Info-Travaux: Ralentissement temporaire de la circulation Pont tournant d’Upper Nicholsons (écluse 19) et de Kilmarnock (écluse 24)

Smiths Falls (Ontario), le 6 août 2019 – Des consultants mèneront des études techniques sur le site de deux ponts tournants de Parcs Canada dans le village de Merrickville-Wolford à compter du 6 août 2019.

Les travaux nécessiteront des fermetures temporaires d’une voie, et du personnel de contrôle de la circulation sera présent. Les automobilistes sont priés de planifier leurs déplacements en conséquence en raison des retards de circulation et pour éviter les fermetures intermittentes de voies suivantes :

• le vendredi 9 août à Upper Nicholsons : un tronçon d’Andrewsville Road;


• le lundi 12 août à Kilmarnock : un tronçon de Kilmarnock Road.

Des appareils de forage seront sur place pour permettre d'effectuer des études géotechniques aux deux sites. Par ailleurs, les 6 et 7 août, des consultants effectueront des balayages 3D et une évaluation sonore des ponts et des zones environnantes. Ces travaux n’auront aucune incidence sur la circulation automobile et maritime.

Parcs Canada vous remercie de votre patience pendant la réalisation de ces importants travaux.

Pour obtenir des renseignements à jour sur les travaux d’infrastructure de Parcs Canada dans cette région, visitez le www.parcscanada.gc.ca/crInfrastructure.