Info-travaux - Ralentissements intermittents de la circulation des bateaux à l’écluse 25

Lakefield (Ontario), le 16 juillet 2021 – Parcs Canada tient à informer les plaisanciers qu’ils peuvent s’attendre à des ralentissements intermittents de la circulation à l’écluse 25 pendant la démolition des piles et des déversoirs restants de l’ancien barrage au cours des prochains mois.

Les bateaux seront retenus temporairement en amont à l’écluse 26 et en aval de l’écluse 24 à chaque dynamitage, afin d’assurer la sécurité du public et la sécurité des travailleurs sur le chantier. La circulation des bateaux ne peut reprendre qu’une fois que l’avis sera donné que la voie est libre et sûre à la suite du dynamitage. Veuillez faire preuve de prudence, respecter les équipes de travail, l’équipement et la signalisation et obéir aux signaleurs sur les lieux.

Le remplacement du barrage du ruisseau Sawers à l’écluse 25 s’inscrit dans le Programme d’investissement dans les infrastructures fédérales du gouvernement du Canada. Les travaux comprennent le remplacement du barrage et l’installation d’un nouveau chariot-treuil pour poutrelles, ainsi que l’amélioration de la capacité de gestion de l’eau et de la sécurité des opérateurs. Ils progressent bien et devraient prendre fin pendant l’hiver 2021.

Les travaux d’infrastructure importants réalisés par Parcs Canada au lieu historique national de la Voie-Navigable-Trent-Severn s’inscrivent dans un effort d’amélioration des biens patrimoniaux, des installations destinées aux visiteurs, des voies navigables et des routes des lieux historiques nationaux, des parcs nationaux et des aires marines nationales de conservation, qui vise à offrir aux visiteurs des expériences de qualité en toute sécurité. Nous vous remercions de votre patience pendant l’exécution de ces travaux ayant pu être entrepris grâce aux importants investissements dans l’infrastructure de la voie navigable.