Gares ferroviaires patrimoniales du Canada

Depuis l’entrée en vigueur de la Loi sur la protection des gares ferroviaires patrimoniales en 1990, plus de 150 gares ferroviaires patrimoniales ont été désignées à travers le Canada. Pour qu’une gare soit considérée pour désignation, elle doit avoir plus de quarante (40) ans et appartenir à une compagnie ferroviaire assujettie à la partie III de la Loi sur les transports au Canada. La Commission des lieux et monuments historiques du Canada, avec le soutien de Parcs Canada, évalue les gares ferroviaires éligibles en se servant de critères relatifs à l’importance historique et architecturale par exemple. Elle présente ensuite ses recommandations pour désignation au ministre responsable de l’Agence Parcs Canada (le ministre de l’Environnement).

Une fois sous la protection de la Loi, on ne peut modifier, démolir, vendre ou transférer de propriété une gare ferroviaire patrimoniale désignée sans l’autorisation du gouverneur en conseil. Parcs Canada travaille en étroite collaboration avec les compagnies ferroviaires pour s'assurer que les modifications autorisées et/ou les transferts de propriété respectent la valeur patrimoniale et les éléments caractéristiques décrits dans l’Énoncé de valeur patrimoniale de chaque gare ferroviaire patrimoniale désignée.

Les gares ferroviaires patrimoniales désignées se trouvent dans de grandes et petites collectivités, et constituent une partie vitale du patrimoine bâti du Canada.

Gares ferroviaires patrimoniales désignées

Voici les gares ferroviaires patrimoniales qui ont été désignées selon les recommandations de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada (CLMHC).

 

 

Legend

 

Gares ferroviaires patrimoniales

Nom officiel	Image	Location	Status	Désignée en
Gare du Algoma Central Railway		Autoroute 532, Searchmont, Ontario	Hors service	1996
Gare de la Burlington Northern Railway		Av. Railway (Route 6), Salmo, Colombie-Britannique	Hors service	1992
Gare du Canadien Pacific (Canadian American Railway)		Rue de la Gare, Lac-Mégantic, Québec	Service alternatif	1996
Gare ferroviaire de la Canadien National		135, rue Wellington, Aurora, Ontario	En service	1990
Gare ferroviaire de la Canadien National		360, rue James nord, Hamilton, Ontario	En service	1991
Gare du Canadien National		50, rue Main ouest, Huntsville, Ontario	Service alternatif	1994
Gare ferroviaire de la Canadien National		607, prom. Connaught, Jasper, Alberta	Service alternatif	1992
Gare ferroviaire de la Canadien National		500, rue Lorne, Kamloops, Colombie-Britannique	En service	1992
Gare ferroviaire de la Canadien National		520, av. Clement, Kelowna, Colombie-Britannique	Service alternatif	1991
Gare du Canadien National		810, rue Montréal, Kingston, Ontario	Hors service	1994
Gare ferroviaire de la Canadien National, Kitimat, Columbie-Britannique		Kitimat, Columbie-Britannique	Hors service	2022
Gare ferroviaire du Canadien National		Rue Talbot (Route 3), Leamington, Ontario	Hors service	1995
Gare du Canadien National		Rue de la Station (proche de l'intersection des routes 101 et 111), Macamic, Québec	Service alternatif	1994
Gare ferroviaire de la Canadien National		214, rue Main nord, Markham, Ontario	En service	1992
Gare de la Canadien National		Rue Première, McBride, Colombie-Britannique	Statu inconnu	1991
Gare ferroviaire de la Canadien National		341, Rue Stadacona E., Moose Jaw, Saskatchewan	Service alternatif	1992
Gare ferroviaire de la Canadien National		5e av. (à la rue Hamilton), Neepawa, Manitoba	Service alternatif	1996
Gare du Canadien National		172, 2e av. ouest, North Bay, Ontario	Service alternatif	1994
Gare du Canadien National		170, rue Front sud, Orillia, Ontario	Service alternatif	1994
Gare ferroviaire de la Canadien National		Prince Rupert, Colombie-Britannique	Hors service	1992
Gare ferroviaire de la Canadien National		Rue Principale (coin de rue Fair), Richmond, Québec	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire de la Canadien National		536, route de la Station, Saint-Pascal, Québec	Service alternatif	1992
Gare ferroviaire de la Canadien National		50-80, rue Depot, Sherbrooke, Québec	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire de la Canadien National		Rue Main, Smithers, Colombie-Britannique	Service alternatif	1990
Gare du Canadien National et de VIA Rail		Sud de la rue Front (à l'av. 4ième), Sioux Lookout, Ontario	En service	1994
Gare du Canadien national (Chemin de fer Canadien du Nord)		5e av. (à la rue 9th), Humboldt, Saskatchewan	Hors service	1992
Gare du Canadien National (Intercolonial)		Rue Lorne, Sackville, Nouveau-Brunswick	En service	1994
Gare du Canadien National / VIA Rail		1150, rue Station, Vancouver, Colombie-Britannique	En service	1991
Gare ferroviaire Allandale de la Canadien National à Barrie		285, rue Bradford, Allandale / Barrie, Ontario	En service	1990
Canadien national, gare Centrale du		895, rue Gauchetière ouest, Montréal, Québec	En service	1995
Gare du Canadien National		209, blvd. Saint-Benoît ouest, Amqui, Québec	En service	1994
Gare ferroviaire du Canadien National		5, rue Wadsworth, Brantford, Ontario	En service	1990
Gare du Canadien National		66, rue St-Joseph, Casselman, Ontario	En service	1994
Gare du Canadien National		Rue Maple, Comber, Ontario	Hors service	1996
Canadien National, gare du		194, rue Saint François, Edmundston, New Brunswick	Service alternatif	1996
Gare du Canadien National		368-370, rue Champlain, Joliette, Québec	En service	1995
Gare ferroviaire Canadien national		Rue Main (à l'av. First ouest (Autoroute 15)), Melville, Saskatchewan	Service alternatif	1992
Gare du Canadien National		48, av. de la Gare (au coin de la rue Aubin), Mont-Joli, Québec	En service	1994
Gare du Canadien National		75, av. de la Gare, autoroute 16B est (à la 100e rue (autoroute 4)), North Battleford, Saskatchewan	En service	1995
Gare du Canadien National		57, rue de l'Èveche est, Rimouski, Québec	En service	1994
Gare du Canadien National		Intersection Autoroutes 25 et rue Main, Rivers, Manitoba	En service	1992
Gare du Canadien National		95, av. de la Gare, Sainte-Anne-de-la-Pocatière, Québec	En service	1995
Gare du Canadien National		1450, rue Sicotte, Sainte-Hyacinthe, Québec	En service	1991
Gare du Canadien National		11, route 132 ouest, Sayabec, Québec	Service alternatif	1994
Gare du Canadien National		4e rue Ouest, Senneterre, Québec	En service	1995
Gare du Canadien National		1560, ch. de CN, Shawinigan, Québec	En service	1994
Gare du Canadien National/VIA Rail		Rues Queen et William, Chatham, Ontario	En service	1995
Gare du Canadien National/VIA Rail		5, rue Latagne, Clova, Québec	En service	1995
Gare du Canadien National/VIA Rail		490, autoroute 132, Port-Daniel, Québec	En service	1996
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		151, rue Victoria, Annapolis Royal, Nouvelle-Écosse	Statu inconnu	1992
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Rue Station, Aroostook, Nouveau-Brunswick	Hors service	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Rue Lynx, Banff, Alberta	En service	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Av. Pacific (à rue 10e), Brandon, Manitoba	Service alternatif	1992
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		10, rue Front, Cambridge, Ontario	Statu inconnu	1991
Ancienne gare ferroviaire du Canadien Pacifique		110, rue Miguel, Carleton Place, Ontario	Service alternatif	1991
Gare du Canadien Pacifique		Avenue Spencer, Cartier, Ontario	En service	1993
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		221, rue St. Jean ouest, East Angus, Québec	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		8101, Gateway blvd. nord-ouest, Old Strathcona, Edmonton, Alberta	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Est de la rue Victoria et la 32e av., Edmundston, Nouveau-Brunswick	Service alternatif	1992
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		82, rue Sixth, Emerson, Manitoba	Hors service	1992
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Rues Centre et Railway, Empress, Alberta	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		191, ch. Victoria, Farnham, Québec	Statu inconnu	1995
Gare du Canadien Pacifique		Field, Colombie-Britannique	Statu inconnu	1995
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		380, rue York, Fredericton, Nouveau-Brunswick	Service alternatif	1991
Gare du Canadien Pacifique		Parc national du Canada des Glaciers, Glacier, Colombie-Britannique	Hors service	1992
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		7654, prom. Donaldson, Grand Forks, Colombie-Britannique	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		15, rue Station, Hantsport, Nouvelle-Écosse	Statu inconnu	1992
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Rue Ottawa (Route 7 à rue Orange), Havelock, Ontario	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Rue Railway, Kenora, Ontario	En service	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		540, rue Berry, Lachute, Québec	Service alternatif	1992
Gare du Canadien Pacifique		21, rue Sainte-Marie, Lacolle, Québec	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		200, rue Sentinel, Lake Louise, Alberta	Service alternatif	1990
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Rue Principal, L'Annonciation, Québec	Service alternatif	1991
Canadien Pacifique, gare ferroviaire du		Rue de la Gare, Masson-Angers, Quebec	Hors service	1990
Canadien Pacifique, gare du		Rue North Railway, Medicine Hat, Alberta	Statu inconnu	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Av. Railway (à l'autoroute 16A et 2e av.), Minnedosa, Manitoba	Service alternatif	1992
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		700, rue Vaudreuil, Mont-Laurier, Québec	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		3, rue Manitoba ouest, Moose Jaw, Saskatchewan	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		90, rue Baker, Nelson, Colombie-Britannique	Service alternatif	1992
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		100, rue Ferguson, North Bay, Ontario	Service alternatif	1994
Gare du Canadien Pacifique		1ère av. Est ( à la 12e rue est), Owen Sound, Ontario	Service alternatif	1996
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		1, rue Avenue, Parry Sound, Ontario	En service	1994
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		301, av. Pacific (à rue 3e nord-est), Portage la Prairie, Manitoba	Service alternatif	1992
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		15, ch. Charlebois, Rigaud, Québec	Hors service	1994
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		24, rue Saint-Paul est, Sainte-Agathe-des-Monts, Québec	Service alternatif	1994
Gare du Canadien Pacifique		Mgr. Laflêche (coin de rue de la Fabrique), Sainte-Anne-de-la-Pérade, Québec	Hors service	1994
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		75, ch. Foch, Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec	Statu inconnu	1996
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		160, de la gare, Saint-Jérôme, Québec	Service alternatif	1994
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		305, prom. Idylwyld nord, Saskatoon, Saskatchewan	Service alternatif	1990
Gare du Canadien Pacifique		Rue Brunswick, Schreiber, Ontario	En service	1994
Gare du Canadien Pacifique		Avenue Station, Shawinigan, Québec	Service alternatif	1994
Gare du Canadien Pacifique		Terrasse du Canadien Pacific, Sherbrooke, Québec	Service alternatif	1994
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Rue Railway Station est, Swift Current, Saskatchewan	Service alternatif	1991
Gare du Canadien Pacifique		191, rue Principale, Tring-Jonction, Québec	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		397, blvd. Rousseau, Vallée-Jonction, Québec	Service alternatif	1991
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		4848, rue Ste-Catherine ouest, Westmount, Québec	Hors service	1994
Gare du Canadien Pacifique		Rue Winnipeg (entre les rues Elgin et Durham), White River, Ontario	En service	1996
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		181, av. Higgins, Winnipeg, Manitoba	Service alternatif	1990
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Avenue A et rue Bosworth, Wynyard, Saskatchewan	Statu inconnu	1991
Canadien Pacifique (VIA Rail), ancienne gare du		120, av. du Canada, Duncan, Colombie-Britannique	Service alternatif	1994
Gare ferroviaire de Canadien Pacifique (VIA)		146, ch. Saunders, McAdam, Nouveau-Brunswick	Service alternatif	1990
Gare du Palais		450, rue de la Gare du Palais, Québec, Québec	En service	1992
Gare ferroviaire d'Esquimalt et Nanaimo		321, rue Selby, Nanaimo, Colombie-Britannique	Service alternatif	1991
Ancienne gare ferroviaire de la Calgary and Edmonton Railway		5102, rue Ross, CPR «Right of Way», Red Deer, Alberta	Service alternatif	1990
Ancienne gare ferroviaire de la Canada Southern Railway		810, rue Talbot, St. Thomas, Ontario	Service alternatif	1990
Ancienne gare ferroviaire de la Canadien National		Rue 4e ouest (ouest de l'av. Central), Fort Frances, Ontario	Service alternatif	1994
Ancienne gare ferroviaire du Canadien National		26, rue Station, Maple, Ontario	En service	1992
Ancienne gare ferroviaire du Canadien National		214, rue Main nord, Markham, Ontario	En service	1992
Ancienne gare du Canadien National		Minaki, Ontario	Hors service	2011
Ancienne gare ferroviaire du Canadien National		450, prom. Davis, Newmarket, Ontario	Service alternatif	1992
Ancienne Gare du Canadien National (VIA Rail)		563, rue George, Cobourg, Ontario	En service	1994
Ancienne gare ferroviaire du Canadien National(VIA Rail)		126, rue Weber, Kitchener, Ontario	En service	1992
Ancienne Gare du Canadien National (VIA Rail)		101, rue Shakespeare, Stratford, Ontario	En service	1994
Ancienne Gare Canadien National (VIA Rail)		94, rue Victoria sud, Woodstock, Ontario	En service	1994
Ancienne gare ferroviaire de Canadien National (VIA Rail/GO Transit)		27, rue Church ouest, Brampton, Ontario	En service	1992
Ancienne gare ferroviaire de Canadien National (VIA Rail/GO Transit)		79, rue Carden, Guelph, Ontario	En service	1992
L'ancienne gare du Chemin de fer Canadien du Nord		101, 1ère av. nord-ouest, Dauphin, Manitoba	Service alternatif	1990
L'ancienne gare du Chemin de fer Canadien du Nord		Avenue Railway (entre rue Centre et rue 1 O), Hanna, Alberta	Service alternatif	1991
Ancienne gare du Chemin de fer Canadien du Nord		Rue Burrows, McCreary, Manitoba	Service alternatif	1991
Ancienne gare du Chemin de fer Canadien du Nord		126, Première av., Roblin, Manitoba	Statu inconnu	1991
Ancienne gare de la Chemin de fer Canadien du Nord		64099 Prairie Dog Trail, Rosser, Manitoba	Service alternatif	1991
Ancienne gare ferroviaire de Canadien Pacifique (VIA Rail)		174, ch. nord de la Gare, Qualicum Beach, Colombie-Britannique	Statu inconnu	1994
Ancienne Gare du Canadien Pacifique (VIA Rail)		1, rue Van Horne (à la rue Minto), Sudbury, Ontario	En service	1994
Ancienne gare ferroviaire du Canadien Pacifique		Rue Front (à la rue 6th (Autoroute 605)), Broadview, Saskatchewan	Service alternatif	1992
Ancienne gare ferroviaire de Canadien Pacifique		1880, prom. Saskatchewan, Regina, Saskatchewan	Service alternatif	1991
Ancienne gare ferroviaire du Canadien Pacifique		425, 6e av. sud, Virden, Manitoba	Service alternatif	1990
Ancienne gare du Canadien Pacifique (VIA Rail)		899, ch. Cumberland, Courtenay, Colombie-Britannique	Hors service	1994
Ancienne gare ferroviaire du Grand Trunk (Canadien National)		220, rue Station (à la rue Lingham nord), Belleville, Ontario	Service alternatif	1992
Ancienne gare ferroviaire du Grand Trunk (Canadien National)		Ernestown, Ontario	Hors service	1992
Ancienne gare ferroviaire du Grand Tronc (Canadien national)		Rue Hayward (à la rue Chaote), Port Hope, Ontario	En service	1992
Ancienne gare ferroviaire de Grand Tronc (Canadien National)		820, rue St. Lawrence et Railway, Prescott, Ontario	Service alternatif	1992
Ancienne gare ferroviaire du Grand tronc		Rue Glass, St. Marys, Ontario	Hors service	1992
Ancienne gare du chemin de fer Intercolonial		Rue Broad, Sussex, Nouveau-Brunswick	En service	1994
Newfoundland Railway, ancien terminus et siège social de la		495, rue Water, St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador	Service alternatif	1990
Toronto, Hamilton & Buffalo Railway, ancienne gare de la		36, rues Hunter et Hughson, Hamilton, Ontario	En service	1990
Gare Union		440, Syndicate Syndicate Street South, Thunder Bay, Ontario	En service	1991
Gare Union		65, rue Front ouest, Toronto, Ontario	En service	1990
Gare Union		123, rue Main, Winnipeg, Manitoba	En service	1989
VIA Rail - Gare ferroviaire de Canadien National		Blvd. Kelsey, Churchill, Manitoba	Service alternatif	1992
Gare de VIA Rail (Union)		1701, rue Chappel (côté sud-ouest de la ville), Saskatoon, Saskatchewan	En service	1996
Gare ferroviaire de VIA Rail		1161, rue Hollis, Halifax, Nouvelle-Écosse	En service	1991
VIA Rail, gare de		15, rue Saint Louis, Hébertville-Station, Québec	En service	1995
Gare ferroviaire du VIA Rail		4, rue de la Station, Montmagny, Québec	En service	1995
VIA Rail, gare de		200, ch. Tremblay, Ottawa, Ontario	En service	1996
VIA Rail, gare de		125, rue Green, Sarnia, Ontario	En service	1995
VIA Rail, gare de		5, rue Great Western, St. Catharines, Ontario	En service	1994
VIA Rail, gare de		1075, rue Champflour, Trois-Rivières, Québec	Service alternatif	1990
VIA Rail/Ancien gare ferroviaire de Canadien National		110, av. Railway, Nakina, Ontario	Service alternatif	1994
VIA Rail/Canadien National, gare de		27, rue MacDougall, Alexandria, Ontario	En service	1994
VIA Rail/Canadien National, gare de		Rue Station, Amherst, Nouvelle-Écosse	En service	1992
VIA Rail/Canadien National, gare de		Avenue Railway, Cranberry Portage, Manitoba	Service alternatif	1992
VIA Rail/Canadien National, gare de		55, rue Queen, Georgetown, Ontario	En service	1994
VIA Rail/Canadien National, gare de		Gillam, Manitoba	En service	1992
VIA Rail/Canadien National, gare de		10, rue Macdonell, Matapédia, Québec	En service	1994
VIA Rail/Canadien National, gare de		Rue Orientale, New Carlisle, Québec	En service	1994
VIA Rail/Canadien National, gare de		4267, rue Bridge, Niagara Falls, Ontario	En service	1994
VIA Rail/Canadien National, gare de		Av. Fisher est, Portage la Prairie, Manitoba	En service	1992
VIA Rail/Canadien National, gare de		380, av. Hazlewood, The Pas, Manitoba	En service	1992
Gare ferroviaire du White Pass and Yukon		Rue Main, Lot 1004, Quad 105 D/2, Carcross, Territoire du Yukon	Service alternatif	1991
Gare Windsor		1100, av. des Canadiens-de-Montréal, Montréal, Quebec	En service	1990
Gare ferroviaire du Canadien Pacifique de Wolfville		Avenue Elm (à la rue Front), Wolfville, Nouvelle-Écosse	Service alternatif	1992

Loi sur la protection des gares ferroviaires patrimoniales

La Loi sur la protection des gares ferroviaires patrimoniales entrée en vigueur en 1990, répond aux diverses préoccupations exprimées pendant longtemps face à l’absence d’une protection efficace des gares ferroviaires patrimoniales. Issue de l’initiative d’un simple député, le projet de loi appuyé par tous les partis reflète l’engagement profond du gouvernement du Canada à préserver le patrimoine architectural de notre pays.

Cette loi s’applique à toutes les compagnies ferroviaires assujetties à la partie III de la Loi sur les transports au Canada. En vertu de la Loi sur la protection des gares ferroviaires patrimoniales, aucune compagnie ferroviaire ne peut modifier de quelque façon que ce soit, démolir ou aliéner une gare ferroviaire patrimoniale désignée sans l’autorisation du gouverneur en conseil. La Loi identifie clairement la marche à suivre pour la révision et l’approbation des changements proposés.

L’efficacité de la Loi sur la protection des gares ferroviaires patrimoniales dépendra toutefois de l’engagement des compagnies ferroviaires à bien gérer leurs gares patrimoniales et du public qui continuent à exprimer leur préoccupation pour la protection de ces ressources. Chaque gare désignée représente en effet une partie importante de l’histoire d’une société ferroviaire, mais également du patrimoine de tous les Canadiens.

Évaluation et désignation

Critères pour la désignation d’une gare

Depuis 1990, la Commission des lieux et monuments historiques du Canada a évalué près de 300 gares parmi lesquelles plus de la moitié ont été désignées gares ferroviaires patrimoniales.

Pour qu’une gare soit évaluée, elle doit :

• appartenir à une compagnie ferroviaire assujettie à la partie III de la Loi sur les transports au Canada;
• avoir plus de quarante ans.

La Commission se sert de critères d’évaluation relatifs à l’importance historique et architecturale des édifices, au caractère des lieux environnants et à l’intérêt que les gens de l’endroit portent à la gare. Lorsqu’elle juge qu’un bâtiment devrait être désigné gare ferroviaire patrimoniale, la Commission présente ses recommandations au ministre aux fins d’approbation.

C’est le ministre responsable de l’Agence Parcs Canada (le ministre de l’Environnement) qui désigne officiellement la gare et en avise la compagnie ferroviaire.