Veuillez prendre note des renseignements suivants

Cette carte est conçue à des fins de référence uniquement et ne devrait pas être utilisée pour la navigation.

Veuillez consulter les cartes nautiques, produites chaque année par le Service hydrographique du Canada (SHC), pour explorer les voies navigables par bateau.