Directives à l’intention des visiteurs

Tous les atterrissages d’aéronefs dans les parcs nationaux nécessitent un permis d’accès aux aéronefs. À Kluane, il y a huit sites d’atterrissage désignés où les aéronefs peuvent demander l’autorisation d’atterrir, mais d’autres sites peuvent aussi être autorisés au cas par cas (par exemple, dans les champs de glace de Kluane). Les permis d’accès aux aéronefs peuvent supporter vos randonnées, les séjours sur la rivière Alsek ainsi que les expéditions d’alpinismes.

Permis d’accès aux aéronefs

Ce permis est nécessaire pour chaque atterrissage dans le parc. Vous êtes responsables d’obtenir ce permis avant le vol et de le remettre au pilote. Vous aurez besoin de sécuriser vos dates d’atterrissage avec un employé de parc et également de nous donner toute les informations nécessaires sur l’aéronef utilisé avant de compléter votre inscription au centre. Merci de contacter le centre d’accueil de Haines Junction si vous désirez avoir plus de détails sur ces étapes.

 Tarification

Il peut y avoir plusieurs atterrissages associés avec chaque permis d’accès aux aéronefs.

Endroit de décollage et d’atterrissage

La ceinture verte
Des excursions d’une journée et des excursions avec nuitées (atterrissage ET décollage) sont permises dans les zones de débarquement du lac Big Horn et du lac Onion. Le lac Lowell demeure à sens unique (atterrissage OU décollage) en raison des effets cumulatifs et des problèmes de compatibilité.

Les permis d’accès aux aéronefs peuvent être obtenus au centre d’accueil de Haines Junction et au centre d’accueil de Thechàl Dhâl. En dehors de la saison d’été merci de contacter : 1-867-634-7250.

• Lac Bighorn
  61°08′30″ de latitude N., 139°22′40″ de longitude O
• Lac Onion
  60°05′37″ de latitude N., 137°25′57″ de longitude O.
• Lac Lowell et la barre du lac Lowell
  60°16′14″ de latitude N., 137°59′25″ de longitude O.

Le champ de glace
Pour les champs de glace, contactez directement pc.kluanemountaineering-alpinismekluane.pc@canada.ca.

• Glacier Quintino Sella
  60°36′20″ de latitude N., 140°48′30″ de longitude O.
• Glacier Hubbard
  60°34′00″ de latitude N., 140°07′30″ de longitude O
• Glacier Cathedral
  60°14′15″ de latitude N., 138°58′00″ de longitude O.
• Bras sud du glacier Kaskawulsh
  60°30′30″ de latitude N., 138°53′00″ de longitude O.
• Glacier Dusty
  60°24′00″ de latitude N., 138°24′16″ de longitude O.

L’utilisation des aéronefs dans les parcs nationaux et lieux historiques nationaux du Yukon et du nord de la Columbia-Britannique

L’alcool est permis et peut être consommé en public partout dans le parc national et la réserve de parc national Kluane. Il est toutefois illégal de conduire un véhicule motorisé (y compris un bateau) en buvant de l’alcool ou en état d’ébriété, et il est interdit de se trouver en état d’ivresse en public. De plus, tout événement organisé dans le parc auquel de l’alcool sera servi doit également être autorisé par l’entremise de la Société des alcools du Yukon (anglais seulement).

Des fermetures de zones et des restrictions sont parfois nécessaires pour protéger les ressources du parc et les visiteurs. Elles sont affichées au bureau du parc national et réserve de parc national Kluane, aux centres d’accueil des visiteurs du parc, au bureau des gardes de parc, aux points de départ des sentiers et Bulletins importants.

<ahref="https:>Les vélos sont permis sur les routes et dans certains sentiers du parc national et de la réserve de parc national Kluane. Bien que le port du casque ne soit pas obligatoire au Yukon, il est fortement recommandé. Pour éviter de surprendre un ours, il est également recommandé de faire beaucoup de bruit, de se déplacer en groupe, d’avoir un vaporisateur chasse-ours facilement accessible et de choisir des sentiers qui offrent une bonne visibilité lorsque vous roulez.</ahref="https:>

Les bateaux à moteur <ahref="https:>ne peuvent être utilisés que sur les lacs Kathleen et Mush. La plupart des rivières et des lacs du parc sont ouverts aux bateaux non motorisés (à propulsion humaine ou par le vent). Le lac Sockeye demeure fermé à tout accès entre le 15 juillet et le 30 octobre. Tous les bateaux doivent être munis de l’équipement de sécurité approprié et avoir un gilet de sauvetage à bord pour chaque occupant. </ahref="https:>

Camping au terrain de camping du Lac-Kathleen

On peut réserver les emplacements du terrain de camping du lac Kathleen selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les permis de camping pour le terrain de camping du lac Kathleen sont disponibles sur place lorsque le terrain de camping est ouvert. Le titulaire du permis de camping est responsable du site et doit s’assurer que tout ce qui pourrait attirer la faune est bien géré et protégé.

Kluane compte également cinq tentes oTENTik dans le terrain de camping du lac Kathleen, lesquelles peuvent être réservées au moyen du système de réservation de Parcs Canada. Pour votre sécurité, il est interdit de préparer des aliments, de conserver des aliments ou des boissons, de manger, de boire ou de cuisiner à l’intérieur de la tente oTENTik. Tous les aliments, le matériel de cuisine et autres doivent être entreposés dans les casiers résistants aux ours ou dans votre véhicule pendant votre séjour.

Programme de « camping propre »

Camping dans l’arrière-pays

Entre le 1er avril et le 15 novembre, les visiteurs du parc national et réserve de parc national Kluane doivent obtenir un permis de camping et s’inscrire avant de partir pour tout voyage d’une nuit dans l’arrière-pays. Les visiteurs doivent également signer le registre dès leur retour. Le titulaire du permis de camping est responsable du site et doit s’assurer que tout ce qui pourrait attirer la faune est bien géré et protégé. Il faut se rendre dans un centre d’accueil du parc ou au kiosque d’auto-inscription à l’extérieur du centre d’accueil du parc à Haines Junction (lorsque le centre est fermé pour la saison) pour s’inscrire, signer le registre au départ ou pour obtenir un permis de camping dans l’arrière-pays.

Contenants à provisions à l’épreuve des ours

Les contenants d’aliments résistants aux ours approuvés sont les produits certifiés par l’Interagency Grizzly Bear Committee (en anglais seulement).

On peut se procurer gratuitement des boîtes de nourriture résistantes aux ours auprès des centres d’accueil du parc ou en téléphonant au 867-634-7250 pour prendre des arrangements préalables.

Camping d'hiver

Pour les séjours d’une nuit entre le 16 novembre et le 31 mars, il n’est pas nécessaire de se procurer un permis de camping, de s’inscrire ou de signer un registre au départ ou encore d’utiliser des produits d’entreposage approuvés résistants aux ours, mais les visiteurs doivent camper à au moins 2 km de la route ou du point d’accès motorisé le plus proche. Pour tous les déplacements dans la région des champs de glace de Kluane, il faut se procurer un permis, s’inscrire et signer un registre au départ tout au long de l’année.

Alpinisme

Les déplacements dans la région des champs de glace de Kluane (y compris l’alpinisme) sont une activité très risquée qui est réglementée par un système de permis. Il faut souvent avoir recours à des aéronefs et se procurer des permis supplémentaires pour les déplacements en direction et en provenance des champs de glace et les alpinistes doivent communiquer avec l’Agence des services frontaliers du Canada s’ils envisagent d’entrer par les parcs nationaux américains voisins. Toute excursion dans la région des champs de glace de Kluane doit faire l’objet d’une planification préalable.

Alpinisme

Excursions sur la rivière Alsek

Un système de quotas est en place pour protéger le caractère sauvage de la rivière Alsek et pour aider à réduire les conflits avec les grizzlis de la région et les impacts sur eux. Il existe également des restrictions particulières concernant les feux, la gestion des déchets humains et les emplacements de camping. Il faut planifier les excursions sur la rivière Alsek.

Descente en eaux vives de la rivière Alsek

Le cannabis a été légalisé et fait l’objet d’une réglementation stricte au Canada. Il vous incombe de bien comprendre les règlements fédéraux, provinciaux et municipaux qui encadrent la consommation de cannabis.

Où est-il permis de consommer du cannabis dans le parc national et la réserve de parc national Kluane :

Toutes les entreprises offrant des services dans le parc Kluane doivent posséder un permis d’exploitation de Parcs Canada. Cela comprend les activités de particuliers, d’organismes de bienfaisance, de groupes sans but lucratif, de compagnies aériennes, de tournage et de photographie commerciaux et tout autre événement spécial organisé par un particulier ou un organisme dans le parc.

Veuillez communiquer avec le parc national et la réserve de parc national Kluane à pc.kluaneinfo.pc@pc.gc.ca ou au 867-634-7250 pour obtenir de plus amples renseignements ou pour faire une demande.

En camping, un permis est requis pour tous les feux à ciel ouvert entre le 1er avril et le 15 novembre. Aucun permis de feu n’est requis entre le 16 novembre et le 31 mars, mais seulement sur la surface gelée du lac Kathleen et sur les surfaces non végétalisées dans l’arrière-pays (au moins 2 km du point d’accès motorisé le plus proche [bateau à moteur, motoneige et véhicule]).

Il n’est pas non plus nécessaire d’obtenir un permis pour les réchauds de camping avec du combustible en bouteille, les barbecues, les poêles à bois (p. ex. dans l’abri de jour du lac Kathleen) ou pour l’utilisation diurne (lorsque le feu est contenu dans l’un des foyers en métal situés un peu partout dans le parc).

D’autres interdictions de faire des feux peuvent être affichées lorsqu’un risque extrême d’incendie interdit ou restreint les feux dans une partie ou la totalité du parc.

La chasse et la possession In general, firearms and hunting are not allowed in Kluane National Park and Reserve. Firearms may be transported through National Parks in accordance with the National Parks Wildlife Regulations and the Firearms Act.

Firearms prohibition

L’utilisation de feux d’artifice, de fusées éclairantes, d’artifices d’effarouchement d’ours ou de tout autre explosif est interdite dans le parc national et la réserve de parc national Kluane.

Les pêcheurs à la ligne doivent détenir un permis de pêche valide du parc national et réserve de parc national Kluane et se conformer au Règlement sur la pêche dans les parcs nationaux du Canada. Les permis de pêche territoriaux du Yukon ne sont pas valides dans les parcs nationaux.

Règlement sur la pêche à la ligne

Tous les déchets doivent être emballés ou déposés dans une poubelle à l’épreuve des ours (lorsqu’elle est fournie). Il est interdit de brûler ou d’enterrer les ordures. Dans l’arrière-pays, veuillez également éliminer les déchets humains de manière responsable et pratiquer le camping écologique. Recyclez dans la mesure du possible.

Les véhicules motorisés doivent demeurer sur les surfaces durcies, les routes asphaltées et les chemins de gravier et ne sont pas autorisés à circuler hors route. Veuillez stationner seulement dans les endroits désignés et où il n’y a pas de risque pour les autres.

Il est illégal d’enlever, d’endommager ou de détruire le bois, les plantes, les animaux, les parties d’animaux (y compris les bois et les cornes), les fossiles, les roches et autres objets naturels. Il est également illégal d’enlever, d’endommager ou de détruire des artefacts préhistoriques, des artefacts historiques ou des structures culturelles dans les parcs nationaux. Veuillez laisser ces objets en place pour que d’autres visiteurs puissent en profiter à leur tour. Si vous croyez avoir trouvé quelque chose d’important, notez l’emplacement (GPS), prenez une photo et signalez votre découverte au personnel de Parcs Canada.

<ahref="https:>Des permis sont requis pour les activités suivantes et sont disponibles aux centres d’accueil du parc ou en téléphonant au 867-634-7250 pour prendre des arrangements préalables :
</ahref="https:>

• Feux en plein air (entre le 1er avril et le 15 novembre)
• Camping et inscription/désinscription (entre le 1er avril et le 15 novembre)
• Pêche
• Atterrissage et décollage d’aéronefs (y compris l’utilisation d’un UAV ou d’un drone)
• Activités d’affaires et d’orientation \
• Activités de recherche et de collecte
• Tournage ou prise de photos à des fins commerciales
• Activités spéciales
• Emmener des chevaux, des ânes ou des mulets dans le parc (à l’exception du sentier de la rivière Dezadeash)
• Excursion dans le secteur des champs de glace de Kluane (incluant l’alpinisme)
• Excursion sur la rivière Alsek (y compris le rafting)

Tous les chiens et autres animaux de compagnie doivent être tenus en laisse et sous contrôle physique en tout temps. Veuillez ramasser les excréments de vos animaux de compagnie et ne les laissez pas chasser les animaux de la faune. Toute personne ayant l’intention d’amener des chevaux, des mules ou des ânes dans le parc doit obtenir un permis. En raison du risque de transmission de la maladie aux populations ovines indigènes, les lamas, les moutons et les chèvres domestiques ne sont pas autorisés dans le parc.

Les animaux d’assistance sont bienvenus s’ils sont accompagnés de leur maître. Veuillez contenir les animaux d’assistance au moyen d’une laisse ou d’un harnais durant votre visite.

La recherche dans les parcs nationaux est réglementée et des permis sont requis pour toutes les recherches, y compris les recherches en sciences sociales, en sciences naturelles, en sciences culturelles, en archéologie et en anthropologie, les entrevues et les activités de collecte dans le parc.

Toute personne intéressée à mener des recherches dans le parc national et la réserve de parc national Kluane devrait consulter la page sur les renseignements importants à l’intention des chercheurs.

À Kluane, il est interdit de fumer dans les installations d’usage diurne du lac Kathleen et à moins de 5 m de l’abri et de toute table de pique-nique. Il n’existe actuellement aucun règlement sur le vapotage au Yukon.

L’utilisation de VTT, de motos hors route et d’autres véhicules de la sorte est strictement interdite dans le parc national et réserve de parc national Kluane. Les motoneiges ne sont permises que sur la surface gelée du lac Kathleen, la route d’accès à l’aire de fréquentation diurne du lac Kathleen et l’emprise pipelinière entre Haines Junction et l’extrémité sud du lac Dezadeash. Lorsqu'elles sont utilisées sur des routes et des stationnements publics, les motoneiges doivent être immatriculées, correctement équipées et les opérateurs doivent être titulaires d'un permis de conduire valide. De plus, le port du casque est obligatoire pour les opérateurs et les passagers lorsque la motoneige est utilisée sur une route publique, et en tout temps pour les jeunes de moins de 16 ans.

Il est illégal d’attirer, de caresser ou de tenter de caresser, de harceler ou de nourrir des animaux sauvages dans le parc. Cela comprend la perturbation ou la destruction d’un nid, d’un abri ou d’une tanière. De plus, toute la nourriture, les déchets et les autres produits attirants doivent être protégés de façon à ce qu’ils ne soient pas accessibles aux ours et à d’autres animaux sauvages. Les animaux sauvages sont imprévisibles et ils pourraient vous blesser si vous envahissez leur espace.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les ours, veuillez consulter la brochure Vous êtes au pays des ours.