de gardiens du lieu historique. Les générations d’aujourd’hui et de demain continueront à profiter des expériences exceptionnelles offertes par le lieu historique et apprendront de quelle façon le passé a façonné le Canada que nous connaissons aujourd’hui.

 

 

6.0 Stratégies clés

Dans cette section

Les lieux historiques nationaux proposent à la population canadienne des expériences exceptionnelles qui l’amènent à se rapprocher de son patrimoine culturel. Ils offrent aux visiteurs une chance incomparable, celle de s’imprégner d’histoire et de culture là où l’histoire s’est déroulée. Le maintien de l’authenticité, de la pertinence et de la qualité de cette expérience, est essentiel au mandat de Parcs Canada.

Quatre stratégies clés définissent les approches générales que Parc Canada appliquera pour réaliser la vision exposée à la section 5.0. Ces stratégies orienteront la gestion du lieu historique national du Fort-St. James dans le respect du mandat de Parcs Canada.

Les quatre stratégies clés sont les suivantes :

  1. Rendre hommage aux liens et aux cultures autochtones ;
  2. Protéger et présenter le patrimoine culturel ;
  3. Accueillir les visiteurs ;
  4. Veiller à la résilience du lieu historique.

Le présent plan directeur est axé sur les résultats que Parcs Canada souhaite atteindre au lieu historique national du Fort-St. James au cours des dix prochaines années. Les directives de gestion cernées tiennent compte des ressources et de la capacité existantes. Certains engagements pourraient nécessiter du soutien supplémentaire et dépendre d’occasions de former des partenariats avec des collaborateurs externes.

Stratégie clé 1
Rendre hommage aux liens et aux cultures autochtones

Les partenaires Dakelhne et Métis jouent un rôle essentiel dans le passé, le présent et le futur du lieu historique national du Fort-St. James. Le fait de rendre hommage aux liens et aux cultures autochtones sur place soutient la réconciliation en renforçant les voix autochtones, en enrichissant l’expérience du visiteur et en approfondissant le sens et la pertinence des récits présentés aux visiteurs sur place.

Cette stratégie vise à renforcer les relations entre Parcs Canada et les partenaires autochtones ainsi qu’à promouvoir les intérêts et les perspectives autochtones dans la gestion du lieu historique national du Fort St. James. Les partenaires autochtones ont demandé à occuper un plus grand rôle dans la gestion du lieu historique dans l’avenir, et la création d’un corps consultatif sera importante pour y parvenir.

Les récits, l’interprétation et les programmes seront élargis afin de tenir compte de la diversité des cultures des Dakelhne et des Métis ainsi que des liens qui les unissent au lieu historique. Les partenaires autochtones décideront de la façon dont les cultures et les récits sont présentés et protégés. L’importance des jeunes et des Aînés sera mise en valeur en créant des possibilités qui favoriseront une participation accrue de leur part dans le lieu historique.

Cette stratégie vise à créer des possibilités économiques pour les partenaires autochtones en augmentant le recrutement d’Autochtones et en étudiant les possibilités de présenter sur place des activités authentiques destinées aux visiteurs et dirigées par des Autochtones. Cette stratégie soutient également la destination du lieu historique en tant que lieu de rassemblement, d’apprentissage et de partage pour les partenaires autochtones.

Objectif 1.1 :

Les relations entre Parcs Canada et les partenaires autochtones sont solides, et les intérêts et perspectives autochtones font partie intégrante de la gestion du lieu historique national du Fort-St. James.

Cibles
  • Un groupe consultatif est créé en vue d’intégrer les intérêts et les perspectives autochtones à la gestion du lieu historique d’ici 2025.
  • Dans le cadre de la prochaine Évaluation de l’état du lieu, les partenaires autochtones indiquent que la relation qu’ils entretiennent avec Parcs Canada est solide et respectueuse.

Objectif 1.2 :

L’interprétation et la démonstration des cultures des Dakelhne et des Métis ainsi que des liens qui les unissent au lac et au paysage sont un élément spécial de l’expérience du visiteur dans le lieu historique national du Fort-St. James.

Cibles
  • Les partenaires des Premières Nations et les partenaires Métis décident de la façon dont leurs cultures et leurs récits sont présentés aux visiteurs dans le lieu historique.
  • Les langues autochtones sont présentes dans les programmes et les panneaux du lieu historique.
  • Des jeunes, des Aînés et des détenteurs du savoir organisent des programmes et y participent.

Objectif 1.3

Le lieu historique offre des occasions aux partenaires Dakelhne et Métis en recrutant des Autochtones et en étudiant les possibilités d’activités authentiques destinées aux visiteurs dirigées par des Autochtones sur place.

Cibles
  • Le pourcentage total d’employés autochtones appartenant aux communautés partenaires des Premières Nations et Métisses augmente par rapport au niveau de référence de 2022.
  • Les possibilités de présenter des activités destinées aux visiteurs et dirigées par des Autochtones sont étudiées en collaboration avec des partenaires autochtones.

Stratégie clé 2
Protéger et présenter le patrimoine culturel

La protection et la présentation du patrimoine culturel sont au cœur du mandat de Parcs Canada. Ce dernier accorde la priorité à la préservation des ressources culturelles et des lieux patrimoniaux nationaux qu’elle administre. Au lieu historique national du Fort-St. James, les ressources culturelles prennent vie pour les visiteurs lorsqu’ils explorent les bâtiments historiques et font l’expérience du patrimoine culturel du lieu historique.

L’intendance des bâtiments patrimoniaux, des artefacts et d’autres ressources culturelles permet de veiller à ce que l’intégrité commémorative soit protégée afin que les générations d’aujourd’hui et de demain puissent en profiter et enrichir leurs connaissances. Les pratiques exemplaires, de l’entretien régulier en passant par la conservation périodique, permettent de veiller à ce que les ressources culturelles du lieu historique national du Fort-St. James conservent leur valeur patrimoniale.

Le lieu historique national du Fort-St. James est reconnu pour son excellent programme d’interprétation. Les visiteurs peuvent avoir une meilleure idée et une compréhension accrue du patrimoine culturel canadien ainsi que faire des rapprochements intéressants entre les modes de vie du passé et leur mode de vie moderne.

Une programmation créative encourage la participation des visiteurs en éveillant leur curiosité et leur imagination. Divers récits y sont interreliés pour faire revivre les personnes qui ont vécu et travaillé à cet endroit. Les principes de l’intégrité, de l’inclusivité et de la pertinence sont à la base des programmes patrimoniaux, conformément au Cadre pour l’histoire et la commémoration de Parcs Canada (2019).

Objectif 2.1 :

Les ressources culturelles, y compris les bâtiments d’importance historique nationale, les sites archéologiques ainsi que les objets archéologiques et historiques sont protégés.

Cibles
  • Un plan d’atténuation des risques est mis en œuvre d’ici 2026 afin de protéger les objets archéologiques et historiques d’une variété de dangers environnementaux et causés par les humains.
  • L’état des bâtiments d’importance nationale et les risques qui les touchent sont étudiés dans le cadre d’un plan d’entretien de conservation du patrimoine bâti.

Objectif 2.2 :

Le lieu historique national du Fort-St. James est reconnu pour son excellent contenu d’interprétation, ses programmes et ses services qui mettent en évidence la collaboration avec les partenaires autochtones.

Cibles
  • Les récits d’interprétation du lieu historique sont élargis et diversifiés en collaboration avec les partenaires autochtones.
  • De nouvelles approches créatives et novatrices en matière de programmation sont étudiées en vue de mobiliser tous les visiteurs.

Objectif 2.3 :

La population canadienne en apprend plus sur le lieu historique national du Fort St. James ainsi que les récits liés au lieu historique en personne et en ligne.

Cibles
  • Les visites dans le cadre de programmes scolaires, y compris les programmes scolaires autochtones, augmentent de 2 pour cent annuellement par rapport au niveau de référence de 2022 (577 écoliers en 2022).
  • Les résultats exceptionnels concernant l’apprentissage des visiteurs sont maintenus, et plus de 85 % des visiteurs indiquent qu’ils ont appris quelque chose pendant leur visite (mesuré par le sondage du Programme d’information sur les visiteurs).
  • Des programmes éducatifs virtuels sont élaborés en vue de diffuser les valeurs patrimoniales culturelles du lieu historique en dehors des visites en personne.
  • Le contenu en ligne est enrichi pour tenir compte de la diversité des cultures des Dakelhne et des Métis ainsi que des liens qui les unissent au lieu historique national.

Stratégie clé 3
Accueillir les visiteurs

L’objectif de cette stratégie est d’inviter les visiteurs à faire l’expérience du lieu historique national du Fort St. James. Au cours de la prochaine décennie, le lieu historique continuera à fournir des expériences exceptionnelles aux visiteurs tout en cherchant à augmenter la fréquentation.

L’augmentation de la présence sur les médias sociaux, de la mobilisation, de la diffusion externe et de la promotion vise à accroître l’intérêt pour le lieu historique. Parcs Canada continuera de travailler avec des partenaires afin d’organiser et de promouvoir une variété d’activités spéciales sur place en vue d’attirer de nouveaux visiteurs et des visiteurs assidus.

Le lieu historique national du Fort-St. James accueille des personnes aux capacités, aux horizons et aux intérêts variés dans le cadre de diverses expériences sur place. Un audit sur l’accessibilité et l’inclusion permettra de cerner les améliorations à apporter dans la mesure du possible. L’équipe du lieu historique étudiera des possibilités et des partenariats avec des exploitants tiers afin d’offrir des expériences pour les visiteurs supplémentaires sur place qui sont authentiques, inclusives et adaptées au territoire.

Objectif 3.1 :

Le lieu historique offre des expériences du visiteur authentiques, inclusives et adaptées au territoire tout en cherchant à augmenter la fréquentation des nouveaux visiteurs et des visiteurs assidus.

Cibles
  • Une stratégie est élaborée pour cerner les besoins du marché cible ainsi que des possibilités pour augmenter l’affluence et les revenus.
  • La tendance liée à la fréquentation est en hausse dans la prochaine Évaluation de l’état du lieu.
  • Les résultats exceptionnels concernant la qualité de l’expérience vécue par les visiteurs sont maintenus, et plus de 90 % des visiteurs indiquent qu’ils ont apprécié leur visite (mesuré par le sondage du Programme d’information sur les visiteurs).

Objectif 3.2 :

Des efforts de diffusion externe, de promotion et d’établissement de partenariats avec des groupes d’intervenants encouragent les visiteurs à faire l’expérience du lieu historique national du Fort St. James et d’en apprendre plus à son sujet.

Cibles
  • Des collaborations avec des organismes de marketing de destination et des partenaires de l’industrie du tourisme mettent en valeur le lieu historique national du Fort-St. James.
  • La diffusion externe et la promotion liées au lieu historique augmentent par rapport au niveau de référence de la saison 2022.
  • Le contenu publié sur les médias sociaux et la mobilisation augmentent par rapport au niveau de référence de la saison 2022.
  • Les panneaux d’orientation et de promotion sur place et hors du lieu historique sont conformes à l’image de marque de Parcs Canada, à la Loi sur les langues officielles et aux valeurs culturelles du lieu historique.

Objectif 3.3 :

Le lieu historique national du Fort-St. James accueille des personnes aux capacités, aux horizons et aux intérêts variés dans le cadre de diverses expériences sur place.

Cibles
  • Un audit sur l’accessibilité et l’inclusion visant les installations, les programmes et les services du lieu historique est réalisé, et des améliorations sont apportées dans la mesure du possible.
  • Les possibilités pour Parcs Canada et les exploitants tiers d’offrir des expériences du visiteur authentiques, inclusives et adaptées au territoire sur place sont étudiées.

Stratégie clé 4
Veiller à la résilience du lieu historique

En plus des bâtiments patrimoniaux originaux et des bâtiments reconstruits, le lieu historique national du Fort-St. James comprend un centre d’accueil, des trottoirs en bois, des champs, des jardins, des clôtures, des services publics ainsi que le tramway du quai et le sentier au bord du lac. Les biens et les commodités du lieu historique sont à la base de l’expérience qu’ont les visiteurs des ressources culturelles et contribuent à rendre les visites sûres, accessibles et mémorables.

Au cours de la prochaine décennie, les mesures prises par l’équipe du lieu historique seront axées sur le renforcement de la prévention et de la préparation face aux menaces existantes et émergentes afin de protéger l’intégrité culturelle du lieu historique. La sécurité est une préoccupation, et de nouvelles mesures de sécurité seront mises en œuvre pour réduire le risque de vandalisme, de vols et d’incendies.

Cette stratégie vise à renforcer la résilience du lieu historique et à veiller à ce que les biens et les commodités soient bien entretenus. Un plan directeur sur les biens accordera la priorité aux investissements en entretien qui tiennent compte des ressources existantes. Dans le cadre du plan directeur sur les biens, une stratégie visant l’écologisation des activités sera élaborée afin d’accroître la durabilité environnementale du lieu historique, notamment en améliorant la conservation de l’énergie et de l’eau, la gestion des déchets solides et des eaux usées et la gestion du parc automobile.

La rive du lac et ses vues époustouflantes, autrefois fréquentées par une multitude de canots et un tramway achalandé, sont une importante partie de l’expérience du lieu historique national du Fort-St. James. Cette stratégie vise à aborder des problèmes liés au tramway du quai reconstruit, qui est endommagé, à permettre l’accès au rivage du lac et à atténuer l’érosion des rives.

Les valeurs patrimoniales du lieu historique seront respectées dans toute décision ou mesure ayant une incidence sur le lieu. Toute modification apportée à un bien du lieu historique sera réalisée dans le respect du mandat de Parcs Canada ainsi que des objectifs du présent plan directeur, cadrera avec les dispositions législatives et les politiques applicables et fera l’objet d’une évaluation d’impact.

Objectif 4.1 :

La planification et les mesures d’intervention face aux menaces existantes et émergentes protègent l’intégrité culturelle du lieu historique national du Fort-St. James.

Cibles
  • La préparation et la planification des interventions d’urgence réduisent les risques qui touchent le lieu historique, comme les incendies, les inondations et d’autres dangers et sont orientés par les données sur les changements climatiques.
  • Les nouvelles mesures de sécurité préviennent les incidents dans le lieu historique, comme les vols ou les dommages aux biens.

Objectif 4.2 :

Les biens du lieu historique, y compris les bâtiments, les installations destinées aux visiteurs, les commodités et les terrains, sont bien entretenus et soutiennent le mandat de Parcs Canada ainsi que les objectifs du plan directeur.

Cibles
  • Un plan directeur sur les biens évalue les biens contemporains afin de cerner les travaux d’entretien et de réparation nécessaires ainsi que d’accorder un ordre de priorité à ces travaux dans le contexte de la conservation du patrimoine, de l’expérience du visiteur et des exigences opérationnelles.
  • Une stratégie d’écologisation des activités pour améliorer la conservation de l’énergie et de l’eau, la gestion des déchets solides et des eaux usées et la gestion du parc automobile sera élaborée dans le cadre du plan directeur sur les biens.

Objectif 4.3 :

Le paysage au bord du Nak’al Bun (lac Stuart) est conservé et contribue à une expérience du visiteur sécuritaire.

Cibles
  • Les enjeux de sécurité relatifs au tramway du quai sont résolus en remettant en état l’infrastructure reconstruite ou en la retirant. La décision à cet effet sera orientée par une analyse des possibilités qui tiendra compte de la sécurité des visiteurs, de l’expérience du visiteur ainsi que de l’importance de la ressource culturelle et des ressources financières.
  • Le sentier qui longe le lac est entretenu et l’accès au rivage du lac est délimité afin de réduire l’érosion des rives et d’améliorer la sécurité des visiteurs.
  • L’érosion des rives du lac est atténuée par l’adoption de mesures de gestion de la végétation.
 
 


Contactez-nous

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le plan directeur ou sur le lieu historique national du Fort-St. James :

Lieu historique national du Canada du Fort St. James
280 Kwah Road West
C.P. 1148
Fort St. James (Colombie-Britannique) V0J 1P0

Tél. : 250-996-7191

Courriel : stjames@pc.gc.ca

 Lieu historique national du Fort-St. James

Renseignements sur la publication

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le président et directeur général de Parcs Canada, 2024.

Sources des images de la page couverture
En haut, de gauche à droite : Erin Steeves, Luuk Wijk, et Kevin Gedling
En bas : Luuk Wijk

This document is also available in English:

Fort St. James National Historic Site of Canada, Management Plan, 2024

  • R64-236/2024F

  • 978-0-660-69449-8

  • R64-236/2024F-PDF

  • 978-0-660-69448-1

Date de modification :