Le retour des évacué·es

Progrès et mises à jour sur le retour des résidents

La municipalité de Jasper publie sur son site Web des mises à jour sur les progrès du retour des résidents et de l'information à l'intention des personnes évacuées.

• Progrès concernant le retour des évacué·es (en anglais) : jasper-alberta.ca/p/re-entry-criteria
• Informations pour les évacué·es (en anglais) : jasper-alberta.ca/p/jasperwildfire

Le retour du 16 août est réservé aux résidents

Les préoccupations concernant la sécurité des résident·es ont été considérées. Votre retour en toute sécurité est notre priorité. Nous sommes ensemble dans cette épreuve.

Nous comprenons que le retour peut être émotionnellement éprouvant, et plusieurs résidents de Jasper nous ont demandé s'ils pouvaient être accompagnés ou représentés par des membres de leur famille, des amis ou des personnes de confiance. La réponse est oui. Que vous ayez besoin d’aide pour le ménage, de soutien émotionnel, ou de quelqu’un pour vous représenter, nous souhaitons que vous vous sentiez pleinement soutenu tout au long de ce processus. Toute personne que vous jugerez nécessaire à vos côtés ou pour vous remplacer sera autorisée à entrer. Nous sommes là pour vous aider à avancer sur ce parcours, avec les personnes dont vous avez besoin à vos côtés.

Veuillez suivre les étapes du retour qui aura lieu à partir du 16 août 2024 de 7 h à 21 h :

1. Les résident·es et propriétaires d'entreprises venant de l'est de Jasper doivent s'arrêter au poste d’entrée est pour recevoir leur Guide de retour des résidents. Les résident·es arrivant de l’ouest de Jasper doivent passer devant le poste d’entrée ouest et se rendre directement au poste d’entrée à l’est de la ville pour obtenir leur guide et accéder à Jasper.
   
   • Les résident·es doivent montrer leur carte de stationnement pour résidents émis par Parcs Canada ou remplir une déclaration d'honneur.
   • o Le Guide de retour des résidents comprend une affiche d’ATCO pour le rétablissement de l’alimentation en gaz. Cette affiche doit être placée de manière visible dans une fenêtre ou un endroit facilement visible depuis la rue. *** Vous avez besoin de cette affiche pour que le rétablissement de l’alimentation en gaz soit effectué. ***
2. La GRC sera positionnée à l'entrée est de la ville pour vérifier que chaque personne possède le Guide de retour des résidents. Les résident·es devront entrer en ville par l'entrée est et sortir par l'entrée ouest.
3. Les personnes non résidentes devront traverser le parc sur l'autoroute 16 sans s'arrêter. Consultez 511 Alberta pour les mises à jour sur les conditions routières
   
   • Toute personne essayant d'entrer en ville sans le Guide de retour des résidents sera interceptée par la GRC et redirigée vers l'autoroute 16. Il est essentiel de laisser aux résident·es l'espace nécessaire pour surmonter les pertes considérables subies par la communauté.

Les résident·es vivant à l'extérieur de la ville recevront des instructions ultérieures lorsque leur retour sera jugé sécuritaire.

À quoi peuvent s'attendre les résidents une fois en ville?

L'état de Jasper a beaucoup changé. Le retour pourrait être éprouvant, car le paysage et les propriétés du lotissement urbain ont été considérablement perturbés par les interventions d'urgence liées à l'incendie.

• Il y a des dommages importants et certaines scènes pourraient être éprouvantes. Consultez les informations sur le soutien en santé mentale avant votre retour.
• Les photos que vous avez vues ne vous prépareront pas à l'odeur. Selon la direction du vent, la fumée en ville peut être très intense. Assurez-vous de vous munir de masques N95.
• Il se peut que des objets de votre balcon ou de votre véranda se trouvent sur la pelouse ou le trottoir. Les premiers intervenants ont déplacé ces objets après l'ordre d'évacuation pour éliminer les combustibles à proximité des maisons.
• Préparez-vous à des retards possibles dans la réactivation des services publics de votre résidence.
• L'autoroute 16 est ouverte de 7 h à 21 h. Les résident·es peuvent entrer et sortir de Jasper avec leur Guide de retour pendant cette période. Si vous devez quitter Jasper après 21 h, c’est possible, mais l'entrée en ville sera fermée entre 21 h et 7 h.
• La faune continue de fréquenter la ville, et il est essentiel de maintenir une distance sécuritaire. Veuillez suivre toutes les consignes de sécurité relatives à la faune.

En plus du guide imprimé pour le retour des résidents, des informations supplémentaires pour vous préparer à votre retour seront publiées en ligne : jasper-alberta.ca/p/re-entry-guide

Images des préparatifs de retour

Le Commandement unifié de Parcs Canada et la Municipalité de Jasper, ainsi que les organismes de soutien, travaillent d'arrache-pied pour se préparer au retour des résidents une fois qu'ils pourront le faire en toute sécurité. Les images ci-dessous montrent les différentes tâches requises pour faciliter le retour.

Des images brouillées illustrent des dommages aux infrastructures. Cliquez sur les images pour les voir et les agrandir.

 Soutien affectif et santé mentale