lieu historique national de Port-la-Joye—Fort-Amherst

Présentation de l’exposition primée Ni’na na L’nu : Les Mi’kmaq de l’Île-du-Prince-Édouard au lieu historique national de Port-la-Joye—Fort-Amherst

Parcs Canada est heureuse de présenter l’exposition Ni’n na L’nu : Les Mi’kmaq de l’Île-du-Prince-Édouard au lieu historique national de Port-la-Joye—Fort-Amherst cet été. Réalisée par la Confédération des Mi’kmaq de l’Île-du-Prince-Édouard, avec le soutien de Parcs Canada, de Patrimoine canadien et du gouvernement de l’Î.-P.-É., cette exposition a reçu le prix du patrimoine de l’Î.-P.-É.

Cette exposition présente, à l’aide de textes et d’illustrations, l’histoire des Mi’kmaq de l’Î.-P.-É. sous un tout nouvel angle. Des toutes premières données archéologiques et des plus anciennes traditions orales jusqu’à nos jours, l’histoire des Mi’kmaq d’Epekwitk prend une dimension concrète dans le cadre de cette exposition percutante de par sa créativité. Grâce à la présentation d’artefacts originaux et d’objets reproduits, l’histoire reprend vie sous nos yeux à l’aide de documents sonores et musicaux, relatant les histoires transmises par les Aînés mi’kmaq, et d’images et panneaux interactifs, exposés à l’extérieur et à l’intérieur de structures en forme de wigwam.

L’exposition comprend également un ouvrage connexe portant le même nom, qui a reçu le prix du meilleur livre publié dans le Canada atlantique et du livre de l’année de l’Î.-P.-É. lors de la remise des Atlantic Book Awards (prix du livre de l’Atlantique) en mai 2014.

Citations

« Parcs Canada collabore avec plus de 300 communautés autochtones d’un bout à l’autre du Canada afin de préserver, de remettre en état et de mettre en valeur le patrimoine naturel et culturel du Canada. Nous sommes fiers de présenter aux visiteurs cette exposition unique qui offre aux visiteurs la possibilité d’en apprendre davantage sur la culture et l’histoire mi’kmaq. »

« Cette impressionnante exposition itinérante me fait chaud au cœur, non seulement parce que je suis Mi’kmaq, mais parce que je sais qu’elle permettra à des milliers de personnes d’échanger, de comprendre et d’apprécier les contributions durables des Mi’kmaq de l’Î.-P.-É. »

Chef Matilda Ramjattan, Première Nation de Lennox Island

« La transmission de l’histoire et de la culture Mi'kmaq – tant à l’intérieur de nos collectivités qu’à l’extérieur – est l’une des choses les plus importantes que nous pouvons faire. »

Chef Brian Francis, Première Nation Abegweit

Faits en bref

• Parcs Canada est responsable de la protection et de la mise en valeur d’exemples représentatifs du patrimoine naturel et culturel du Canada.
• L’expression Ni’n na L’Nu signifie « je fais partie du peuple ». Elle est encore plus ancienne que le terme « Mi’kmaq », qui remonte aux débuts de l’époque française.
• Les services d’accueil et d’orientation des visiteurs seront offerts au lieu historique national de Port-la-Joye—Fort-Amherst de 9 h à 17 h, du 1er juillet au 31 août. Ce lieu comprend également un réseau de sentiers autoguidés de longueurs diverses, couvrant au total cinq kilomètres. Tous les sentiers sont classés « niveau facile » et sont bordés de panneaux d’interprétation que vous pouvez consulter à votre gré. Les terrains et les sentiers sont entretenus et les toilettes, situées sur le terrain de stationnement inférieur, seront ouvertes jusqu’au 17 octobre.