Entente pour la création d'un parc national à l'Île Banks

Activités des Visiteurs et Gestion du Parc

6.12 Armes à feu

Les Inuvialuit sont autorisés à porter et à utiliser une arme à feu aux fins de la protection des visiteurs, s'ils agissent à titre de guides auprès des visiteurs du parc ou s'ils sont employés comme guides à cette fin par les visiteurs du parc ou par d'autres guides. Tout visiteur, pourvoyeur ou guide requérant une protection par arme à feu doit être dirigé vers le SHHTC par le SCP .

6.13 Directives à l'intention des guides Inuvialuit

Dans l'exercice de leurs fonctions de guides de chasse sportive hors du parc et sous réserve des règlements découlant de la Loi sur les parcs nationaux :

a) les Inuvialuit peuvent transporter leurs clients et l'équipement de ces derniers sur les terres du parc à bord de véhicules motorisés, en direction des zones de chasse sportive situées hors du parc, à condition d'emprunter la voie la plus directe;

b) les guides doivent veiller à ce que les personnes qui pratiquent la chasse sportive en leur compagnie et qui doivent passer par le parc soient inscrites comme visiteurs du parc au centre administratif de Sachs Harbour; et

c) les guides doivent veiller à ce qu'aucun visiteur du parc ne chasse ou ne décharge une arme à feu dans le parc.