Bulletin de la collectivité: Fin imminente des travaux

Le 2 juin 2017 – Les travaux de réparation des murs du canal Rideau, entre la rue Bank et l’île Pig, au centre-ville d’Ottawa, ont débuté sur la berge en décembre 2016, et ils sont maintenant presque achevés.

Le travail de réparation des murs est terminé, et de nouvelles mains courantes ont été installées. L’entrepreneur s’affaire maintenant à réinstaller les lampadaires et à réparer le sentier Est du canal Rideau. Le projet se terminera par des travaux d’embellissement des lieux, notamment la pose de gazon en plaques ainsi que l’enlèvement des roulottes de construction et d’autres éléments du chantier de construction.

Le 8 juin 2017 vers 21 h, l’entrepreneur commencera à enlever les dispositifs de sécurité le long de la voie sud de la promenade du Colonel-By. Une déviation signalisée sera mise en place, car ces travaux nécessiteront la fermeture de ce tronçon de la promenade pendant la nuit. Un autre avis sera diffusé ultérieurement, à l’approche la fermeture, pour en confirmer la date et l’heure.

Lorsque l’entrepreneur aura quitté le chantier, le sentier Est du canal Rideau sera rouvert à la circulation. Cela pourrait se faire dès le 9 juin 2017.

Les travaux réalisés entre la rue Bank et l’île Pig représentaient la deuxième phase d’un projet pluriannuel de remise en état des murs du canal Rideau au centre-ville d’Ottawa. L’an dernier, dans le cadre de la première phase du projet, Parcs Canada avait procédé à la remise en état d’une portion de 500 m du mur du canal du côté de la promenade Reine-Élizabeth, près du pont Bronson. La troisième phase du projet est prévue pour l’hiver 2017-2018, mais l’emplacement précis du chantier n’a pas encore été choisi.

Ce projet s’inscrit dans l’investissement sans précédent de trois milliards de dollars sur cinq ans fait par Parcs Canada dans des travaux d’infrastructure visant des biens patrimoniaux, des installations destinées aux visiteurs, des voies navigables et des routes situés dans les lieux historiques nationaux, les parcs nationaux et les aires marines nationales de conservation du Canada. Ces investissements historiques permettront d’atténuer les risques pour la santé et la sécurité, de stopper la perte de patrimoine bâti d’importance nationale et de stimuler l’économie pour les communautés à l’échelle du pays.

Un rappel aux automobilistes qui empruntent la promenade Colonel By

En raison des travaux de construction en cours le long du canal Rideau, entre la rue Bank et l’île Pig, un tronçon de la promenade Colonel By sera temporairement plus étroit. Selon le plan de gestion de la circulation mis en place, la limite de vitesse a été fixée à 40 km/h à cet endroit. La limite de vitesse a été réduite pour assurer la sécurité des ouvriers sur place et des autres automobilistes. Tous les automobilistes doivent respecter les limites de vitesse affichées et toujours tenir compte de l’état de la chaussée et des conditions météorologiques pour ne pas mettre leur vie et celle d’autrui en péril.

Renseignements

Pour obtenir des renseignements à jour sur les travaux d’infrastructure le long du canal Rideau, consultez le site Web www.pc.gc.ca/crInfrastructure. Si vous souhaitez faire ajouter votre nom à notre liste de mobilisation de la communauté et recevoir des nouvelles du projet, envoyez-nous un courriel à l’adresse RideauCanal.info@pc.gc.ca, avec en objet la mention « canal Rideau ».