Bulletins

Conformément au paragraphe 7(1) du Règlement général sur les parcs nationaux, le directeur peut, pour les besoins de l’administration du parc, imposer des restrictions ou des interdictions à certaines activités. Dès aujourd’hui et jusqu’à nouvel ordre, la pratique des activités suivantes est donc restreinte ou interdite dans le parc national et la réserve de parc national Kluane (comme l’indique la carte ci-jointe) :

Camping

Dans les secteurs suivants, les emplacements de camping et la durée des séjours sont assujettis à des restrictions* du 1 Avril au 15 novembre :

• dans la zone de protection du grizzli d’Alsek/Kaskawulsh (les emplacements de camping sont précisés);
• dans la partie supérieure du plateau Sheep-Bullion (séjour d’une nuit seulement);
• sur le sentier Cottonwood (les emplacements de camping entre l’aire de fréquentation diurne du Lac-Kathleen et le ruisseau Cottonwood sont précisés).

* Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur ces restrictions liées au camping en téléphonant au 867-634-7207 ou en écrivant à l’adresse pc.kluaneinfo.pc@canada.ca.

Le camping est interdit dans les secteurs suivants :

• à moins de 2 km du point d’accès motorisé le plus proche (à l’exception du camping du Lac-Kathleen et de la rive du lac Mush);
• au pied du mont Goatherd;
• dans la partie supérieure du plateau Sheep-Bullion (du 1 Avril au 15 novembre); et
• dans le secteur du lac Sockeye et du ruisseau Sockeye (du 15 juillet au 30 octobre).

Contenants d'aliments à l'épreuve des ours

Du 1 Avril au 15 novembre, lorsque vous campez et vous déplacez pendant la nuit dans le parc national et la réserve de parc national Kluane, vous devez entreposer vos aliments, déchets et autres substances attractives dans un contenant d’aliments à l’épreuve des ours qui a été approuvé**, sauf dans les secteurs suivants :

• Champs de glace de Kluane (en fonction de l’activité et de l’emplacement)
• au camping du Lac-Kathleen (dans la mesure où les substances attractives sont rangées en lieu sûr, dans un véhicule à moteur ou dans le casier à provisions fourni au camping); et
• à l’emplacement de camping du lac Mush dans l’arrière-pays (dans la mesure où les substances attractives sont rangées en lieu sûr dans un véhicule à moteur).

**Aux fins de la présente ordonnance, les contenants à l’épreuve des ours approuvés sont les produits certifiés par l’Interagency Grizzly Bear Committee. Vous pouvez aussi emprunter gratuitement un contenant approuvé au parc : téléphonez au 867-634-7207 ou écrivez à l’adresse pc.kluaneinfo.pc@canada.ca pour en faire la demande.

John Haselmayer
Directrice de l’unité de gestion, Yukon

Les dispositions des ententes définitives des Premières Nations du Yukon, les décisions judiciaires et d’autres droits Autochtones, convenus dans le cadre d’une entente avec le Canada, peuvent avoir préséance sur toute restriction ou toute interdiction imposée en vertu de ce règlement.