Avis :
Exigence concernant la detention d'un laissez-passer de parc

Période d’application : Du 17 mai 2024 au 27 octobre 2024

Conformément au paragraphe 7.1(2) du Règlement général sur les parcs nationaux, le fait d’entrer dans le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton est assimilé à une activité désignée nécessitent une autorisation sous forme de laissez-passer.

Quiconque pénètre dans le parc national des Hautes-Terres-du-Cap-Breton doit posséder une autorisation sous forme de laissez-passer, sauf pour les activités suivantes :

• Circuler sur le Cabot Trail sans s’arrêter à l’intérieur du parc national; OU
• S’arrêter à l’intérieur du parc national en situation d’urgence ou pour recourir à un service essentiel; OU
• Approvisionner un commerce ou entretenir une installation située dans le parc; OU
• Exercer des activites pour le compte de l’État.

Cetter exigence demeure en vigueur en tout temps du 17 mai au 27 octobre 2024 inclusivement.

Nous vous remercions de votre collaboration.