au fil de L'EAU : Récits de nos guides et gardiens
Parc national Pukaskwa
Au fil de L'EAU est un bulletin trimestriel qui vise à tenir nos partenaires et intervenants au courant des activités de Parcs Canada et des lieux patrimoniaux dans le Nord de l'Ontario.
Par Candace Deschamps
Je navigue chaque jour entre deux mondes : le monde de mon rôle professionnel d’employée de Parcs Canada et le monde de mon identité de femme autochtone liée à mon territoire ancestral, où chaque expérience est une occasion d’apprendre, de bâtir des relations et de poursuivre mon chemin de reconnexion. Cet équilibre façonne ma façon d’aborder mon travail, la façon dont je grandis et la raison pour laquelle ce chemin compte si profondément pour moi. Mon histoire est ancrée dans la terre, la communauté et la responsabilité, mais elle parle aussi de croissance, de guérison et de trouver ma voix en saisissant des occasions.
Attends... C’est un papillon de nuit?!
Par Michael Bohms
Jack et Trent contribuent à iNaturalist depuis plusieurs années, mais, en 2025, ils se sont associés pour réaliser des relevés ciblés sur les papillons de nuit à Fort St. Joseph. Alors que certaines observations de plantes et d’animaux sont faciles à identifier, d’autres peuvent être beaucoup plus difficiles. Dans un cas, Trent croyait avoir photographié un frelon ou une guêpe avant qu’elle ne s’envole. Un examen plus attentif de l’image a cependant révélé des pattes poilues, des antennes plumeuses et l’absence de la « taille de guêpe » caractéristique. Effectivement, ce n’était pas du tout une guêpe, mais un papillon de nuit sphinx. Ce groupe fascinant de papillons de nuit a évolué pendant des millions d’années pour imiter de près d’autres espèces, les aidant ainsi à éviter les prédateurs et à survivre à la vue de tous.
La chasse au trésor vivant de l’île Bead
Par Marley MacDonald
En juillet 2025, l’équipe de conservation des ressources de l’aire marine nationale de conservation (AMNC) du Lac-Supérieur a eu le plaisir d’organiser un événement bioblitz. Nichée entre l’île St. Ignace et l’île Simpson, des îles plus grandes et plus connues, se trouve une petite masse terrestre moins étudiée, nommée l’île Bead. L’île elle-même était petite, mais imposante; avec un périmètre d’un peu moins de 5 km, mais la surface est sauvage et indomptée, avec des falaises abruptes et de profonds ravins.
Un héritage dans la terre : quatre générations au parc national Pukaskwa
Par : la famille Otiquam
Pour la famille Otiquam, Parcs Canada est bien plus qu’un lieu de travail. C’est un héritage familial enraciné dans la terre le long du lac Supérieur et transmis à travers quatre générations. Cette histoire a commencé il y a des décennies, lorsque le grand-père de Kristy Otiquam a aidé à délimiter la frontière originale de ce qui allait devenir le parc national Pukaskwa. Dans cette limite, il maintenait des territoires de piégeage qui soutenaient sa famille, sans jamais savoir que son travail aiderait à définir un parc; une tradition qui perdurerait à travers les générations.



