Embarcations non motorisées

Les embarcations non motorisées tels que le canot et le kayak sont autorisées à traverser l'écluse du Canal-de-Carillon. Puisqu'il est important d'être prêt à faire face à toute situation d'urgence avant de partir sur l'eau, voici quelques conseils de sécurité. 

Avant de mettre votre embarcation non motorisée à l’eau

Les canaux historiques sont des voies de navigation; assurez-vous que votre embarcation satisfasse aux exigences de Transports Canada. 

Ayez toujours l’équipement suivant :

• un vêtement de flottaison individuel (VFI) ou un gilet de sauvetage pour chacune des personnes à bord*;
• une ligne d'attrape flottante d'une longueur d'au moins 15 m;
• une écope ou une pompe manuelle;
• un sifflet sans bille ou un avertisseur sonore manuel à air comprimé.

Veuillez consulter le Guide de sécurité nautique de Transports Canada pour en apprendre davantage.

*Si toutes les personnes à bord d’un kayak à coque fermée et à habitacle ouvert portent un gilet de sauvetage ou un VFI de la taille appropriée, l’embarcation doit seulement avoir un dispositif de signalisation sonore à son bord.

Votre embarcation non motorisée sur l’eau

• Pour écluser votre embarcation non motorisée, vous devez payer les frais d'éclusage auprès des éclusiers ou vous procurer un permis d’éclusage saisonnier.
• Utilisez les quais publics installés le long du canal, incluant les quais en amont et en aval des écluses, pour la mise à l’eau de votre embarcation.
• Il est préférable de suivre la rive. Vous pourrez alors prendre tout votre temps sans risquer de gêner les embarcations motorisées ou craindre une collision.
• La baignade est interdite dans le canal. Vous pourriez vous blesser sur des structures submergées, être surpris par la force du courant près des déversoirs ou être heurté par une embarcation.
• Si vous tombez à l’eau et que vous êtes incapable de remonter à bord de votre embarcation ou d’atteindre la berge, agrippez-vous à une ligne de vie et appelez au secours.
• Tenez-vous loin de la vanne d’évacuation de l’écluse située en aval. Le courant y est fort et soudain lors de la vidange du sas que votre embarcation pourrait chavirer.