Parcours de pagaie : de l’écluse 13 Campbellford à l’écluse 8 Percy Reach

Lieu historique national de la Voie-Navigable-Trent-Severn

Région du Sud Un jour

Rempli de choses à faire en cours de route, cet itinéraire peut être transformé en une journée pleine de nombreuses petites aventures.

Renseignements sur le parcours

Niveau de difficulté : intermédiaire
Longueur: 11,5 km (7 miles); aller seulement
Durée : 1 jour; De 2,5 à 3,5 heures
Nombre d’écluses frequentés : 5
Type de parcours : Environnement urbain sur une courte distance; rivière tranquille; parcours très joli et relaxant; faible fréquence de circulation de bateaux à moteur; la majorité à l’abri des vents

Installations et services disponibles le long de ce parcours :

Éclusage (recommandé)
Toilettes accessibles
Eau potable
Information
Aire de pique-nique
Camping

COVID-19

Certaines installations et services aux postes d'éclusage ont changé à cause de la pandémie de COVID-19 qui pourraient affecter votre visite. Veuillez visiter notre page d'information COVID-19 pour plus de détails lors de la planification de votre voyage.

Planifiez votre séjour

Il s'agit d'un itinéraire à sens unique qui nécessite une navette personnelle de ou vers les endroits de mise à l’eau et la sortie de l’eau. Planifiez en conséquence.

Mise à l’eau

Suggestions :

Quai flottant au bas de l’écluse 13
Location: 6199 ch. de comté 50, Campbellford (Ontario)

Autres :

Rampe de mise à l’eau au 64, promenade Trent, Campbellford
Campbellford Paddle
Rampe de mise à l’eau au parc provincial Ferris
Promenade Trent (en haut de l’écluse 11/12) )

Sortie

Suggestions :

Quai flottant en haut de l’écluse 8
Location: Lock Point, 26, route Kelleher, no 26, Campbellford (Ontario)

Trajet

Quittez l'écluse 13 et descendez la rivière Trent vers le sud jusqu’à l’écluse 8

Éclusage

Un éclusage est recommandé pour plusieurs écluses le long de ce parcours. Le portage peut être difficile.

L'éclusage est le processus d'élévation ou d'abaissement d’embarcations pour la connexion de sections de la voie navigable Trent-Severn. Un éclusage prend environ 20 minutes. Pendant les heures d'ouverture saisonnières, les pagayeurs peuvent passer par n'importe quelle écluse de Parcs Canada avec l'achat d'un permis d'éclusage valide. Les permis peuvent être achetés à l'arrivée, ou à l'avance en ligne ou par téléphone.

Achetez vos permis en ligne

Plus de renseignements sur l'éclusage et la pagaie

Les écluses le long de ce parcours

L'état des installations et des services aux postes d'éclusage énumérés ci-dessous peut changer tout au long de la saison de navigation. Veuillez visiter notre page Installations et Services pour le statut à jour par poste d'éclusage.

Écluse 13 - Campbellford

Toilettes: oui (see Heures d'ouverture)
Eau potable: oui
Camping: oui
Aire de pique-nique: oui
Portage: non requis sur ce parcours

Écluse 11/12 - Ranney Falls

Toilettes: oui (see Heures d'ouverture)
Eau potable: non
Camping: oui
Aire de pique-nique: oui
Portage: intermédiaire; grande élévation et grande distance de marche; rampe de mise à l’eau en haut de l’écluse; rivage naturel en bas de l’écluse

Écluse 10 - Hagues Reach

Toilettes: oui (see Heures d'ouverture)
Eau potable: oui
Camping: oui
Aire de pique-nique: oui
Portage: intermédiaire; quai flottant en haut de l’écluse; rivage naturel en bas de l’écluse

Écluse 9 - Meyers

Toilettes: oui (see Heures d'ouverture)
Eau potable: oui
Camping: oui
Aire de pique-nique: oui
Portaging: difficile; rivage naturel en bas de l’écluse

Écluse 8 - Percy Reach

Toilettes: oui (see Heures d'ouverture)
Eau potable: oui
Camping: oui
Aire de pique-nique: oui
Portaging: facile; quai flottant en haut de l’écluse; rivage naturel en bas de l’écluse


Écluse	Toilettes	Eau potable	Camping	Aire de pique-nique	Portage
Écluse 13 - Campbellford	fermée	oui	oui	Limité - construction	Non requis sur ce parcours
Écluse 11/12 - Ranney Falls	oui	non	oui	oui	intermédiaire; grande élévation et grande distance de marche; rampe de mise à l’eau en haut de l’écluse rivage naturel en bas de l’écluse
Écluse 10 - Hagues Reach	oui	oui	oui; Ôasis	oui	intermédiaire ; Quai flottant en haut de l’écluse Rivage naturel en bas de l’écluse
Écluse 9 - Meyers	oui	oui	oui; Ôasis	oui	difficile; rivage naturel en bas de l’écluse
Écluse 8 - Percy Reach	oui	oui	oui	oui	facile quai flottant en haut de l’écluse; rivage naturel en bas de l’écluse

Conditions de vents

Le courant circule de Campbellford vers Percy Reach
Idéales – Aucun vent, ou vents du nord (vent arrière)
À éviter – Vent du sud (vent de face)

Dangers

Les bateaux à moteur et leur sillage
Travaux de construction à l’écluse 13

Évitez les barrages

Surveillez les barrages aux endroits suivants et assurez-vous de vous en éloigner :

500 m après le pont sur le côté gauche (rive est)
1,45 km après l'Écluse 11/12 sur le côté droit (rive ouest), 200 m après le barrage
2,4 km après l’Écluse 10

Information touristique

Villes/villages et services aux alentours

Campbellford
- Restaurants et magasins à distance de marche de la rivière

Points d’intérêt

Cénotaphe de Campbellford – Monument commémoratif de guerre
Pièce de monnaie géante de 2 $ au parc Old Mill
Chutes Ranney
Pont suspendu de la gorge Ranney
Parc provincial Ferris
Écluses 11-12 – Ranney Falls
Portes d’écluse submergées en bas de l’écluse 9 dans la petite crique du côté gauche (rive est)
Sentier du centenaire entre l’écluse 8 Percy Reach et l’écluse 9 Meyers

Information touristique régionale

The following regional tourism experts can help guide you towards great local experiences and businesses in the areas along this route. Visit their websites when planning your trip.