Honorer les liens avec le lieu : la langue mi’kmaq figure sur les panneaux de signalisation

 ^{Des panneaux trilingues accueillent les visiteurs qui visitent le parc national de l’Île-du-Prince-Édouard et d’autres lieux administrés par Parcs Canada dans la province.}

Les relations de longue date et les responsabilités sacrées des peuples autochtones à l’égard des terres, des eaux et de la glace ont façonné leur identité et influencé leurs cultures et leurs langues pendant des millénaires. De nombreux noms de lieux autochtones ont été remplacés par des noms coloniaux dans le cadre de pratiques et de politiques, dont certaines qui visaient à effacer les peuples autochtones, leurs cultures et leurs langues. En soutenant la réappropriation des noms de lieux autochtones et l’utilisation des langues autochtones dans les lieux qu’il administre, Parcs Canada prend des mesures en faveur de la réconciliation. 

Parcs Canada a travaillé en étroite collaboration avec les dirigeants et les membres de la communauté mi’kmaq pour élaborer et mettre en place des panneaux de signalisation, des panneaux d’interprétation et des expositions trilingues (anglais, français et mi’kmaq) dans des lieux administrés par Parcs Canada sur l’Île-du-Prince-Édouard. Grâce à cet effort, la signalisation à tous les principaux points d’accès aux lieux administrés par Parcs Canada sur l’Île-du-Prince-Édouard a été mise à jour pour inclure les noms de lieux trilingues. 

Les travaux se poursuivent afin d’élargir la liste des noms de lieux trilingues et d’intégrer des termes aux panneaux et aux documents destinés aux visiteurs. Il ne s’agit pas seulement d’une question de langue, mais aussi de respect, de compréhension et d’hommage aux Mi’kmaq, qui sont les gardiens de cette terre depuis des temps immémoriaux.