Personnage historique national du lieutenant-colonel John McCrae (1872-1918)

Photo historique d'une homme et d'un chien assis
Lieutenant-colonel John McCrae et son chien Bonneau.
© Bibliothèque et Archives Canada/C-046284

Lieutenant-colonel John McCrae a été désigné personnage historique national en 1946.

Importance historique : Médecin de l'armée canadienne pendant la Première Guerre mondiale, auteur de «In Flanders Fields».

Plaque commémorative : Multiples emplacements de plaquesFootnote 1

Emplacement de plaque 1: Lieu historique national de la Maison-McCrae, 108 rue Water, Guelph, Ontario

McCrae est né dans cette maison. Il fit ses études de médecine à Toronto, puis il pratiqua et enseigna aux États-Unis et à Montréal. En 1914, il entra dans le corps médical de l’armée canadienne et il fut envoyé en Europe, où il servit jusqu’à sa mort. Pendant son adolescence, il avait composé quelques poésies et l’expérience du front enrichit son inspiration. Son poème In Flanders Fields, qui fut publié en 1915 sans identification d’auteur, devint l’une des créations les plus célèbres de la Première Guerre mondiale. Il fit du coquelicot le symbole vivant des cinq millions de soldats que perdirent les forces alliées pendant le conflit.

Emplacement de plaque 2: Dressing Station, ferme Essex Ypres

Inscription de plaque en français

En 1915, près des tranchées du saillant d’Ypres, John McCrae composa In Flanders Fields, l’un des plus célèbres poèmes de la Première Guerre mondiale. Né à Guelph, en Ontario, John McCrae était médecin à Montréal quand, en 1914, il se joignit au Corps expéditionnaire canadien. À sa mort en 1918, il était médecin en chef de l’hôpital général à Boulogne-sur-Mer. Son émouvante poésie donna une forte impulsion à l’effort de guerre des Alliés. À jamais marqué par sa plume, le coquelicot des champs de Flandres est devenu la fleur du souvenir, symbole durable du don de soi en temps de guerre.

Une maison
Lieu historique national de la Maison-McCrae, 108 rue Water, Guelph, Ontario
© Parcs Canada, 1990

Inscription de plaque en flamand

In 1915 schreef de militaire chirurg John McCrae hier het gedicht “In Flanders Fields”, een van de beroemdste oorlogsgedichten uit de Eerste Wereldoorlog. McCrae, die geboren werd in GueJph in de provincie Ontario, werkte als arts in Montreal vooraleer zich in 1914 als vrijwilliger aan te sluiten bij het Canadese expeditieleger dat naar Europa werd gezonden. Bij zijn dood in 1918 was hij hoofdarts in het Canadese hospitaal in Boulogne-sur-Mer. Zijn ontroerend gedicht was een sterke aanmoediging voor de Geallieerden en heeft van de klaproos in de Vlaamse velden een blijvend symbool gemaakt van zelfopoffering in oorlogstijd.

Inscription de plaque en allemand

Als Militärarzt in Belgien schrieb John McCrae 1915 an diesem Ort “In Flanders Fields”, eines der berühmtesten Gedichte des Ersten Weltkriegs. Der in Guelph (Ontario) geborene McCrae war Arzt in Montreal, als er sich 1914 freiwillig zum kanadischen Expeditionskorps meldete, das in den Krieg nach Europa geschickt wurde. Sein ergreifendes Gedicht gab den Allierten Truppen starken Antrieb. Als John McCrae 1918 starb, war er Chefarzt des kanadischen Militärspitals in Boulogne-sur-Mer. Durch sein Gedicht wurde die Mohnblume in Flanderns Feldern zum bleibenden Symbol der Selbstaufopferung im Krieg.

 

Plusieurs plaques commémoratives en bronze sur leur support
Plaque commémorative multilingue en bronze de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada: français, anglais, allemand, flamand, située à Dressing Station, ferme Essex Ypres, 2014

Le Programme national de commémoration historique repose sur la participation des Canadiens afin d’identifier les lieux, les événements et les personnages d’importance historique nationale. Tous les membres du public peuvent proposer un sujet afin qu’il soit étudié par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada.

Obtenir plus d'informations sur la façon de participer à ce processus

Date de modification :