Foire aux questions

Parcs Canada gère le parc national des Lacs-Waterton en fonction des attentes des Canadiens, conformément au Plan directeur du parc national des Lacs-Waterton et à la Loi sur les parcs nationaux du Canada.

Comme le stipule l’article 7(1) du Règlement général sur les parcs nationaux, le directeur du parc peut, pour les besoins de l’administration du parc, imposer des restrictions ou des interdictions à certains déplacements ou activités ou à l’usage de certaines installations dans des zones précises du parc.

Un programme d’inspection obligatoire était en place de 2021 à 2023, mais Parcs Canada a continué de constater un faible taux de respect du programme et une non-conformité délibérée. Nous comprenons que ce changement est décevant pour certaines personnes, surtout celles qui se sont conformées aux inspections obligatoires. Toutefois, le parc est en amont d’un vaste bassin hydrographique et Parcs Canada prend des mesures pour assurer l’intégrité écologique des écosystèmes aquatiques dans le parc et en aval.

Embarcation non motorisée désigne toute embarcation sans moteur, notamment les canots, les kayaks, les radeaux, les bateaux gonflables, les planches à pagaie, les voiliers, les embarcations à pagaie, les planches à voile, les planches de surf cerf-volant, les kayaks d’assistance au pédalage, les hydroptères, les catamarans et toute autre embarcation amphibie.

Les jouets flottants sont considérés comme du matériel aquatique autre qu’une embarcation, c’est-à-dire tout équipement utilisé dans l’eau, qui désigne tout matériel utilisé dans l’eau, notamment cuissardes, matériel de pêche, matériel de plongée, matériel de plongée avec tuba, vêtements de flottaison individuels, jouets et embarcations gonflables (chambres à air, jouets pour enfants), matériel de recherche et tout autre matériel récréatif utilisé dans l’eau.

Les embarcations non motorisées sont plus susceptibles de propager et d’introduire des espèces aquatiques envahissantes, car elles présentent plus de surfaces où les espèces sont cachées. Elles sont aussi plus susceptibles d’être utilisées pour la pêche et de se rendre plus loin que l’équipement aquatique.

Oui. Les visiteurs peuvent continuer de louer des embarcations non motorisées des entreprises locales au village, ainsi qu’au lac Cameron.

La pêche restera autorisée dans certains lacs du parc national des Lacs-Waterton, conformément au Règlement. La pêche (de toutes les espèces de poissons) est interdite dans toutes les eaux mouvantes (cours d’eau, rivières) du parc national des Lacs-Waterton. Il est interdit de porter des cuissardes à semelles de feutre dans tous les plans d’eau de Waterton.

Le tournis des truites a été détecté dans la rivière Belly. Interdire la pêche dans les eaux mouvantes réduit le risque de propagation de cette maladie. En continuant de permettre la pêche dans les lacs alpins, Parcs Canada assure l’équilibre entre offrir une solution équitable aux pêcheurs et protéger les écosystèmes aquatiques de Waterton.

Interdire la pêche dans les eaux mouvantes du parc national des Lacs-Waterton (cours d’eau et rivières) contribuera à assurer la santé des écosystèmes aquatiques.

Le tournis des truites a été détecté dans la rivière Belly. Interdire la pêche dans les eaux mouvantes réduit le risque de propagation de cette espèce envahissante. De plus, depuis quelques années, le niveau des eaux mouvantes est peu élevé en raison de la sécheresse. Quand on ajoute à cela l’augmentation de la température de l’eau, les populations de poisson sont plus vulnérables à la surpêche. Interdire la pêche dans les eaux mouvantes réduira ainsi le stress de ces populations sensibles.

Les embarcations à moteur et les embarcations sur remorque restent permises par exception et font l’objet d’une quarantaine de 90 jours avant de pouvoir être mises à l’eau. Ce programme de quarantaine a réussi à atténuer le risque d’introduction d’espèces aquatiques envahissantes par embarcation à moteur. Un examen du motonautisme en tant qu’activité récréative est en cours, conformément à l’engagement pris dans le Plan directeur de 2022.

L’Improvement District #4 gère le programme des scellés. Pour de plus amples renseignements sur ce programme, consultez le site Web de l’Improvement District #4 (en anglais seulement).

Oui. Notre plus grande priorité consiste toujours à empêcher les moules envahissantes de pénétrer dans le parc national des Lacs-Waterton. Le programme de quarantaine a été conçu dans cette optique, tout en présentant une solution équitable aux plaisanciers.

Parcs Canada gère le parc national des Lacs-Waterton en fonction des attentes des Canadiens, conformément au Plan directeur du parc national des Lacs-Waterton et à la Loi sur les parcs nationaux du Canada. L’autorisation de gérer l’accès des embarcations motorisées relève du Règlement général sur les parcs nationaux (articles 7 et 21). Les embarcations motorisées sont interdites, à moins d’autorisation contraire de la part du directeur du parc. La quarantaine est la seule méthode qui permet la réintégration des embarcations motorisées dans le parc national des Lacs-Waterton.

Oui. Notre plus grande priorité consiste toujours à empêcher les moules envahissantes de pénétrer dans le parc national des Lacs-Waterton. Le programme de quarantaine a été conçu dans cette optique, tout en présentant une solution équitable aux plaisanciers.

Ces types d’embarcations ne sont permis que sur le lac Waterton Supérieur et sur le lac Waterton du Milieu, une fois que la période de quarantaine de 90 jours est écoulée.

Toutes les embarcations non motorisées, et toutes les embarcations à moteur et sur remorque qui n’ont pas fait l’objet du programme de quarantaine et de scellés de 90 jours seront interdites. En vertu de la Loi sur les parcs nationaux du Canada, la pénalité maximale imposée pour la mise à l’eau d’une embarcation interdite dans le parc est de 25 000 $. Le contrevenant peut faire l’objet d’une arrestation, son embarcation peut être saisie et il peut être appelé à aller en cour. S’il est reconnu coupable, la Couronne peut décider de confisquer l’embarcation ainsi saisie.

L’utilisation de toutes les embarcations à moteur (gaz, électrique, sur remorque ou lancée à la main) est limitée aux lacs Waterton Supérieur et du Milieu, sauf les embarcations de Parcs Canada ou de la GRC requises pour une intervention d’urgence.

Les moteurs électriques amovibles sont autorisés dans le parc de deux façons.

1. Ils suivent le programme de quarantaine de 90 jours.
2. Ce sont des moteurs qui restent dans le parc. Les personnes qui utilisent des embarcations/moteurs électriques amovibles uniquement dans le parc peuvent suivre un petit cours sur les espèces aquatiques envahissantes et obtenir de Parcs Canada un permis les autorisant à continuer d’utiliser leur embarcation.

Les moules envahissantes, comme la moule quagga et la moule zébrée, sont des espèces aquatiques envahissantes (EAE) originaires d’Europe. Elles ont fait leur apparition en Amérique du Nord dans les années 1980. Ces mollusques d’eau douce de la grosseur d’un ongle produisent des millions d'œufs et s’agrippent facilement aux objets comme les embarcations. On peut en retrouver des dizaines de milliers par mètre carré. Les moules envahissantes sont des organismes filtreurs prodigieux qui vident les éléments nutritifs se trouvant dans l’eau et laissent peu de nourriture aux espèces indigènes, voire pas du tout. Les effets de ces moules se font sentir à la grandeur du réseau alimentaire, ce qui a des incidences sur les plantes et les animaux des régions touchées, en plus d'avoir des conséquences sur la chimie et la clarté de l'eau. Ces dommages sont permanents et irréversibles. Il n’existe aucune méthode, aucune technologie, ni aucun prédateur naturel pour éliminer les moules envahissantes une fois qu’elles s’établissent dans un plan d’eau.

Les moules envahissantes, comme la moule quagga, se trouvent au Québec, en Ontario, au Manitoba et dans 34 États américains, dont le Montana.

Jusqu'à maintenant, les moules envahissantes n’ont pas été détectées dans le parc national des Lacs Waterton. Régulièrement, Parcs Canada fait des tests de dépistage de moules envahissantes en respectant des protocoles semblables à ceux qu’emploie le service des parcs nationaux américains dans le parc national Glacier de même que le ministère de l’Environnement et des Parcs de l’Alberta. Cela comprend des examens à vue pour détecter les moules envahissantes et la surveillance active des larves véligères.

Est-ce que des moules envahissantes ont été trouvées près du parc national des Lacs-Waterton? Des larves de ces espèces aquatiques envahissantes (EAE) ont été détectées dans le réservoir Tiber, au Montana, à environ une demi-journée de route de Waterton.

À Waterton, le plus grand risque de contamination par la moule envahissante provient du transfert d’aspects infestés des embarcations motorisées, des embarcations sur remorque et des remorques mêmes, suivies de près par les embarcations non motorisées comme les kayaks, les canots et les barques à rames. L’eau stagnante ou piégée se trouvant dans ces embarcations est particulièrement préoccupante, car au stade microscopique de la larve, la moule envahissante est invisible.

Parcs Canada a la responsabilité de protéger les lacs, les rivières et les cours d’eau du parc national des Lacs-Waterton. La contamination par les moules envahissantes présente une grave menace à l’écologie unique du parc, car elles puisent les éléments nutritifs de l’eau et n’en laissent pas aux espèces indigènes, ce qui a des effets sur l’ensemble du réseau alimentaire et altère la chimie et la qualité de l’eau.

En plus de ses importants effets écologiques, ces moules ont d’énormes incidences économiques de même que d’importantes incidences sur l’expérience des visiteurs, car elles bouchent les structures de prise d’eau, les barrages, les stations de traitement de l'eau, les installations hydroélectriques, les quais, les digues et les bouées, en plus de s’accrocher aux embarcations et aux plages.

Le parc national des Lacs-Waterton comprend les eaux d’amont du bassin de la rivière Saskatchewan Sud. Le risque de contamination par les moules envahissantes en aval de Waterton menace l'immense réseau d'irrigation dont dépend l’importante industrie agricole du sud de l’Alberta, l’infrastructure d’approvisionnement en eau de nombreuses collectivités, dont les villes de Lethbridge et de Medicine Hat, de même que la santé écologique de nombreux secteurs récréatifs.

Selon un rapport de la Pacific Northwest Economic Region publié en 2015, tous les ans, les coûts liés au fait de ne pas empêcher la contamination par les moules dans la région dépasseraient le cap des 500 millions de dollars américains. En Alberta, les coûts potentiels liés à la contamination par les moules pourraient atteindre 75 millions de dollars par année.

Le personnel de Parcs Canada, les chercheurs externes et les entrepreneurs doivent respecter les pratiques exemplaires de même qu’un protocole de décontamination strict pour leur attirail et leur équipement lorsqu’ils travaillent dans les milieux aquatiques du parc. Parcs Canada travaille en collaboration étroite avec le service des parcs nationaux américains ainsi que le ministère de l’Environnement et des Parcs de l’Alberta pour surveiller la situation des moules envahissantes et d’autres EAE. De plus, Parcs Canada communique de l’information au grand public afin de sensibiliser les gens à ce grave problème et de favoriser la protection de l’environnement aquatique du parc.

La prévention joue un rôle essentiel. Il faut effectuer l’auto-inspection obligatoire du matériel de plongée et de tout équipement utilisé dans l’eau qui sera exposé aux eaux des lacs Waterton. On doit obtenir un permis d’auto-inspection pour ce type de matériel et d’équipement aux lieux de mise à l’eau habituels.

Les gens doivent suivre les règles du programme Nettoyer, Vider, Sécher :

• Nettoyer et inspecter les embarcations, l'attirail et l'équipement (y compris l’attirail de pêche et de PLONGÉE)
• Vider les seaux, les lests, les cales, les glacières, les compartiments internes et d’autres contenants susceptibles de contenir de l’eau piégée ou de l’eau stagnante
• Faire sécher les embarcations, l’attirail et l'équipement après avoir fini de s’en servir, laisser les compartiments ouverts et éponger l’eau stagnante

Parcs Canada travaille en collaboration étroite avec le service des parcs nationaux américains relevant du parc national Glacier pour surveiller la situation des moules envahissantes. Pour un complément d’information, visitez : https://www.nps.gov/glac/planyourvisit/ais.htm (en anglais seulement).