Visites guidées et programmes

Programmes d’interprétation

Nouez des liens étroits avec le paysage des environs de la capitale de l’Alberta. Les interprètes de Parcs Canada vous aideront à créer des souvenirs et à tisser des liens avec le parc national Elk Island grâce à une programmation quotidienne variée. Nous mobilisons les visiteurs, les divertissons et les éduquons en leur faisant découvrir tout ce que ce parc national a à offrir.

Programmes publics d’été, du 26 juin au 30 août 2026

Tous les jours

Théâtre Astotin

Lieu : Aire récréative du lac Astotin
Heures d’ouverture : de 10 h 30 à 17 h 30

Découvrez des artefacts, parlez à un interprète Parcs Canada et regardez des films sur grand écran. Créez vos propres souvenirs et inspirez une connexion plus profonde dans cet espace interactif.

Série de projections de films autochtones de CBC x Parcs Canada

CBC et Parcs Canada s’associent pour offrir une série de projections gratuites qui célèbrent la richesse de l’histoire, des cultures et des voix des peuples autochtones de tout le pays.

Lieu : Théâtre Astotin
Dates :

• 10, 11, 12, 18, 19, 25, 26 juillet 2026
• 1er, 2, 3, 8, 9, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29, 30 août 2026

Horaires :

• Projection du film en anglais : 14 h
• Projection du film français : 15h
• Des projections de films supplémentaires sont disponibles entre le 6 juillet et le 31 août 2026. Demandez-les au théâtre Astotin.

Films :

Film anglais : Creator Network Compilation

Une compilation d’histoires autochtones par le Creator Network, avec des remarques d’ouverture et de clôture de la journaliste crie de la CBC, Vanna Blacksmith :

Miyo-Kiyokâwin (Visiter dans le bon sens du terme)

Dans le contexte des montagnes Rocheuses de l’Alberta, « Miyo-Kiyokâwin (Visiting in a Good Way) » suit Lexie Obey, une Crie des Plaines et une Métisse des Plaines, alors qu’elle réfléchit à son lien avec la terre par le biais d’activités de plein air. Alors qu’elle navigue dans les exigences des sports axés sur des objectifs comme la course en sentier, l’escalade et le ski, Lexie embrasse à la fois les éléments physiques et spirituels de la montagne tout en réfléchissant à ce que signifie être une femme autochtone vivant dans une petite communauté de montagne loin de son territoire traditionnel. Défenseure passionnée des jeunes Autochtones dans les espaces extérieurs, Lexie remet en question la culture de compétition et trépidante des sports de montagne, offrant une perspective ancrée dans le respect, la réciprocité et les enseignements ancestraux.

Les agriculteurs de Tea Creek cultivent la souveraineté alimentaire autochtone avec d’anciennes variétés de pommes de terre

Pour l’agriculteur Jacob Beaton, l’humble pomme de terre n’est pas seulement une culture importante, mais une voie clé vers la souveraineté alimentaire autochtone. Beaton, un militant autochtone pour la souveraineté alimentaire, cultive de nombreuses variétés de pommes de terre et d’autres cultures à Tea Creek, une ferme située près de Kitwanga, dans le nord de la Colombie-Britannique. En collaboration avec Tiffany Traverse, intendante autochtone des semences, Beaton entreprend de cultiver plusieurs variétés autochtones de pommes de terre qui sont non seulement délicieuses, mais aussi résistantes aux impacts des changements climatiques.

Cet artiste décolonise les conversations sur le climat avec de superbes perles de saumon

Ce film s’ouvre sur une imagination créative d’un appel téléphonique à la grand-mère de Carissa, Linda Waugh, décédée en 2012. Lorsque le nombre de saumons a chuté dangereusement bas au Yukon, Carissa Waugh a commencé à perler des épingles à saumon. Mme Waugh est une conteuse, une artiste et une militante qui apporte son art du perlage aux discussions sur le climat dans le monde entier. C’est sa façon de décoloniser les conversations sur le climat tout en guérissant ses relations avec le saumon, ses ancêtres et les générations futures. Produit par Creator Network pour CBC North.

L’intendance des terres autochtones est essentielle à la survie de cet écosystème rare

L’écosystème du chêne de Garry abrite des centaines d’espèces, dont beaucoup sont en voie de disparition et ne se trouvent nulle part ailleurs. Ces prés existent aujourd’hui grâce à l’intendance des peuples autochtones. Dans cette vidéo, Connel Bradwell, spécialiste de la conservation de la faune, et la cinéaste Emily Robertson rencontrent deux intendantes autochtones, PEPAḴIYE (Ashley Cooper) et ŚW̱,XELOSELWET (Tiffany Joseph), alors qu’elles expliquent l’importance des prés de chênes de Garry pour l’alimentation, la médecine, la culture et la biodiversité traditionnelles. Les peuples autochtones continuent d’assurer l’intendance de ces prés aujourd’hui et veillent à leur survie pour les générations futures. Avec : PEPAḴIYE Ashley Cooper - PEPÁḴEṈ HÁUTW̱ ȽTS Directeur des programmes ŚW̱,XELOSELWET Tiffany Joseph - Revivaliste des langues et de la culture Connel Bradwell - Co-réalisateur et animateur Emily Robertson - Directrice de la photographie, monteuse, co-réalisatrice et animatrice

• Durée : 30 minutes
• Films proposés avec sous-titres codés et vidéodescription

Film français : Manaachihtow : À la rescousse des animaux sauvages

Épisode 1 : Le castor, les hiboux moyens-ducs et les polatouches

Kwé ! Suivez votre guide Maïtée Labrecque-Saganash, animatrice de Manaachihtow, qui signifie sauvé ou repêché en méchif, la langue parlée par les Métis de l’Amérique du Nord ! Avec elle, vous découvrirez les secrets du Centre Wildlife Haven, un refuge et un hôpital pour animaux du Manitoba. Au centre, la vétérinaire Dre Fanny et son équipe travaillent passionnément afin d’offrir les meilleurs soins à leurs patients, parfois rigolos et attachants ou même majestueux et imposants. On peut dire qu’aider les animaux sauvages, c’est dans leur nature !

Durée : 23 minutes
Offert avec sous-titres français pour malentendants

Panneau de discussion

Joignez-vous à nous le dimanche 26 juillet pour une projection spéciale des films, suivie d’une table ronde avec un journaliste de CBC/Radio-Canada et des conférenciers invités !

Vendredi

Lancer de conservation du bison

Lieu : Aire récréative du lac Astotin
Heure : De 13 h à 16 h

Prenez part à cette activité familiale au rythme effréné inspirée des efforts de conservation du bison du parc Elk Island. Passez quelques minutes ou restez plus longtemps pour guider les bisons du parc Elk Island vers leur nouveau foyer, tout en relevant les défis historiques auxquels ces animaux emblématiques ont dû faire face dans leur lutte pour leur survie.

Fins de semaine

En coulisse des bison

Lieu : Centre d’accueil Wahkotowin
Horaires : 12 h 30, 14 h, 15 h 30

Bison Backstage offre un aperçu exclusif des coulisses de la conservation du bison à Elk Island. Les visiteurs seront guidés dans l’installation de rassemblement des bisons des plaines et, en cours de route, ils découvriront l’histoire du bison, l’incidence qu’il a sur le paysage des prairies qui l’entoure et la façon dont le personnel du parc continue de jouer son rôle dans les efforts de conservation du bison. Il s’agit d’une visite à pied d’une heure qui couvre environ 1 kilomètre sur un terrain accidenté.

Samedi

Ville des castors

Lieu : Aire de loisirs du lac Astotin, près de la promenade des Eaux-de-la-Vie
Heure : de 14 h à 17 h

Découvrez la terre et l’eau façonnées par les castors affairés. Pourquoi les castors sont-ils considérés comme des « ingénieurs des écosystèmes » ? Que signifie la présence d’un castor pour le reste de leurs compagnons voisins ? Trouvez les réponses à ces questions et plus encore !

Explorez une zone humide façonnée par les castors et devenez un compagnon de castor !

Histoires de ciel étoilé

Lieu : Aire récréative du lac Astotin
Heure : 18 h 30 à 19 h 30

Installez-vous près d’un feu de camp pour écouter des histoires de ciel étoilé qui fascinent les gens depuis des générations. Arrivez tôt pour réserver votre place !

Dimanche

Pierres et os

Lieu : Aire récréative du lac Astotin
Horaires : 14 h à 17 h

Découvrez les histoires et les adaptations des gens qui ont élu domicile à Amiskwaciy au cours des derniers milliers d’années, à travers le prisme de l’archéologie.

Utilisez des répliques d’outils et d’artefacts et pratiquez une ancienne méthode utilisée pour chasser le bison.

Les lundis, mardis et jeudis

Découvertes quotidiennes

Lieu : Aire récréative du lac Astotin
Heure : De 10 h 30 à 13 h

Passez nous voir pour des activités quotidiennes amusantes ! Du caca de bison aux programmes actuels de surveillance de l’écosystème en passant par le pemmican, arrêtez-vous chaque jour pour une activité différente.

Samedi, dimanche et mercredi

Petites randonnées

Lieu : Rendez-vous au théâtre Astotin
Heure : 11 h et 11 h 30

Joignez-vous à un interprète Parcs Canada pour une courte promenade familiale (environ 20 minutes) dans l’aire récréative du lac Astotin. Découvrez les histoires fascinantes du parc à travers des sujets qui changent en alternance, comme les plantes, la géologie, les oiseaux et l’archéologie. Chaque Tiny Hike offre une nouvelle perspective. Venez explorer avec nous !

Enseignants : N’oubliez pas de consulter notre page sur les programmes scolaires.