FAQ

Procurez-vous un laissez-passer :

• si vous passez du temps dans un parc national (par ex. les promenades en voiture, le camping, les excursions dans l’arrière-pays, les pique-niques, l’observation des paysages à des belvédères et les arrêts dans une collectivité de parc national)
• si vous empruntez une route panoramique (c.-à-d. la promenade des Glaciers/route 93 Nord entre Lake Louise et Jasper, la promenade de la Vallée-de-la-Bow / route 1A entre Banff et Lake Louise)

Ne vous procurez pas de laisser-passez :

• si vous traversez le parc sans vous arrêter — sauf sur les promenades panoramiques, y compris la promenade des Glaciers (route 93 Nord) et la promenade de la Vallée-de-la-Bow (route 1A). Les automobilistes qui roulent en direction ouest peuvent emprunter la voie de transit du poste d’entrée Est, dans le parc national Banff (voie d’extrême droite de la Transcanadienne). Respectez les limites de vitesse.

Les recettes tirées de la vente des laissez-passer et des cartes d’entrée restent dans le parc national où les droits ont été perçus. Ces fonds servent à financer l’entretien des installations les plus utilisées par les visiteurs du Canada et de l’étranger, notamment les promenades panoramiques, les aires de fréquentation diurne et les sentiers. Ces recettes sont également investies dans la prestation de services de sécurité publique ainsi que de services d’éducation et d’information.

L’argent des contribuables aide Parcs Canada à créer, à entretenir et à remettre en état les parcs nationaux, les lieux historiques nationaux et les aires marines nationales de conservation. Parcs Canada s’efforce d’offrir un bon rapport qualité-prix aux visiteurs et un rendement économique juste aux contribuables tout en veillant à l’exécution de son mandat. mandate.