Transcription
Vue aérienne du feu brûlant à travers une forêt dans le parc national des Lacs-Waterton
Texte à l’écran : En septembre 2017, le feu de forêt de Kenow brûlait au parc national des Lacs-Waterton
Texte à l’écran : Le feu était de grande intensité et progressait rapidement
Vue aérienne de la vallée Blakiston après le feu
Texte à l’écran : Plus de 19 000 hectares du parc ont brûlé cette nuit-là
Vue aérienne d’arbres brûlés et de vallées fumantes
Texte à l’écran : soit 39 % de la superficie du parc
Photo de deux ours se nourrissant d’une carcasse d’animal tué par le feu
Texte à l’écran : La gravité du feu a fait des victimes animales
Photo d’un ours dans le paysage brûlé
Vidéo d’un wapiti traversant la route au galop
Texte à l’écran : mais beaucoup d’animaux ont survécu
Photo d’un wapiti dans un paysage brûlé
Texte à l’écran : La majorité des grands mammifères observés peu de temps après étaient vivants et semblaient en santé
Photo d’un orignal parmi des arbres brûlés
Images d’un ours noir sur un sentier prises par un appareil de télésurveillance
Texte à l’écran : Voici une ourse noire deux jours après le feu
Images d’un ours marchant dans la neige prise par un appareil de télésurveillance
Texte à l’écran : Elle était en santé alors qu’elle entrait en hibernation
Une femelle et ses trois oursons traversent la route de l’entrée du le parc national des Lacs-Waterton
Texte à l’écran : Au printemps de 2018, elle est sortie d’hibernation avec trois oursons
Photo de fleurs sauvages au printemps avec la forêt brûlée à l’arrière-plan
Texte à l’écran : Les herbes et d’autres plantes avaient rapidement poussées
Vidéo d’un appareil de télésurveillance de la mère et ses trois oursons
Texte à l’écran : La famille a été capable de se nourrir de la repousse après le feu
Gros Plan sur la femelle et ses trois oursons se baignant dans un lac
À la fin de l’été, ils se sont déplacés dans des zones non brûlées à la recherche de baies
Images prisent la nuit par un appareil de télésurveillance d’une femelle et de ses trois oursons le long d’un sentier
Texte à l’écran : La fin de l’été et l’automne sont une période critique pendant laquelle les ours se font des réserves de gras avant d’hiberner
Photo d’une harde de wapitis sur le cône Blakiston
Texte à l’écran : Les animaux de Waterton s’adaptent au territoire touché par le feu
Vue aérienne du village de Waterton et des alentours
Texte à l’écran : Le feu de Kenow a occasionné d’importants changements au parc national des Lacs-Waterton
Vue aérienne de la vallée Blakiston et de la promenade Red Rock
Texte à l’écran : La régénération prendra des années et aura une apparence différente... Mais elle est déjà en cours
Photosd’un ours marchant le long de la promenade Akamina
Texte à l’écran : Les feux de forêt sont un processus naturel
Texte à l’écran : La nature se fraie un chemin