*La plupart des parcs nationaux exigent des droits d’entrée. La somme versée en guise de droit d’entrée est en grande partie réinvestie dans le parc national où elle a été perçue. Ainsi, chaque fois que vous visitez un parc national, vous investissez dans son avenir – et dans un legs pour les générations futures.

**Le permis annuel d’excursion/de camping dans l’arrière-pays des parcs nationaux du Nord est valable pour les parcs nationaux suivants : Vuntut, Nahanni, Aulavik, Ivvavik, Tuktut Nogait, Auyuittuq, Quttinirpaaq et Sirmilik.

Confirmation du retour

La date de retour correspond à la date où vous comptez quitter le parc et prendre contact avec le personnel de Parcs Canada pour signaler votre retour d’excursion. Votre date de retour prévue doit être la plus exacte possible. Une opération de recherche et de sauvetage pourrait être amorcée si un groupe omet de signaler son retour et qu’une enquête préliminaire donne à conclure qu’il manque à l’appel ou si un signal de détresse est capté. Dans le cas d’un groupe manquant à l’appel, il se peut que l’opération de recherche ne débute que 48 heures après la date de retour prévue. Les renseignements que vous fournissez au personnel de Parcs Canada pendant votre inscription, par exemple une description détaillée de votre itinéraire et de votre équipement, prennent toute leur importance lorsqu’une opération de sauvetage devient nécessaire.

Pour signaler votre retour, communiquez avec le bureau de Parcs Canada à Inuvik, soit en vous y rendant en personne, soit en laissant un message sur le répondeur pour indiquer que votre groupe est de retour. Si vous souhaitez parler à un employé de Parcs Canada, téléphonez pendant les heures d’ouverture ou appelez l’agent de service.

Les visiteurs qui omettent de confirmer leur retour imposent un fardeau inutile à une équipe de recherche et de sauvetage dont les ressources sont limitées. Ils risquent aussi de la rendre indisponible pour une urgence réelle et de la placer inutilement dans une situation dangereuse.