Bulletins

PETERBOROUGH (ONTARIO), le 9 juillet 2021 – Parcs Canada informe le public qu’il doit s’attendre à des niveaux d’eau et des débits supérieurs à la normale pendant les heures de navigation et à des débits accrus en dehors des heures de navigation et ce, dans l’ensemble du parcours navigable de la voie navigable Trent-Severn, à compter d’aujourd’hui (le 9 juillet 2021) et jusqu’à nouvel ordre.

Les niveaux d’eau et les débits supérieurs à la normale pendant les heures de navigation sont dus aux fortes précipitations reçues au cours des deux dernières semaines dans l’ensemble du réseau.

Les débits accrus pendant la nuit sont le résultat des ajustements apportés aux barrages de gestion de l’eau pour faire face aux niveaux d’eau supérieurs à la normale causés par les récentes précipitations. Le public doit considérer ces débits nocturnes comme non navigables.

Les résidents et les visiteurs doivent faire preuve d’une extrême prudence et sur l’eau et à proximité.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la voie navigable Trent-Severn, consultez le site www.parcscanada.gc.ca/trent ou suivez-nous sur Facebook et Twitter (@LHNTrentSevern).

Pour obtenir les renseignements les plus récents sur la navigation de plaisance, suivez les comptes @VNTSInfoNav ou @TSWBoaterInfo sur Twitter.

-30-

Renseignements :

Karen Feeley
Agente des relations publiques et des communications
Voies navigables de l’Ontario, voie navigable Trent-Severn
Agence Parcs Canada
705-313-1097
Karen.Feeley@canada.ca