Bulletins

Date d'application : Du 1^er novembre 2024 au 15 mai 2025 inclusivement.

Accès interdit : En vertu du paragraphe 7(1) du Règlement général sur les parcs nationaux, le directeur du parc national Jasper ordonne par la présente la fermeture temporaire de la zone suivante.

Voir la carte : www.parcscanada.gc.ca/access-hivernal-caribou

Endroits : Habitat essentiel dans les territoires de la harde de caribous de la vallée Tonquin. La zone visée par le report de l’accès se délimite comme suit (toutes les coordonnées correspondent à la zone UTM 11 nord) :

• À partir des coordonnées UTM 402190 5859469, à l'endroit où la courbe de niveau de 1 325 m rejoint la limite ouest du parc, juste au sud de la route 16;
• De là, le long de la courbe de niveau de 1 325 m jusqu'aux coordonnées UTM 413934 5857628 au ruisseau Meadow, puis franc est jusqu'aux coordonnées UTM 415175 5857628;
• De là, en direction est le long de la courbe de niveau de 1 325 m au-delà du téléphérique de Jasper, puis en direction sud au-delà du ruisseau Whistlers, jusqu'à un ruisseau sans nom correspondant aux coordonnées UTM 427804 5851620. Remarque : Sont exclus des limites de la zone visée par la fermeture, la station supérieure du téléphérique SkyTram et une bande de 50 m de chaque côté du sentier de randonnée (5a) reliant la station au pic Whistlers;
• De là, en direction ouest (amont) le long du ruisseau sans nom (à l'exclusion des chutes Edge of the World), jusqu'aux coordonnées UTM 426809 5851123 puis franc nord-est le long de la limite du domaine à bail de la station de ski Marmot Basin jusqu'aux coordonnées UTM 426628 5851231;
• De là, le long de la courbe de niveau de 1 800 m en direction ouest jusqu'aux coordonnées UTM 425221 5851665;
• Vers l'ouest le long du ruisseau Whistlers jusqu'aux coordonnées UTM 424521 5851511, puis en ligne droite jusqu'aux coordonnées UTM 424412 5851291, dans le domaine à bail de la station de ski Marmot Basin;
• De là, le long du périmètre du domaine à bail de la station de ski Marmot Basin jusqu'aux coordonnées UTM 426912 5848956, puis en ligne droite jusqu'au terrain de stationnement du point de départ du sentier du Ruisseau-Portal et, de là, en ligne droite jusqu'à l'intersection de la route 93A et de la route Cavell; la route Marmot est excluse des limites de la zone visée par la fermeture;
• De l'intersection entre la route Cavell et la route 93A, en ligne droite jusqu'aux coordonnées UTM 433236 5845022, puis en ligne droite jusqu'aux coordonnées UTM 435100 5842518, puis en ligne droite franc sud jusqu'aux coordonnées UTM 435100 5840856;
• De là, le long de la courbe de niveau de 1 350 m, du côté sud-ouest (amont) de la rivière Whirlpool, jusqu'aux coordonnées UTM 427297 5827276, puis franc ouest jusqu'aux coordonnées UTM 426484 5827276, puis en direction ouest le long de la courbe de niveau de 1 600 m jusqu'aux coordonnées UTM 414528 5828103, de là, en direction franc nord jusqu'au sommet du pic Outpost (coordonnées UTM 414528 5833597), puis en ligne droite jusqu'au sommet du pic Bennington, à la limite du parc (coordonnées UTM 412193 5834727);
• Vers le nord le long de la limite du parc national Jasper, jusqu'aux coordonnées UTM 402190 5859469.

Raison : Nous empêchons les routes et les sentiers tracés par les humains de faciliter l’accès d’un nombre anormalement élevé de prédateurs au caribou des bois, qui est inscrit comme espèce menacée à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril.

Sanction : Les contrevenants sont passibles de poursuites en justice en vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada; amende maximale de 25 000 $.

Date d'application : Du 1^er novembre 2024 au 15 mai 2025 inclusivement.

Accès interdit : En vertu du paragraphe 7(1) du Règlement général sur les parcs nationaux, le directeur du parc national Jasper ordonne par la présente la fermeture temporaire de la zone suivante.

Voir la carte : www.parcscanada.gc.ca/access-hivernal-caribou

Endroits : Habitat essentiel dans les territoires de la harde de caribous de la Brazeau. La zone visée par le report de l’accès se délimite comme suit (toutes les coordonnées correspondent à la zone UTM 11 nord) :

Côté est de la route 93 :

• À partir des coordonnées UTM 459404 5837426 à la limite sud de la rivière Maligne, où celle-ci se jette dans le lac Maligne et, de là, vers le sud le long de la rive ouest du lac Maligne jusqu'au passage, aux coordonnées UTM 464781 5833663;
• De là, en ligne droite franc sud jusqu'aux coordonnées UTM 464781 5832899, puis en ligne droite jusqu'au sommet de la crête correspondant aux coordonnées UTM 463753 5832055, de là, le long de la ligne de partage des eaux jusqu'au sommet du mont Unwin, puis jusqu'au sommet du mont Charlton et jusqu'à la ligne de crête, aux coordonnées 466109 5831162, puis en ligne droite franc nord jusqu'au bord du lac, aux coordonnées UTM 466109 5832571;
• De là, en direction sud le long de la rive ouest du lac Maligne au-delà du ruisseau Coronet, aux coordonnées UTM 472248 5827255. Remarque : L'aire de fréquentation diurne du Ruisseau Spindly et le camping du Ruisseau-Coronet sont exclus des limites de la zone visée par la fermeture;
• De là, en ligne droite en direction sud-est jusqu'aux coordonnées UTM 472910 5826368, puis en direction sud le long de la courbe de niveau de 2 550 m jusqu'aux coordonnées UTM 475322 5815908, puis franc est jusqu'aux coordonnées UTM 477803 5815908, puis en ligne droite en direction sud-est jusqu'au pic correspondant aux coordonnées UTM 478724 5814797;
• De là, le long de la ligne de partage des eaux en face de la chaîne Grand Brazeau, au-delà du mont Poboktan, jusqu'à l'épaulement situé au nord du ruisseau John-John, puis vers le pied de l'épaulement jusqu'à la rive ouest du lac Brazeau, de là, le long de la rive ouest du lac Brazeau jusqu'au ruisseau John-John, puis le long d'une bande-tampon de 1 km au nord de la boucle Brazeau jusqu'aux pentes situées au nord du camping de la rivière Brazeau; de là, en ligne droite jusqu'à la limite du parc, aux coordonnées UTM 499485 5802397;
• De là, en direction sud le long de la limite du parc jusqu'au ruisseau Cline et, de cette intersection, en ligne droite vers l'ouest jusqu'aux coordonnées UTM 494331 5792845, en amont du camping et du chalet de patrouille Four Point, puis franc sud jusqu'aux coordonnées UTM 494331 5791913, de là, en ligne droite jusqu'à la ligne de partage des eaux marquant la limite du parc, au nord-ouest du col Nigel, aux coordonnées UTM 491002 5789498;
• De là, en direction nord-ouest le long de la limite du parc jusqu'à la ligne de partage des eaux correspondant aux coordonnées UTM 486502 5790620 et, de là, le long de la ligne de partage des eaux jusqu'au point culminant du chaînon Tangle, puis franc nord jusqu'aux coordonnées UTM 480469 5797011, puis le long de la courbe de niveau de 2 100 m jusqu'aux coordonnées UTM 478989 5798758, puis en direction franc ouest jusqu'à la bordure est de l'emprise de la route 93, aux coordonnées UTM 477169 5798758;
• De là, en direction nord le long de la bordure est de l'emprise de la route 93 jusqu'au ruisseau Poboktan. Remarque : Le camping du Ruisseau-Jonas, l'aire de stationnement du point départ du sentier du Ruisseau-Poboktan, et le poste des gardes de parc Sunwapta sont exclus de la zone visée par la fermeture;
• De là, vers le nord le long de la bordure est de l'emprise de la route 93 jusqu'aux coordonnées UTM 461620 5818041, puis en ligne droite jusqu'à la ligne de partage des eaux du chaînon Endless Chain (le pic Shackle), aux coordonnées UTM 462396 5820863;
• De là, en ligne droite vers le nord-ouest jusqu'au pic correspondant aux coordonnées UTM 458200 5824146, puis en ligne droite jusqu'aux coordonnées UTM 455038 5827610 (le pic Clevis) et en ligne droite en direction nord-est jusqu'aux coordonnées UTM 454875 5830530 et, de là, vers le nord-est le long de la ligne de partage des eaux au sud du ruisseau Trapper jusqu'aux coordonnées UTM 456605 5833970, puis en ligne droite jusqu'au point de départ à l'embouchure de la rivière Maligne, où elle se jette dans le lac Maligne, aux coordonnées UTM 459378 5837389.

Côté ouest de la route 93 :

• Du point correspondant aux coordonnées UTM 461557 5817843 sur la rive ouest de la rivière Sunwapta, en face de l'aire de pique-nique des Sources-Bubbling, vers le sud le long de la rive ouest de la rivière sur une distance de 25,4 km, jusqu'aux coordonnées UTM 476299 5800645, près du belvédère du pic Mushroom;
• De là, le long de la ligne de partage des eaux au nord du ruisseau Diadem et du bassin de Diadem jusqu'au glacier Gong, puis le long de la ligne de partage entre le pic Gong, le pic du mont McGuire et le pic du mont Weiss, et, de là, en direction nord-ouest le long de la ligne de crête jusqu'aux coordonnées UTM 466433 5804606;
• De là, en ligne droite en direction ouest-sud-ouest jusqu'au point correspondant aux coordonnées UTM 460745 5801886 sur la courbe de niveau de 1 600 m, et en direction nord le long de la courbe de niveau de 1 600 m jusqu'aux coordonnées UTM 457202 5815911;
• De là, en ligne droite en direction est jusqu'au point correspondant aux coordonnées UTM 459224 5816042 dans le chaînon Winston Churchill;
• De là, en ligne droite jusqu'au point de départ sur la rive ouest de la rivière Sunwapta, en face de l'aire de pique-nique des Sources-Bubbling.

Raison : Nous empêchons les routes et les sentiers tracés par les humains de faciliter l’accès d’un nombre anormalement élevé de prédateurs au caribou des bois, qui est inscrit comme espèce menacée à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril. 

Sanction : Les contrevenants sont passibles de poursuites en justice en vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada; amende maximale de 25 000 $.

Date d'application : Du 1^er novembre 2024 au 15 mai 2025 inclusivement.

Accès interdit : En vertu du paragraphe 7(1) du Règlement général sur les parcs nationaux, le directeur du parc national Jasper ordonne par la présente la fermeture temporaire de la zone suivante.

Voir la carte : www.parcscanada.gc.ca/access-hivernal-caribou

Endroits : Habitat essentiel dans les territoires de la harde de caribous de l’À La Pêche. La zone visée par l’interdiction d’accès se délimite comme suit (toutes les coordonnées correspondent à la zone UTM 11 nord) :

• Du point d'intersection du ruisseau Rock et de la limite du parc, vers l'amont, jusqu'à l'intersection avec un ruisseau sans nom, aux coordonnées UTM 411626 5920616, en direction sud le long de ce ruisseau jusqu'à son intersection avec un point situé aux coordonnées UTM 413828 5917500, et en direction sud-ouest le long de ce deuxième ruisseau jusqu'à la ligne de partage des eaux, aux coordonnées UTM 413189 5916518;
• De la ligne de partage des eaux jusqu'à l'intersection du ruisseau Willow et de la rivière Snake lndian, le long de la rivière Snake lndian vers l'amont jusqu'à l'intersection avec un ruisseau sans nom, aux coordonnées UTM 395150 5908263, le long du chenal principal du ruisseau vers l'amont jusqu'à la décharge du lac, aux coordonnées UTM 384956 5896428, et, de là, plein ouest jusqu'à la limite du parc, aux coordonnées UTM 374826 5896428;
• Le long de la limite du parc en direction nord-ouest jusqu'aux coordonnées UTM 365386 5899860, puis en ligne droite jusqu'au ruisseau Calumet, aux coordonnées UTM 365007 5900087, vers l'aval le long du ruisseau Calumet jusqu'à l'intersection avec la rivière Smoky, le long de la rivière Smoky en aval jusqu'à l'intersection avec un sentier, aux coordonnées UTM 351995 5904790, et de là, jusqu'au sommet du mont Palu;
• Du mont Palu en ligne droite jusqu'au col Carcajou, à la limite du parc située aux coordonnées UTM 347728 5900125, le long de la limite du parc en direction nord jusqu'à la ligne de partage des eaux au mont Bess, et du mont Bess en ligne droite jusqu'à la limite du parc là où elle rejoint la rivière Smoky, aux coordonnées UTM 350583 5927592;
• Le long de la limite nord du parc jusqu'au ruisseau Rock.

Raison : Nous empêchons les routes et les sentiers tracés par les humains de faciliter l’accès d’un nombre anormalement élevé de prédateurs au caribou des bois, qui est inscrit comme espèce menacée à l’annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril.

Sanction : Les contrevenants sont passibles de poursuites en justice en vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada; amende maximale de 25 000 $.