Info-Work: Avis aux plaisanciers concernant la présence d’équipement de construction sur le lac Red Pine Projet de remplacement du barrage du lac Red Pine

Haliburton (Ontario), le 6 août 2021 – Parcs Canada invite les plaisanciers à faire preuve de prudence lorsqu’ils naviguent sur le lac Red Pine, car des chalands de construction et de l’équipement de dragage se trouveront sur l’eau en vue de réaliser des travaux liés au projet de remplacement du barrage du lac Red Pine. La prudence est de mise pour éviter les chalands puisqu’ils se déplacent lentement et possèdent des capacités de navigation réduites. Le déplacement de l’équipement de construction vers et depuis le barrage du lac Red Pine pourrait également occasionner des retards pour les plaisanciers voyageant dans la région. Aussi, les chalands seront amarrés sur l’eau pendant la nuit. Bien qu’ils seront visibles dans l’obscurité et munis de feux de navigation, il convient de faire preuve de prudence.