Personnage historique national de Hirsch «Harry» Zvi Wolofsky (1876-1949)

Plaque commémorative en bronze avec texte doré
Plaque commémorative en bronze de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada pour le personnage historique national de Hirsch 'Harry' Zvi Wolofsky (1876-1949), située à la Biliothèque publique juive à Montréal, Québec

Hirsch «Harry» Zvi Wolofsky a été désigné personnage historique national en 2007.

Importance historique : A été au coeur de la construction identitaire de la communauté juive de Montréal dans la première moitié du XXe siècle; 1907, a fondé la Eagle Publishing Company.

Plaque commémorative : Bibliothèque publique juive, Maison Cummings, 5151 Côte-Sainte-Catherine Road, Montréal, QuébecFootnote 1

Hirsch Wolofsky (1876-1949)

Cet éditeur et journaliste fut au cœur de la construction identitaire de la communauté juive de Montréal lors de la première moitié du XXe siècle. Émigré de Pologne, il fonda en 1907 la Eagle Publishing Company, qui publia le premier grand journal d’expression yiddish au pays, le Keneder Adler, et le Canadian Jewish Chronicle de langue anglaise. Ses journaux eurent une influence marquante sur les milliers de Juifs ashkénazes qui immigraient à l’époque. Leader respecté de la communauté, Wolofsky contribua aussi à la création et à l’essor d’importantes institutions juives tant au niveau local que national.

La Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Inscription de plaque en français

Hirsch (Harry) Zvi Wolofsky (1876-1949)

Plaque commémorative en bronze installée sur un mur
Plaque commémorative pour le personnage historique national de Hirsch 'Harry' Zvi Wolofsky (1876-1949), installée à la Bibliothèque publique juive à Montréal, Québec, 2023
© Parcs Canada

Pionnier du journalisme juif au Canada, Hirsch Wolofsky fut un éditeur et un journaliste qui a été au cœur de la construction identitaire de la communauté juive de Montréal dans la première moitié du XXe siècle. En 1907, il a fondé la Eagle Publishing Company, qui sous son égide, a publié le premier grand journal d’expression yiddish au Canada, le Keneder Adler (1907-1988) et son pendant anglophone, le Canadian Jewish Chronicle (1914-1976). Pendant plus de quarante ans, par l’entremise de ses journaux et ses actions personnelles, Wolofsky a participé de façon active à la mise en place et à l’essor d’un certain nombre d'institutions juives canadiennes et montréalaises, dont le Congrès juif canadien (1919), le Conseil communautaire juif de Montréal (1923), les Talmud Torah Unis de Montréal (1917) et la Bibliothèque juive de Montréal (1914). C'est donc pour toutes ces raisons que Harry Wolofsky est une figure importante de l’histoire du Canada.

Né dans la ville presque exclusivement juive de Szydlowiec, en Pologne, le 15 septembre 1876, Hirsch Wolofsky, à l’instar de nombreux autres immigrants, souhaite vivre en Amérique du Nord pour améliorer ses conditions de vie et y trouver la sécurité; il émigre donc au Canada en 1900. D’abord tailleur, puis marchand de fruits, il transformera la tragédie que représente la perte de son entreprise détruite par le feu en une occasion d'embrasser la carrière de son choix, le journalisme. En 1907, il fonde la Eagle Publishing Company, qui publie le premier quotidien influent en yiddish au Canada, le Keneder Adler; ce quotidien devient vite un pilier de la communauté juive en pleine expansion de Montréal. Wolofsky contribue également à la survie de l’un des plus anciens journaux juifs de langue anglaise du pays, le Canadian Jewish Times. Ses maisons d’édition auront une incidence marquée sur l’évolution de la communauté juive de Montréal.

La couverture d'un livre sur fond noir
Livre de Hirsch Wolofsky : Un demi-siècle de vie yiddish à Montréal, 1946

Les journaux de Wolofsky contribuent sans relâche à l'éducation et à la défense des intérêts des Juifs canadiens. Wolofsky lui-même appuie les luttes des travailleurs juifs qui veulent faire reconnaître leurs droits, et se pose en ardent défenseur de la foi et de la culture de leurs ancêtres dans leur pays d'adoption. Il invite ses compatriotes juifs à s'intégrer à la société canadienne et à améliorer leur sort par l'éducation et le développement économique tout en préservant les valeurs fondamentales de leur foi. Il encourage particulièrement la création d'organismes de charité et d'organismes communautaires à vocation sociale qui viendront en aide aux immigrants juifs. Ses journaux constituent également un rare lieu de parution d'ouvrages littéraires juifs où les auteurs ont la chance d'être publiés en anglais et en yiddish. La riche vie culturelle et religieuse de l'actuelle communauté juive de Montréal est le fruit du travail de pionniers comme Hirsch Wolofsky.

Dernière mise à jour de ce document d'information : 2017-12-19

Le Programme national de commémoration historique repose sur la participation des Canadiens afin d’identifier les lieux, les événements et les personnages d’importance historique nationale. Tous les membres du public peuvent proposer un sujet afin qu’il soit étudié par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada.

Obtenir plus d'informations sur la façon de participer à ce processus

Date de modification :