Avis d’activité interdite: piétonnier

En vigueur: le 19 juillet 2025 - jusqu’à nouvel avis.

Conformément au paragraphe 7(1) du Règlement général sur les parcs nationaux, le directeur/directrice du parc déclare interdite l’activité suivante à l’intérieur des limites du parc national des Hautes Terres du Cap Breton.

L’usage piétonnier du Cabot Trail est interdit entre le belvédère du lac French (19713 Le Cabot Trail) et le belvédère du Monument aux anciens combattants (18865 Le Cabot Trail).

Exceptions: urgences ou autorisation du personnel du Parcs Canada.

Cette interdiction est en vigueur en tout temps.

Nous vous remercions de votre collaboration.

Le non-respect de cette interdiction constitue une infraction à la Loi sur les parcs nationaux du Canada et pourrait donner lieu à des poursuites.

Avis d’activité interdite: L’usage piétonnier du Cabot Trail est interdit entre le belvédère du lac French (19713 Le Cabot Trail) et le belvédère du Monument aux anciens combattants (18865 Le Cabot Trail).