Les risques de ralentissement de la circulation au pont Hogs Back, à Ottawa

Smiths Falls (Ontario), le 20 avril 2016 – Les travaux d’inspection qui devaient avoir lieu du 18 au 21 avril 2016 au pont Hogs Back, à Ottawa, se prolongeront jusqu’au 22 avril. De 19 h à 23 h, la circulation sur Hog’s Back Road se fera sur une seule voie pour faire de la place aux ouvriers. Des travailleurs assureront le contrôle de la circulation pendant ce temps.

Des travaux d’inspection auront également lieu de 9 h à 15 h, mais aucune voie ne sera fermée durant la journée.

De plus, le trottoir situé sur le côté sud du pont sera fermé. La circulation piétonnière sera détournée; on se servira du passage situé au-dessus du barrage Hogs Back et du sentier qui relie le passage aux trottoirs est et ouest du pont Hogs Back. Les ouvriers contrôleront la circulation de sorte que les personnes à mobilités réduites puissent utiliser la chaussée.

Le but de ces travaux est de déterminer la qualité et l’état des structures en béton. Pour ce faire, on effectuera des carottages, des échantillonnages et des essais sur le béton, et l’on se servira des résultats pour prendre des décisions en ce qui concerne de futures réparations à ces endroits.

Les réparations du pont Hogs Back à Ottawa font partie d’un investissement sans précédent de trois milliards de dollars dans des travaux d’infrastructure pour l’entretien des biens patrimoniaux, des installations destinées aux visiteurs, des voies navigables et des routes des lieux historiques nationaux, des parcs nationaux et des aires marines nationales de conservation du Canada.

Pour obtenir des renseignements à jour sur les travaux d’infrastructure , consultez le www.pc.gc.ca/rcinfrastructure ou écrivez à RideauCanal.info@pc.gc.ca.