L’engagement Mi’kmaq envers l'île de Sable
Réserve de parc national de l'Île-de-Sable
Des jeunes et aînés Mi'kmaq se sont rendus à l'île de Sable et ont créé cet engagement que tous les futurs visiteurs pourront utiliser comme lignes directrices lorsqu'ils fouleront la terre protégée des Mi'kmaq que nous appelons l'île de Sable.
La promesse de l'île de Sable au Mi'kma'ki | La conservation dirigée par les Autochtones
Transcription
Introduction Parcs Canada
À l'été 2021,
un groupe de jeunes et d’aînés Mi'kmaq se sont rendus dans la réserve de parc national de l'Île-de-Sable.
Ils ont partagé leurs connaissances sur l'intégrité écologique du territoire
et discuté de la nécessité de le protéger pour les générations futures.
Ensemble, ils ont créé un serment que tous les futurs visiteurs pourront utiliser comme principe de base
lorsqu'ils découvriront cette terre mi'kmaq protégée que nous appelons l'île de Sable.
Voici le serment…
Je promets:
d’être prudent.e, de démontrer du respect, de la réciprocité et d’ouvrir mes sens à la terre.
de ne laisser aucune trace de mon passage.
de parfaire mes connaissances sur les liens entre la Terre Mère, la Grand-Mère Eau et tous leurs êtres vivants;
de déterminer mes bonnes intentions et, dès mon arrivée sur l’île, reconnaître mes responsabilités;
de reconnaître que l'île a sa propre force vitale, qu’elle est sacrée et spirituelle pour les Mi'kmaq;
de comprendre l'équilibre fragile entre la vie et son environnement et la nécessité de le protéger pour les générations futures.
D’honorer la terre et msit no'kmaq (toutes mes relations).
Remerciements à tous les participant.e.s pour la création de ce serment:
Anastasia N, Annie J, Albert M, Clifford P, Evan S, Fawn L-Y, George W, Hannah M, Jay D, Kalo S, Kieran J, Sarah P, Savanna F, Stan J, Tracy M.
Sortie Parcs Canada
Canada mot-symbole
Je m'engage à
Fouler le sol avec légèreté, à faire preuve de respect et de réciprocité et à ouvrir mes sens à la terre.
Ne laisser aucune trace.
Découvrir comment la Terre mère, Grand-mère Eau et toutes les espèces sont reliées
Avoir de bonnes intentions et une conduite responsable envers l'île dès mon arrivée.
Reconnaître que pour les Mi’kmaq, l'île est un être vivant, sacré et spirituel, et que sa raison d’être va au-delà de l’intérêt humain.
Apprendre de l'équilibre délicat de la vie et de l'environnement unique que nous devons protéger pour les générations futures.
Honorer la terre et msit no'kmaq (toutes mes relations).
- Date de modification :