Travaux de construction

Ce qui suit est une liste non exhaustive de projets d’infrastructure en cours. Seuls les travaux susceptibles d’avoir des incidences sur les visiteurs y sont énumérés. Veuillez consulter le site Drive BC (en anglais seulement) pour connaître les conditions routières avant de vous mettre en route. La sécurité des automobilistes et des travailleurs représente la priorité absolue de Parcs Canada. Suivez les directives des contrôleurs de la circulation et respectez les limites de vitesse pour assurer la sécurité de tous.

Remise à neuf d’une conduite d’eau principale dans le canyon Sinclair

Ces travaux permettront d’assurer un approvisionnement en eau fiable aux sources thermales Radium et au camping Redstreak, ce qui contribuera à la pérennité des services aux visiteurs du parc national Kootenay.

La seconde phase de ce projet devrait débuter dès le 8 septembre 2025. La première phase a été réalisée en juin 2025. Cette approche par étapes a permis d’éviter l’interruption de services d’approvisionnement en eau essentiels au plus fort de la saison touristique, tout en limitant les perturbations causées aux automobilistes.

La phase 2 débutera le 8 septembre 2025 et devrait s’achever à la fin octobre 2025.

• Horaire de travail : Il est prévu que les travaux se dérouleront du lundi au vendredi de 7 h à 19 h, mais ils pourraient se poursuivre la fin de semaine et la nuit au besoin. Les projets de ce genre sont par définition dynamiques et peuvent donc faire l’objet de changements. Le calendrier d’exécution et les travaux pourraient être modifiés en fonction des conditions météorologiques, de l’état des lieux et des progrès réalisés.
• Incidences sur la circulation : Des mesures de gestion de la circulation sont à prévoir jusqu’à 24 heures par jour, par exemple l’ouverture d’une seule voie dans des directions alternantes, des déviations de voies et une réduction de la limite de vitesse dans la zone des travaux. Les automobilistes doivent s’attendre à des périodes d’immobilisation d’une durée maximale de 15 minutes sur la route 93 Sud à la hauteur du canyon Sinclair. Parcs Canada s’efforcera de réduire à un minimum les entraves à la circulation. Veuillez consulter le site Drive BC (en anglais seulement) pour connaître les conditions routières avant de vous mettre en route.
• Sources thermales Radium : Les visiteurs doivent aussi s’attendre à des perturbations mineures et de courte durée aux sources thermales Radium. Des avis d’ébullition d’eau seront nécessaires par moments pour faciliter la tenue des travaux sur la conduite principale. Avant toute visite aux sources thermales, consultez le site Web et téléphonez au 1-800-767-1611 pour obtenir des renseignements à jour sur les heures d’ouverture et prendre connaissance de tout avis important concernant l’établissement.

Des questions?

Relations avec les médias
Unité de gestion de Lake Louise, Yoho et Kootenay, Parcs Canada
LLYKMedia@pc.gc.ca