Info-travaux: Réparation du béton des écluses du secteur Talbot

Peterborough (Ontario), le 15 mai 2018 – Les murs et murs de guidage de béton des écluses 39 à 41, le long du canal Talbot entre Bolsover et Gamebridge, ont fait l’objet de travaux durant l’hiver. Une fois la surface de béton enlevée, certains secteurs situés entre les écluses 39 et 41 se sont avérés en pire état que prévu, et des travaux supplémentaires ont dû être menés, ce qui nous a obligés à modifier l’horaire initial. Prenez donc note des changements suivants aux services offerts sur la partie du canal Talbot de la voie navigable Trent-Severn durant la saison de navigation 2018 :

Saison 2018 – Écluse 40 de Thorah
L’accès au terrain de l’écluse 40 sera interdit au public en 2018. L’écluse sera considérée comme une voie de passage uniquement et on ne pourra pas s’y amarrer. Les murs de guidage de béton seront recouverts de bois par mesure de sécurité, mais ils ont été laissés en béton brut.

De mai à la fin juin 2018  – Écluse 41 de Gamebridge et écluse 39 de Portage
D’ici la fin de juin 2018, les conditions suivantes seront en vigueur aux écluses 39 et 41 puisque des entrepreneurs déplaceront des machines et des matériaux pour la saison :

• L’accès au terrain et à la route d’accès aux écluses sera interdit;


• Les écluses 41 et 39 seront considérées comme des voies de passage uniquement. Les murs de guidage de béton sont terminés et peuvent être utilisés pour se ranger au besoin;


• L’amarrage de nuit n’y sera pas autorisé d’ici la fin juin 2018; 


• Des toilettes sont à la disposition des plaisanciers à l’écluse 41 de Gamebridge.

Le canal Talbot doit ouvrir à la navigation le 18 mai, en même temps que le reste de la voie navigable Trent-Severn. Pour connaître les dernières nouvelles adressées aux plaisanciers, par exemple le temps d’attente et les postes d’amarrage disponibles, suivez le compte @VTNSInfoNav sur Twitter.

La réparation de l’infrastructure du secteur de Talbot s’inscrit dans l’investissement sans précédent de trois milliards de dollars sur cinq ans effectué par Parcs Canada afin d’améliorer l’infrastructure liée aux biens patrimoniaux, aux installations destinées aux visiteurs, aux voies navigables et aux routes situés dans les lieux historiques nationaux, les parcs nationaux et les aires marines nationales de conservation du Canada. 

Pour connaître les dernières nouvelles des travaux d’infrastructure en cours le long de la voie navigable Trent-Severn, visitez le www.pc.gc.ca/tswinfrastructure ou écrivez à Ont.TrentSevern@pc.gc.ca.

Renseignements 
Natalie Austin
Agente des relations publiques
Unité des voies navigables de l’Ontario, Parcs Canada
Natalie.Austin@pc.gc.ca