Bulletin d’information

Récolte d’automne de la Première Nation Biigtigong Nishnaabeg

au parc national de Pukaskwa

Heron Bay, ON, le 14 octobre 2025 – La Première Nation Biigtigong Nishnaabeg, dans le cadre du programme Guardians (programme des gardiens), organisera une récolte d’automne du 17 au 19 octobre 2025 au parc national de Pukaskwa. Les familles Biigtigong séjourneront dans des aires de camping de l’avant-pays et dans des oTENTiks et participeront aux pratiques de récolte traditionnelles.

Le terrain de camping du parc national de Pukaskwa sera fermé le 15 octobre, mais les visiteurs qui accèdent au parc pour parcourir ses sentiers de randonnée devraient prévoir rester dans l’avant-pays, sur le Sentier de la Pointe Sud, le Manito Miikana, le Sentier de la plage sur promenade de bois et le Bimose Kinoomagewan. La piste côtière de l’arrière-pays, qui débute à la Promenade du feu de l’anse Hattie, y compris le sentier Mdaabii Miikna, sera temporairement fermée en raison des activités de chasse traditionnelle.

Pour assurer la sécurité du public, les Biigtigong Nishnaabeg chasseront dans des zones éloignées du parc, loin de toute aire de fréquentation publique ouverte. Cependant, dans les boucles et les aires de stationnement de l’avant-pays, les visiteurs du parc pourront croiser des participants à la récolte portant du matériel de chasse, notamment des fusils de chasse, et transportant leurs prises. Les visiteurs sensibles à la vue de matériel et de prises de chasse sont encouragés à rester sur les sentiers de l’avant-pays ou à reporter leur visite de quelques jours.

Des panneaux informant les visiteurs des fermetures et des activités de chasse des Biigtigong Nishnaabeg seront installés dans les zones concernées du parc. Par précaution, Parcs Canada recommande toujours de porter des vêtements bien visibles pendant leurs randonnées dans le parc national de Pukaskwa durant les mois d’automne.

Soutenir les récoltes et d’autres pratiques d’intendance est une manière, pour Parcs Canada, de respecter les engagements du gouvernement du Canada envers le renouvellement des relations avec les peuples autochtones.

La récolte pratiquée par les Anishinaabe et Biigtigong Nishnaabeg est un droit protégé par l’article 35 de la Loi constitutionnelle. Ils exercent cette activité dans le cadre de leurs responsabilités continues envers la terre, en prenant soin de leur territoire et en vivant en lien avec celui-ci, comme ils le font depuis des millénaires.

Ainsi, les Biigtigong Nishnaabeg ont le droit de récolter et de chasser sur leur territoire, y compris sur les terres au large de Ci-gamig (lac supérieur) et dans la région du supérieur nord, où est situé le parc national de Pukaskwa.

-30-

Personne-ressource :

Karen Blackbourn

Gestionnaire du parc, parc national de Pukaskwa

Parcs Canada/gouvernement du Canada

Boîte postale 212, Heron Bay, ON, P0T1R0

karen.blackbourn@pc.gc.ca/tél. : 807-371-0039