Bibliographie

7. Documentation


  1. Inventaire des photographies, des diapositives et des images, tableau d'autorisation et autre matériel audiovisuel
  2. Textes relatifs à la désignation, copies des plans directeurs de la propriété ou des documents de gestion et extraits des autres plans se rapportant à la propriété
  3. Format et date des dossiers ou de l'inventaire de la propriété les plus récents
  4. Adresses des lieux de conservation des inventaires, dossiers et archives
  5. Bibliographie
  6. Liste des documents et renseignements en annexe
  7. Glossaire

E. Bibliographie

Akenson, Donald Harman. The Irish in Ontario, A Study in Rural History, McGill-Queen's University Press, second edition, 1999.

Andrews, Mark. For King and Country, Lieutenant Colonel John By, R.E., Indefatigable Civil-Military Engineer,Heritage Merrickville Foundation, Merrickville, 1998.

Andrist, Ralph. The Erie Canal, American Heritage Publication, New York, 1964.

Baird, D.M. Guide to the Geology and Scenery of the National Capital Area, Geological Survey of Canada Miscellaneous Report 15, Ottawa, 1968.

Barnes, A.S.L, ed. History of the Rideau Waterway, Conservation Authorities Branch, Department of Energy and Resources Management, Toronto, 1970.

Bebee, Ed. Pathfinders, The Guides of The Rideau, Friends of the Rideau, 2004.

Bob, Skipper. Cruising the Rideau and Richelieu Canal, Rochester, Pennsylvania, 2002.

Burritt, Ruth G. Burritt's Rapids: 1793-1900, Conestoga Press, Thornbury, Ontario, 1993.

Bush, Edward J. "Observations on the Rideau Canal", British Whig, Kingston, 1834.

Bush, Edward Forbes. Overland Transport in the Rideau Region, 1800-1930, Manuscript Report 424, Parks Canada, Ottawa, 1979.

Bush, Edward F., The Builders of the Rideau Canal, 1826-32, Manuscript Report 185, Parks Canada, Ottawa, 1981.

Bush, Edward Forbes. La navigation commerciale sur le canal Rideau, 1832-1961, Histoire et Archéologie, No 54, Parcs Canada, 1981.

Service hydrographique du Canada. Carte 1512, Ottawa à Smiths Falls, 2002 et Carte 1513, Smiths Falls à Kingston, 1996.

Canada-Ontario Rideau-Trent-Severn Study Committee (CORTS). The Rideau Trent-Severn, Canada's Unique 425-mile Waterway Corridor. Queen's Publisher, Ottawa, 1970.

Carter, Margaret. Defensible Lockmaster's House, Davis Lock, Rideau Canal: A Comparative Structural History, Parks Canada, Ottawa, 1989.

Centennial Committee of Newboro Ontario. The Isthmus, A Historical Sketch of Newboro, Standard Press, Smiths Falls, 1967.

Chewell, James Grant, compiler. A Map of part of the Province of Upper Canada Showing the proposed route for a Canal to unite the waters of Lake Ontario with the Ottawa River, 1825, ACML Facsimile Map Series, Map 141, Ottawa, 1992.

Coates W.E. A Report on Resources Subject to Development at Jones Falls Lock Station: Rideau Canal, Parks Canada, Ottawa, 1980.

Coates W.E. A Report on Resources Subject to Development at Kingston Mills Lock Station: Rideau Canal, Parks Canada, Ottawa, 1980.

Creighton, Donald. The Empire of the St. Lawrence, Macmillan Co., Toronto, 1956.

Croil, James. Steam Navigation & its Relation to the Commerce of Canada and the United States, William Briggs, Toronto, 1898.

Cruikshank, Ernest Alexander. "The Contest for the Command of Lake Ontario in 1812 and 1813", Transactions of the Royal Society of Canada, Series III, Vol. X, September 1916: pp.161-223.

Davidson, George. "The Construction of Murney Tower, George Davidson's Diary of 1846", Historic Kingston 29, 1981: 42-52.

De Jonge, James. Rideau Canal, Assessment of Engineering Structures: Phase I – Historical Evaluation, Parks Canada, Ottawa, 1985.

De Leuw Cather. Report of investigations on the Ottawa Flight Locks of the Rideau Canal for Ontario Region, Parks Canada,The Department of Indian Affairs and Northern Development, Ottawa 1979.

Delorenzi, Robert. Lower Brewers Lockstation on the Rideau Canal Project, Parks Canada, Ottawa, 1994.

DeLottinville, Peter. A History of the Smiths Falls Lock Stations, 1827-1978, Manuscript Report 373, Parks Canada, Ottawa, 1979.

Denison, Lieutenant W. "Rideau Dams", in Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of Royal Engineers, vol. 2, pp. 114-121. London, 1838.

Denison, Lieutenant W. "Detailed Description of some of the Works on the Rideau Canal, and of the alterations and improvements made therein since the opening of the navigation", in Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of Royal Engineers, vol. 3, pp. 133-138. London, 1839.

Ministère de l'Énergie, des Mines et des Ressources Canada, Géologie des dépôts meubles et la glaciation dans la région de la Capitale nationale, Ottawa, 1987.

Department of Energy and Resources Management. Rideau Valley Conservation Report, Ottawa, 1968.

Department of Energy and Resources Management. Cataraqui Region Conservation Report, Ottawa, 1967.

Department of Indian Affairs and Northern Development. Newboro Lock, Rideau Canal, Preliminary Site Study Series No. 6, Ottawa, 1975.

Dixon, R. R. A preliminary Study of the Jones Falls Site and Lock-station, Parks Canada, Ottawa, 1973.

Douglas, W.A.B. "The Precursors of John By", in Archaeological Historical Symposium: October 2-3, 1982, Rideau Ferry, Ontario, presented by the Central Region and the Ministry of Citizenship and Culture, ed. F.C.L. Wygth, pp. 82-99. Lombardy, Ontario, 1982.

Elliott, Bruce S. The McCabe List, Early Irish in the Ottawa Valley, Ontario Genealogical Society, Toronto, 2002.

Elliott, Bruce S., Dan Walker, Fawne Stratford- Devai. Men of Upper Canada, Militia Nominal Rolls, 1828-1829, Ontario Genealogical Society,Toronto, 1995.

Environment Canada, Forestry Service and Indian and Northern Affairs, Parks Canada. Ecotour of the Rideau Canal, Cat. No. FO25-28, 1978.

Fenton, M.B. Natural history inventory and themes for select sites on the Rideau Canal. The evolution of the landscape at Entrance Valley, Rideau Canal: Results of Archaeological Investigations, Parks Canada, Ottawa, 1980-1983.

Fleming, Laurel. Hearth and Heritage, History of Chaffeys Lock and Area, 1800-1980, Brown & Martin Ltd., Kingston, 1981.

Fountain, Doug. Rideau Canal - Lower Brewers Lock Station, Parks Canada, Ottawa, 1994.

French, Lieutenant Gershom. "1783 Rideau Survey Report, Colonial Office", "Q" Series, Governor Haldimand, 1784, National Archives of Canada, Reel-C-11893, MG 11, "Q" Series, vol. 23, pp. 10-23.

Frome, Lieutenant Edward C., "Account of the Causes which led to the Construction of the Rideau Canal, connecting the Waters of Lake Ontario and the Ottawa; the Nature of the Communication prior to 1827; and a Description of the Works by means of which it is converted into a Steam-boat Navigation", in Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of Royal Engineers, vol 1, pp.73-102, London, 1837.

Fryer, Mary Beacock. The Rideau: A Pictorial History of the Waterway 1929, Parks Canada, Ottawa, 1981.

George, Victor Alan. The Rideau Corridor: The Effect of a Canal System on a Frontier Region, 1832-95, M.A. Thesis, Queens University, 1972.

Gladwin, D.D. The Canals of Britain, B.T Batsford Ltd, London, 1973.

Glanzrock, J. Adventures in American History, Silver Burdent, Morristown, NJ, 1967.

Gordanier, Deborah A. Rideau Heritage, R.B. Prints, Inverary, 1982.

Gray, Doug. The Rideau Navigator: Going Down the River, Not Up the Creek, General Store Pub Inc., Burnstown, 1993.

Grenville, John H. "Kingston's Reaction to the Rebellion of Upper Canada: Bonnycastle and the Role of the Militia", Historic Kingston 36, 1988, pp. 66-88.

Hadfield, Charles. World Canals, David & Charles, London, 1986.

Haskins, Dianne. 'My Own Four Walls', Heritage Buildings in Bastard and South Burgess Township, Council of Bastard and South Burgess Township, 1985.

Hewitt, D.F. Geological Notes for Maps Nos. 2053 and 2054, Madoc-Gananoque Area, Ontario, Division of Mines, Geological Circular No. 12, Ministry of Natural Resources, Toronto, 1964.

Hind, Edith. "Bytown to Kingston, 1830", excerpts in Remarks to Ottawa Historical Society, 1959.

Hitsman, J.M. "Kingston and the War of 1812", Historic Kingston 15, 1967: pp.50-60.

Hirsch, R. Forbes. The Commissariat; Survivor of the Bytown Era, Historical Society of Ottawa, Ottawa, 1982.

Hubel, Karen et Kevin Young. The History of Portland, manuscript non traduit, sans date.

Jebb, Lieutenant Joshua. Report on the Water Communication of the Rideau, 1816, National Archives of Canada, RG8, 1B, "C" Series, Vol. 1915.

Kennedy, James R. South Elmsley in the Making 1783-1983, Township of South Elmsley, 1984.

Kettles, I.M., M. Douma, K. Lauer, L. Fooks, and J.A.M Hunter. Underwater and Shoreline Features of the Rideau Canal: Smiths Falls to Westport, Geological Survey of Canada, Open File 4008, 2002.

Lafrenière, Normand, Le réseau de canalisation de la rivière des Outaouais, Parcs Canada, 1984.

Lake, Elmer J. Chart of the Rideau Lakes Route Between Kingston and Ottawa, Kingston, 1920 (Réimpression en 1990 par le Rideau District Museum).

Lamoureux, Georgette, Bytown et ses pionniers canadiens-français, 1826-1855, G. Lamoureux, Ottawa, 1978.

Lavell, W.S. "The History of the Present Fortifications at Kingston", Ontario Historical Society Papers and Records 31, 1936, pp.155-177.

Leavitt, Thad W.H. History of Leeds and Grenville, Mika Publishing Company, Belleville, 1972 (réimpression de l'édition originale de 1879).

Legget, Robert. John By; Builder of the Rideau Canal, Founder of Ottawa, Historical Society of Ottawa, Ottawa, 1982.

Legget, Robert. Ottawa River Canals and The Defence of British North America, University of Toronto Press, Toronto, 1988.

Legget, Robert. Rideau Waterway, University of Toronto Press, Toronto, 1955.

Legget, Robert. The Jones Falls Dam on the Rideau Canal, Ontario Canada, National Research Council, Division of Building Research, Tech. Paper 128, September 1961.

Lindsay, Coral. Kars on the Rideau, Tweedsmuir History Society, 1972.

Lockwood, Glenn J. The Rear of Leeds & Lansdowne, the Making of Community on the Gananoque River Frontier, 1796-1996, The Corporation of the Township of Rear of Leeds and Lansdowne, 1996.

Lockwood, Glenn J. Smiths Falls, A Social History of the Men and Women in a Rideau Canal Community, 1794-1994, Town of Smiths Falls, Smiths Falls, 1994.

Lockwood, Glenn J. Beckwith, Irish and Scottish Identities in a Canadian Community, 1816-1991, Township of Beckwith, 1991.

Lockwood, Glenn J. Montague, A Social History of an Irish Ontario Township: 1783 â€" 1980, Mastercraft Printing and Graphics, Kingston, 1980.

Lower, Arthur. Great Britain's Woodyard, McGill-Queens University Press, Montreal, 1973.

McDonald, John. Narrative of a Voyage to Quebec, and Journey from Thence to New Lanark in Upper Canada, Canadian Heritage Publications Facsimile Edition, 1978.

MacKenzie, William L. Sketches of Canada and The United States, Effingham Wilson, London, 1833.

MacTaggart, John. Three Years In Canada, 2 vols. London, 1829.

Maltby, Janet J. Archaeological Excavations at the Lock Office, Entrance Valley, Rideau Canal, Parks Canada, Ottawa, 1988.

Marix, Evans Martin. Canals of England, Weidenfield & Nicolson, London, 1994.

Marucci, Gina. Archaeological Assessment of the Plaza Bridge at Ottawa Locks: Rideau Canal, Parks Canada, Ottawa, 1997.

McKenna, Katherine M.J. Working Life at the Isthmus, Rideau Canal, During its Construction, 1827-1831, The Human Cost of a Public Work. Microfiche Report Series 34, Parks Canada, 1981.

McKenzie, Ruth. Leeds and Grenville; Their First Two Hundred Years, McClelland and Stewart Limited, Toronto, 1967.

McGill, Jean S. A Pioneer History of the County of Lanark, T.H. Best Printing Company, 1968.

McMillan, R.F. The Rideau Canal Before 1900, Historical Society of Ottawa, Bytown Pamphet

Series No. 37, 1991.

Martyn, Max and Virginia. "The Story of The Lower Rideau Settlement — Merrickville, Burritt's Rapids and District", Merrickville and District Historical Society, Record News, Smiths Falls, 1976.

Mecredy, Steven, D. "The Fort Nobody Wanted: The Restoration of Fort Henry Fifty Years Ago, 1936 to 1938", in Historic Kingston 37, 1989, pp. 59-83.

Mika, Nick and Helma. Bytown, The Early Days of Ottawa, Mika Publishing Company, Belleville, 1982.

Mika, Nick and Helma with Larry Turner. Historic Mills of Ontario, Mika Publishing Company, Belleville, 1987.

Mika Publishing. Illustrated Historical Atlas of the Counties of Leeds and Grenville, Wilson Publishing Company, Stirling, 2002 (réimpression de l'atlas Mika de 1973 avec des cartes et illustrations de 1870).

Mills, Edward. Early Settlement in Ontario, Manuscript Report Series 182, Parks Canada, Ottawa, 1972.

Mills, Stephen F. Archaeological Excavations at the Newboro Lock Station, Rideau Canal Ontario, 1986-87, Unpublished manuscript, Parks Canada, 1990.

Moon, Robert, ed. Colonel By's Friends Stood Up, Crocus House, Ottawa, 1979.

Moore, D. Jane. Rideau Passages, Mapleware Publishing, Cloyne, Ontario, 1982.

Morgan, H.R. "The First Tay Canal", Papers and Records, Vol. XXIX, Ontario Historical Society, 1933.

Ontario Ministry of Culture and Recreation. Heritage Studies on the Rideau-Quinte-Trent-Severn Waterway, Historical Planning and Research Branch, Toronto, 1981.

Osborne, Brian S. & Donald Swainson. Dividing the Waters; A Preliminary Overview of Water Management on the Rideau, 1832-1972,Microfiche Report Series 179, Parks Canada, Ottawa, 1985.

Osborne, Brian S. & Donald Swainson. Kingston, Building on the Past, Butternut Press Inc., Westport, Ontario, 1988.

Parent, Jean-Claude. Profile of Certain Buildings along the Rideau Canal: the Royal Engineers' Office and Commissariat Building in Ottawa, the Landscape at the Ottawa Lock Station, the Railway Tunnel at Ottawa, the Forge at Jones Falls and the Blockhouse, Parks Canada, Ottawa, 1977.

Passfield, Robert W. ‘All Will Succeed': The Winter of 1829-1830, unpublished manuscript, 1985.

Passfield, Robert W. "AWilderness Survey: Laying out the Rideau Canal, 1826-1832", in HSTC Bulletin: Journal of the History of Canadian Science, Technology and Medicine, Vol. VII, No.2, May 1983, pp. 80-97.

Passfield, Robert W. Construction du canal Rideau: histoire illustrée, Fitzhenry & Whiteside, Don Mills, 1982.

Passfield, Robert W. Canal Lock Design and Construction: the Rideau Canal Experience, 1826-1982, Parks Canada, Ottawa, 1983.

Passfield, Robert W. Engineering the Defence of the Canadas; Lt. Col. John By and the Rideau Canal, Manuscript Report 425, Parks Canada, Ottawa, 1980.

Passfield, Robert W. Historic Bridges on the Rideau Waterways System: A Preliminary Report, Manuscript Report Series 212, Parks Canada, Ottawa, 1976.

Patychuk, Dianne L. Malaria on the Rideau Canal, 1826-32, unpublished B.A. Thesis, Queens University, 1979.

Patterson, Neil A. From Ireland They Came, Kingston Irish Folk Club, 2003.

Patterson, William J. "Fort Henry, Military Mistake or Defiant Deterrent", Historic Kingston 29, 1981: pp. 31-40.

Peck, Mary E., De la défense à la détente : les 150 ans du canal Rideau, Archives publiques du Canada, 1982.

Peters, Ginetta. The Lower Brewers Lockstation: an Archetype for Lockstation Design along the Rideau Canal, Parks Canada, Ottawa, 1994.

Plousos, Suzanne. Archaeological Investigations at Chaffeys Lock, Rideau Canal, Parks Canada, Ottawa, 1983.

Plousos, Suzanne. Evolution of the Landscape at Entrance Valley, Rideau Canal: Results of Archaeological Investigations, 1980-1983, Parks Canada, Ottawa, 1984.

Plousos, Suzanne. Working with Tools, Work, Identity and Perception Communicated through the Material Culture of Work in the Context of the Rideau Canal Construction, 1826-1832, MA Thesis, College of William and Mary, Virginia, 1996.

Preston, R.A. Kingston Before the War of 1812: A Collection of Documents, Champlain Society,

University of Toronto, Toronto 1959.

Preston R.A. and W.S. Lavell. "A Story in Stone: A Few Interesting Facts About Murney Redoubt", Historic Kingston 11, 1963, pp. 47-51.

Price, Karen. Construction History of the Rideau Canal, Manuscript Report 193, Parks Canada,

Ottawa, 1976.

Pritchard, Jean. The Welland Canal: Yesterday, Today Tomorrow, Dingman, Niagara Falls, 1970.

Purdy, J. Dwight, John By and the Rideau Canal, Irwin Publishing, Toronto, 1986.

Raudzens, George. The British Ordnance Department and Canada's Canals, 1815-1855, Wilfrid Laurier University Press, Waterloo, 1979.

Rayburn, Alan. Lost Names and Places of Eastern Ontario, Ontario Genealogical Society, Toronto, 1993.

Rayburn, Alan. Place Names of Ontario, University of Toronto Press, Toronto, 1997.

 

Rest and Sport along the Rideau Lakes. Modified reproduction of a 1913 guide to the Rideau, Friends of the Rideau, n.d.

 

Rideau District Museum. Westport Walking Tour, Wordsmith, Westport, 1997.

Rideau Township Local Architectural Advisory Committee. A Walking Tour of Manotick's Historic Core, Township of Rideau, n.d.

Rideau Trail Association. The Rideau Trail Guidebook, 4th edition, 1995.

Rideau Waterway Coordinating Committee. Canadian Heritage River System — Rideau Waterway Nomination Document, n.d.

Ross, A.H.D. Ottawa, Past and Present, Musson Book Company Ltd., Toronto, 1927.

Ryan, Jenny, ed. Rideau Boating and Road Guide, Ontario Travel Guides, 2003.

Sadler, David. The Rideau Canal: Yesterday and Today, Parks Canada, Ottawa, 1977.

Saunders, Ivan J. "A History of Martello Towers in the Defence of British North America, 1796-1871", in Occasional Papers in Archaeology and History 15, Parks Canada, Ottawa, 1976.

Sakkal, Yam. Environmental Design Guidelines for Subtainable Development, Management and Restoration of the Rideau Canal Shoreline, Parks Canada, Ottawa, 1992.

Sharpe, D.R. Quaternary Geology of the Merrickville Area, Southern Ontario, Ontario Geological Survey Report 180, 1979.

Smith, Josephine. Perth-on-the-Tay, A Tale of the Transplanted Highlanders, Mortimer Co. Printers, Merrickville, 1901 (Réimpression en 1987).

Sneyd, Robert Brown. The Role of the Rideau Waterway, 1826-1856, MA thesis, University of Toronto, 1965.

Snyder, Marsha Hay. Nineteenth Century Industrial Development in the Rideau Corridor: A Preliminary Report, Manuscript Report Series 215, Parks Canada, Ottawa, 1977.

Spalding-Smith, Fiona and Barbara Humphries. Legacy in Stone, The Rideau Corridor, Boston Mills Press, Erin, Ontario, 1999.

Stacey, C.P. Canada and the British Army, University of Toronto Press, Toronto, 1963.

Stanley, G.F.G. "Historic Kingston and its Defences", in Ontario History, Volume XLVI, Number 1, Ontario Historical Society, 1954.

Stewart, J. Douglas & Ian E. Wilson. Heritage Kingston, Brown and Martin Limited, Kingston, 1973.

Stovel, Herb. The Cultural Landscapes of the Rideau Canal Corridor, Phase II Study, Institute for Heritage Education, 1998.

Sweeney, Peter. Personal Journal, 1839-1850, Parks Canada transcript.

Swift, James & Co. The Picturesque Rideau Route, Lawson & Wilson, Toronto, 1898.

Tatley, Richard. Kingston Mills, A Brief Resume, Manuscript Report Series 413, Parks Canada, Ottawa, 1977.

Taylor, John H. Ottawa, An Illustrated History, James Lorimer & Company, Toronto, 1986.

Ten Cate and Adrian G., eds. The Rideau, A Pictorial History of the Waterway, Besancourt Publishers, Brockville, 1981.

Totten Sims Hubicki. Lower Beveridges Lock Reconstruction, Rideau Canal, Parks Canada, Ottawa, 1987.

Township of Rideau Lakes Local Architectural Conservation Advisory Committee. Heritage Tour of Delta, Township of Rideau Lakes L.A.C.A.C, 2002.

Township of Rideau Lakes Local Architectural Conservation Advisory Committee. Heritage Tour of Portland, Township of Rideau Lakes L.A.C.A.C, 2002.

Township of Rideau Lakes Local Architectural Conservation Advisory Committee. Heritage Tour of Newboro, Township of Rideau Lakes L.A.C.A.C, 2003.

Township of Rideau Lakes Local Architectural Conservation Advisory Committee. Heritage Walking Tour of Elgin, Township of Rideau Lakes L.A.C.A.C, 2004.

Township of Rideau Lakes Local Architectural Conservation Advisory Committee. The Heritage Map of the Township of Rideau Lakes, Henderson Printing Inc., revised edition, 2003.

Tulchinsky, Gerald, ed. To Preserve and Defend, Essays on Kingston in the Nineteenth Century, McGill-Queen's University Press, Montreal, 1976.

Tulloch, Judith. The Rideau Canal, 1832-1914, Manuscript Report 177, Parks Canada, Ottawa, 1975.

Tulloch, Judith, Le canal Rideau: défense, transport, récréation, Histoire et Archéologie, no 50, Parcs Canada, 1981.

Turner, Larry. Merrickville, Jewel on the Rideau, Pertherwin Heritage, Ottawa, 1995.

Turner, Larry. Perth: Tradition & Style in Eastern Ontario, Natural Heritage/Natural History Inc., Toronto, 1992.

Turner, Larry. Rideau Canal Bibliography; 1972-1992, Friends of the Rideau, Smiths Falls, 1992.

Turner, Larry. The First Tay Canal in the Rideau Corridor, 1830 - 1850, Microfiche Report Series 142, Parks Canada, Ottawa, 1984.

Turner, Larry, The Second Tay Canal in the Rideau Corridor, 1880-1940, Parks Canada, 1986.

Unglik, Henry. A Metallurgical Study of Iron and Slag from an early 19th century Blacksmith Shop at Plaza Bridge, Rideau Canal Entrance Lock,Parks Canada, Ottawa, 2003.

Valentine, Jaime. Supplying the Rideau: Workers, Provisions and Health Care During the Construction of the Rideau Canal, 1826-1832, Microfiche Report Series 249, Parks Canada, Ottawa, 1985.

Van Cortlandt, Gertrude. "The Rise and Progress, The City of Ottawa", Ottawa Citizen, Ottawa, 1858.

Vine, Paul. Royal Military Canal: Inland Waterway, David & Charles, London, 1972.

Warren, Susan. Hub of the Rideau, A History of South Crosby Township, Haynes Printing Company, Cobourg, 1997.

Warren, Susan. Operation and Maintenance History of the Rideau Canal, A.D. Revill Associates, 1984.

Watson, Gordon, D. "Prehistoric Peoples of the Rideau Waterway" in Archaeological Historical Symposium : October 2-3, 1982, Rideau Ferry, Ontario, presented by the Central Region and the Ministry of Citizenship and Culture, Lombardy, Ontario, 1982, pp. 24-55.

Watson, Ken W. A History of the Rideau Lockstations, Friends of the Rideau, Smiths Falls, 2000.

Welch, Erin. Sights and Surveys; Two Diarists on the Rideau,Historical Society of Ottawa, Ottawa, 1979.

Welch, Erin. Yankies and Loyalists, Bytown to Kingston in 1830, Historical Society of Ottawa, Ottawa, 1979.

Wells, Kenneth McNeill. Cruising the Rideau Waterway, McClelland and Stewart, Toronto,1965.

Wylie, William. Elements of a Military Heritage: A Structural History of the Merrickville, and Newboro Blockhouses, the Jones Falls and Whitefish Guardhouses, and the Jones Falls Defensible Lockmaster's House, Manuscript Report 372, Parks Canada, Ottawa, 1980.

Wylie, William N.T. Transience and Poverty: A Study of the Rideau Canal Construction Workers, 1826-32, Unpublished report, Parks Canada, Ottawa, 1981.

Wylie, William N.T. "Poverty, Distress and Disease, Labour and the Construction of the Rideau Canal 1826-32", Labour, vol. 11, 1983.

Wylie, William N.T. "Lockmaster on the Rideau: The Life of Peter Sweeney at Jones Falls, 1839-1850", in Ontario History, vol. LXXIII, No. 2, Ontario Historical Society, June 1981.

Wynne-Edwards, H.R. Westport Map-Area Ontario with Special Emphasis on the Precambrian Rocks, Memoir 346, Geological Survey of Canada, Ottawa, 1967.

Yoder, C.P. Delaware Canal Journal, Canal Press Inc., Bethlehem, PA, 1972.

 

Date de modification :