Vidéo
Réserve de parc national Nahanni
Réserve de parc national Nahanni
Transcription
Réserve de parc national du Canada Nahanni
«L'excursion en rivière la plus extraordinaire au monde.»
Bill Mason, cinéaste, auteur, naturaliste et canoteur
Naha Dehé. La légendaire rivière Nahanni Sud
«Tout notre territoire est important...
Notre territoire nous protège, et nous devons protéger notre territoire.»
Premières nations du Dehcho
Protéger Naha Dehé. Naha Dehé K'éodíi
Nahanni s'agrandit : de 4 766 km2 plus de 30 000 km2
«Nous aimons notre territoire. L'eau est source de vie...
Les animaux, les oiseaux, les poissons et les fruits nous nourrissent...
Les plantes et la Terre nous guérissent...
Notre territoire nous donne nos légendes et notre histoire...
...Même quand nos pieds ne foulent pas notre territoire, notre esprit, lui, s'y promène.»
Premières nations du Dehcho
Legs du Canada aux générations futures
La réserve de parc national du Canada Nahanni agrandie
Rèserve de parc national Nahanni - Attachez-vous!
Transcription
[Cette video ne contient aucun langage parlé]
[musique]
Parks Canada Branding
Noir
[Texte à l’écran] Rèserver de parc national Nahanni
Plan large d’une grande chute et du paysage environnant
[Texte à l’écran] Nailicho (Chutes Virginia)
Plan moyen d’une chute où l’on ne voit que la largeur des chutes
Gros plan de l’eau qui cascade sur les chutes
Vue oblique des chutes avec un arc-en-ciel dans la bruine
[Texte à l’écran] Nailicho (Chutes Virginia)
Gros plan d’un arc-en-ciel dans la bruine
Gros plan d’un gros affleurement rocheux au centre d’une chute d’eau
Panoramique vers le bas des roches au centre d’une chute d’eau mettant en valeur un arc-en-ciel
[Texte à l’écran] Quatrième canyon
Du niveau de l’eau, zoom arrière lent sur les parois du canyon avec des radeaux au loin
Du radeau, eau turbulente au milieu des rapides
[Texte à l’écran] Quatrième canyon
Du radeau, falaises rocheuses sur le côté droit de la rivière
Du radeau, côté droit de la berge de la rivière
[Texte à l’écran] Troisième Canyon
Du rivage, étroit passage de la rivière entre les parois escarpées du canyon
[Texte à l’écran] The Gate
Du rivage, étroit passage de la rivière entre les parois escarpées du canyon
[Texte à l’écran] Pulpit Rock
Gros plan d’une tour rocheuse au milieu d’une chute étroite
[Texte à l’écran] Troisième Canyon
Panoramique vers le bas de la falaise montrant une vue du haut vers le bas de la chute étroite
[Texte à l’écran] Deuxième Canyon
Du radeau, eaux calmes entre falaises abruptes
[Texte à l’écran] Rapides Georges
Du radeau, dans l’eau agitée
Canot bleu naviguant sur l’eau agitée
[Texte à l’écran] Premier Canyon
Plan large d’eaux plutôt calmes avec un radeau dans l’arrière-plan
Plan large du canyon First
Gros plan de la paroi de droite du canyon qui défile
Du radeau, vue directe vers le haut de la paroi du canyon
[Texte à l’écran] Source White Spray
Plan moyen du ruisseau s’écoulant dans la rivière
lan moyen du ruisseau. Beaucoup d’eau coule sur les roches
[Texte à l’écran] Lafferty canyon
Panoramique large lent de droite à gauche de la vallée de la rivière montrant le coude de la rivière et les rapides légers
[Texte à l’écran] Unique.Vraiment. Rèserve de parc national Nahanni www.pc.gc.ca/nahanni
[Texte à l’écran] TBS credit
[Texte à l’écran] Gracieuseté de télévision TBS du Japon
Parcs Canada
Image de marque de Parcs Canada, drapeau canadien
Pèlerinage à Gahnįhthah
Transcription
C’est l’un des nombreux types de relief qui ont valu à Nahanni la désignation de site du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Dépôt de calcium blanc échancré en premier plan. Une rivière bleue et une forêt en arrière-plan. Gros plan sur de l’eau coulant dans un petit bassin. Des douzaines de « billes » de calcium gris dans la zone du bassin asséché. De l'eau coule le long des couches de tuf sur le côté du monticule. On voit des montagnes et la forêt à l’arrière. Les zones sèches permettent de bien voir les couches de calcium. De l'eau coule le long des couches de tuf sur le côté du monticule. L’eau qui coule reflète les rayons du soleil. Un homme marche pieds nus dans une zone mouillée du monticule de tuf. De l'eau coule le long des couches de tuf sur le côté du monticule. L’eau qui coule reflète les rayons du soleil. Plan rapproché de l'eau qui recouvre les pieds jusqu'aux chevilles dans des mares d'eau sur le monticule de tuf. L'interprète autochtone revient pour indiquer qu'il faut retirer ses chaussures. En arrivant aux amoncellements de tuf, pour mieux rendre hommage au lieu, nous retirons nos chaussures. Plan rapproché d'une personne debout, pieds nus sur du tuf, de l'eau coulant tout autour. Pieds nus, nous entrons dans la demeure de Yamba Deja afin de vivre une expérience propre aux Dénés, une expérience unique au monde Un homme est accroupi, pieds nus, et photographie de l'eau coulant sur le tuf. On voit la forêt et des montagnes à l’arrière. Plan d’ensemble montrant plusieurs personnes marchant sur le monticule de tuf. On voit une rivière et des montagnes à l’arrière. Plan rapproché des pieds de deux personnes grimpant le long des terrasses mouillées du monticule de tuf. On peut voir un groupe marchant sur le sentier de randonnée, entouré par la forêt boréale. La narratrice revient pour parler de l’importance d’établir un lien personnel avec la terre Trouvez le lien qui vous unit à la terre et au peuple. Un interprète de Parcs Canada parle à un groupe de randonneurs le long du sentier. Découvrez votre Nahanni. Deux personnes se tiennent sur le sommet du monticule de tuf et regardent au loin en direction d’une rivière, de la forêt et des montagnes. L’homme à gauche pointe vers l’horizon. end titles Logo de Parcs Canada et drapeau canadien
La surveillance du poisson dans les réserves de parc national
Transcription
Logo du castor de Parcs Canada
Image floue d’une zone blanche nébuleuse sur fond foncé. On entend un hélicoptère qui s’approche.
Titre : Au cours de l’été 2014, un stagiaire d’été à Parcs Canada a pris part à une étude menée sur les populationsTitre : de poissons dans les cours d’eau des réserves de parc national Nahanni et Náátsi'hch'oh.
Titre : Cette expérience a été enregistrée par l’étudiant afin de montrer les difficultés
Titre : qu’il doit surmonter pour effectuer le relevé en milieu sauvage.
La lumière blanche floue sur fond sombre devient nette lorsqu’un hélicoptère atterrit derrière des étudiants accroupis.
Intérieur d’un hélicoptère et vue de la forêt-parc en arrière-plan.
Vue du paysage à travers la fenêtre de l’hélicoptère. Les ailettes de rotor de l’hélicoptère sont visibles au haut de l’écran.
L’étudiant et des employés du parc débarquent de l’hélicoptère.
L’étudiant et des employés du parc marchent dans des buissons denses près d’un ruisseau.
Titre : Une canne à pêche portant une charge électrique attire les poissons sans les blesser.
Titre : Lorsque la charge électrique est coupée, les poisons sont recueillis dans un filet.
L’étudiant et les employés du parc marchent à travers des buissons denses.
Vue du paysage à travers la fenêtre de l’hélicoptère. Les ailettes de rotor de l’hélicoptère sont visibles au haut de l’écran.
Image fixe des employés à l’emplacement de camping s’occupant de documents autour d’un foyer sans feu.
Plan rapproché de l’étudiant à bord de l’hélicoptère, du personnel des parcs sur le siège arrière. Pluie sur les fenêtres de l’hélicoptère
L’hélicoptère décolle sous une pluie légère.
Image fixe de la flore de la région.
Images prises par une caméra montée sur une tête montrant un employé qui marche dans la végétation dense. Il y a beaucoup de feuilles mouillées et de l’eau sur l’objectif, images floues.
Canne à pêche dans l’eau vérifiant les petits ruisseaux et les plans d’eau.
Image fixe d’un employé de Parcs Canada prenant des notes dans un carnet.
Zoom avant lent du paysage montagneux.
Image fixe d’un ruisseau
Images de cyprins dans un ruisseau.
Titre : Cette étude d'une durée de deux ans vise à surveiller les populations d'ombres arctiques dans un milieu fragile
Image fixe de l’étudiant et des carnets de notes.
Image fixe d’un cyprin d’une longueur de 1,5 cm à côté d’une règle.
Image fixe d’un ombre arctique dans un ruisseau.
Image fixe de l’étudiant et d’un employé accroupis à côté de la zone d’atterrissage pour éviter le courant descendant de l’hélicoptère.
Vidéo de l’étudiant conduisant un quatre-roues sur un pont.
Image fixe du visage souriant de l’étudiant à bord d’un petit aéronef.
Vue de la vallée de la forêt-parc à partir du hublot.
Titre : Réserve de parc national Nahanni et réserve de parc national Náátsi'hch'oh
Logo de Parcs Canada.
2014 Expérience rivière Nahanni - Découvrez Nahanni
Transcription
Logo du castor de Parcs Canada
Plan rapproché d’un employé souriant de Parcs Canada portant un manteau imperméable.
Traverser les nuages à bord d’un petit aéronef. La rivière Nahanni Sud coule dans la forêt-parc. La caméra fait un zoom avant de la rivière.
Images prises par une cam éra montée sur le casque d’un rameur. À l’arrière-plan, des gens dans différentes embarcations.
Deux personnes en canot naviguent sur de grandes vagues stationnaires.
Deux personnes à bord d’un radeau bleu naviguent sur de grandes vagues stationnaires.
Trois personnes portant des chemises vertes sont assises sur un quai flottant. Une personne passe l’appareil photo à une autre.
Deux personnes en maillot de bain sautent dans l’eau.
Le visage souriant d’une personne qui nage dans un lac de montagne.
Titre : Découvrez Nahanni
Logo de Parcs Canada.
Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par Parcs Canada, 2015.
Mot-symbole « Canada »
- Date de modification :