Bulletins

OBJET : En vertu de l’alinéa 14(a)ii du Règlement sur le camping dans les parcs nationaux, découlant de la Loi sur les parcs nationaux du Canada, les directeurs exigent le respect des heures de tranquillité dans les campings tous les jours de 23 h à 7 h.

LIEU : Cette restriction est en vigueur dans les terrains de camping suivants : Mont-Tunnel (Village I), Mont-Tunnel (Village II), Mont-Tunnel (caravanes), Lac-Two Jack (principal), Lac-Two Jack (bord du lac), Canyon-Johnston, Mont-Castle, Mont-Protection, Lake Louise (caravanes), Lake Louise (tentes), camping auxiliaire de Lake Louise, Ruisseau-Rampart, Ruisseau-Silverhorn, Lacs-Waterfowl et Ruisseau-Mosquito.

SANCTION : Les contrevenants pourraient être poursuivis en justice en vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada : amende maximale de 25 000 $.