Brochures et dépliants

Brochures

• Trousse d’information à l’intention des visiteurs (PDF 6,2 Mo)
• Guide des itinéraires de randonnée à partir du fjord Tanquary (PDF 5,5 Mo)
• Le dépliant « La sécurité au pays des ours polaires » (PDF 2,02 Mo)
• Visite à pied au lac Kettle (PDF, 3,8 Mo)

• ᑕᑯᔭᕐᑐᕐᓯᒪᔪᓄᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᒃᓴᐃᑦ (Trousse d’information à l’intention des visiteurs en inuktitut) (PDF 6,5 MB)
• ᐱᓱᕝᕕᐅᔪᑦ ᐊᖅᑯᑎᖏᓄᑦ ᑐᑭᒧᐊᕆᔾᔪᑎ ᑕᕝᕙᙵᑦ ᑖᓐᑯᐊᕆᐅᑉ ᑲᖏᖢᐊᓂ (Guide des itinéraires de randonnée à partir du fjord Tanquary en inuktitut) (PDF 5,5 Mo)
• ᐊᑦᑕᕐᓈᕿᑦᑕᐃᓕᒪᓂᖅ ᓇᓄᓕᒻᒥ ᐃᓄᒃᑎᑐᖕᒐᔪᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᐃᑦ (Le dépliant « La sécurité au pays des ours polaires » en inuktitut) (PDF 2,3 Mo)
• ᑭᐊᑐᓪ ᑕᓯᐅᑉ ᓯᓚᑖᒍᑦ ᐱᓱᔪᒡᕕᒃ (Visite à pied au lac Kettle en inuktitut) (PDF, 3,8 Mo)

Cartes

Vous devez acheter les cartes topographiques pertinentes avant votre arrivée. La planification des itinéraires est plus facile avec des cartes au 1: 250 000, mais vous devez naviguer avec les cartes 1: 50 000 appropriées. Utilisez les outils de recherche en ligne du Bureau des cartes du Canada pour trouver les cartes topographiques qu'il vous faut. Le Bureau des cartes ne vend plus de cartes au public, mais il peut fournir une liste de distributeurs et de l’information supplémentaire sur les cartes. Veuillez noter que les cartes que vous recevez sont mises à jour seulement jusqu’à l’année indiquée.

• Bureau des cartes du Canada

  Centre d'information topographique
  Ressources naturelles Canada
  615, rue Booth, bureau 180
  Ottawa (Ontario) Canada
  K1A 0E9

  Téléphone : 1 800 465-6277
  Télécopieur : (613) 947-7948
  Courriel : geoinfo@canada.ca
  Site Web : Cartes de Ressources naturelles Canada