Transcription
1
Des femmes Anishinabe reçoivent une formation pour
lutter contre les incendies
2
En septembre 2023, 15 femmes de la Coalition des
Premières Nations ayant des intérêts dans
3
le parc national du Mont-Riding
4
ont reçu une formation de pompier de type 2 dans le cadre
de la Formation de base sur la gestion des feux de forêt.
5
Le programme visait à améliorer les possibilités d’emploi
de ces femmes et à accroître les capacités,
6
les connaissances et les compétences des participantes.
7
Parc national Mont-Riding, Manitoba
8
Des femmes de différents groupes d’âge des Premières
Nations de Sandy Bay, Keeseekoowenin et
9
Waywayseecappo ont suivi la formation.
10
Melanie Robinson, Agent Adjointe de la Gestion des Feux
Parc national du Mont-Riding
11
Vous ne pouvez pas voir mon visage maintenant.
12
Cette formation aide à éliminer les obstacles toujours
en place pour les femmes et les filles.
13
Les femmes se sentaient autonomes.
14
Jordana, la Première Nation Ojibway de Sandy Bay
15
Je n’ai jamais entendu parler d’un cours où
il n’y avait que des femmes.
16
Et j’ai pensé que ce
serait une occasion exceptionnelle.
17
C’est une expérience très
18
valorisante d’être ici.
19
Sarah, la Première Nation de Waywayseecappo
20
Je pense que plus de femmes devraient être motivées
21
et inspirées à travailler dans des secteurs
dominés par les hommes.
22
Il ne faut pas se laisser intimider. Nous avons
autant à offrir que n’importe qui d’autre.
23
Les femmes
se soutiennent beaucoup entre elles aussi.
24
Je ne pense pas qu’il y aurait de la
discrimination en raison de notre sexe.
25
Clay Bergeson, Technicien d’incendie
Parc national du Mont-Riding
26
Kateri, la Première Nation Ojibway de Sandy Bay
27
Je suis coordinatrice des changements climatiques.
28
Quand j’ai fait mes recherches, j’ai lu les mots
« milieu sauvage ».
29
J’aime beaucoup être à l’extérieur.
30
Et c’est ce que ma carrière me permet de faire.
31
Le travail qu’effectue cette équipe
32
est étroitement lié aux changements climatiques.
33
Ce qu’on fait ici s’harmonise bien à mon travail,
34
et je peux
35
réellement faire partie de l’équipe de pompiers.
36
Heaven, la Première Nation Ojibway de Sandy Bay
37
Les options sont très limitées à Sandy Bay.
38
C’est pourquoi je me suis immédiatement inscrite
lorsque j’ai vu cette occasion.
39
J’espérais qu’on me choisirait, et c’est ce qui est arrivé.
J’étais vraiment reconnaissante.
40
C’est une chance extraordinaire.
41
J’adore ça jusqu’à maintenant, et ça fait du bien
de pouvoir enfin
42
faire quelque chose que j’admire.
43
Le fait d’être dans ce domaine,
44
honnêtement,
je n’ai pas les mots. C’est tellement excitant.
45
Surtout lorsqu’il s’agit de femmes autochtones
qui travaillent ensemble.
46
C’est vraiment incroyable.
47
Ces femmes sont désormais en mesure d’aider
leur communauté en cas d’incendie.