4.2 Approche méthodologique

L’approche adoptée pour l’évaluation du plan directeur s’effectue en plusieurs étapes. Les orientations exposées dans le plan sont d’abord révisées pour vérifier leur conformité avec le mandat et les politiques de Parcs Canada. Par la suite, les aménagements et les activités qu’implique la mise en valeur du lieu sont examinés de manière à faire ressortir les sources de stress. Les impacts identifiés sont par la suite caractérisés en termes de durée (impact temporaire ou permanent) et d’intensité (impact nul, faible, atténuable, non atténuable, inconnu). Des mesures générales visant à amoindrir les impacts négatifs anticipés sont ensuite définies.