Revue des plaques commémoratives et des désignations historiques nationales
Sur cette page
- Raconter les récits complexes du passé du Canada
- Élargir les horizons
- Revue des désignations existantes
- Renseignements supplémentaires sur le processus de revue
- Résultats de la revue
- Revue des désignations liés aux pensionnats autochtones
- Demander la revue d’une désignation existante
Depuis plus de cent ans, Parcs Canada collabore avec la Commission des lieux et monuments historiques du Canada (la Commission) à la détermination et au partage des moments marquants de l’histoire du Canada. Plus de 2 270 personnages, lieux et événements ont fait l’objet d’une désignation historique nationale pour leur rôle dans l’édification du pays.
Raconter les récits complexes du passé du Canada
Les Canadiens et les Canadiennes accordent de l’importance à leur histoire et reconnaissent qu’il est important de connaître le passé du pays, dans toute sa richesse et sa complexité. Cette histoire est jalonnée de récits fascinants de gloire, de bravoure, d’exploration et d’innovation, mais aussi de récits délicats, dérangeants et parfois tragiques. Les désignations historiques nationales illustrent cette vaste gamme de sujets.
Les perspectives et les interprétations de l’histoire du Canada ont beaucoup évolué au cours du dernier siècle. Le contenu de certaines désignations et de leurs plaques commémoratives en bronze est daté, inexact ou inapproprié et ne rend pas compte des connaissances actuelles ou des faits importants à mentionner de nos jours au sujet de l’histoire du pays.
Élargir les horizons
Au fil des ans, la Commission et Parcs Canada ont entrepris diverses revues de désignations historiques nationales du Canada. La revue de ces désignations à l’aide de nouveaux éléments de preuve, de sources plus diversifiées et d’un plus large éventail de perspectives nous donne l’occasion de mieux comprendre le territoire que nous appelons aujourd’hui le Canada.
Au moment de réexaminer les désignations contestées ou prêtant à la controverse, il est impératif de ne pas effacer l’histoire. Parcs Canada et la Commission doivent plutôt enrichir l’histoire en mettant en lumière des récits précédemment ignorés ou sous-représentés. Cet important travail repose sur la recherche, qui visent à s’assurer que notre interprétation du passé est rigoureuse et bien étayée.
Le lieu historique national de Skmaqn–Port-la-Joye–Fort Amherst a changé de nom à plusieurs reprises depuis sa désignation initiale en 1958 en tant que parc historique national de Fort Amherst. En 1985, le nom a été changé pour Fort Amherst/Port La Joye afin de témoigner du lien du lieu avec l’histoire acadienne. En 2018, le mot mi’kmaw Skmaqn (qui signifie « lieu d’attente ») a été ajouté officiellement au nom. Avec l’engagement communautaire, des éléments mi’kmaw, britanniques et français de l’histoire sont maintenant reconnus dans le nom du lieu et les motifs qui sous-tendent sa désignation.
Revue des désignations existantes
Le cadre pour l’histoire et la commémoration (2019) de Parcs Canada définit la démarche à suivre pour réexaminer les désignations historiques nationales existantes et les textes de plaque connexes de façon approfondie. La revue vise principalement à intégrer de nouvelles connaissances et des perspectives élargies pour veiller à ce que les désignations historiques nationales soient représentatives de la vaste histoire du Canada, y compris des récits, des cultures et des contributions des peuples autochtones.
Les désignations sont soumises à une revue pour les raisons suivantes :
- héritage colonial : les désignations associées aux dirigeants coloniaux et religieux et à leurs actions, ainsi qu’à la colonisation et à l’édification du pays d’une perspective eurocentrique;
- terminologie : les désignations ou textes de plaques comprenant des termes ou un choix de mots désuets ou offensants;
- absence : les désignations omettant un aspect important de l’histoire, le plus souvent associé à l’exclusion des peuples autochtones;
- croyances et comportements controversés : les désignations, en particulier de personnages, qui sont associées à des opinions, actions ou activités condamnées par la société actuelle;
- nouvelles recherches : les désignations qui doivent être mises à jour afin de tenir compte de nouveaux renseignements, de nouvelles sources ou de récents travaux de recherche.
Parcs Canada a travaillé avec la Première Nation de Timiskaming pour modifier le nom et les raisons de l’importance historique nationale du lieu historique national d’Obadjiwan–Fort-Témiscamingue, désigné en 1967. Les raisons et le nom révisés de 2019 comprennent le rôle des peuples autochtones dans le commerce de la fourrure et leur longue histoire à cet endroit avant l’arrivée des Européens.
Renseignements supplémentaires sur le processus de revue
Lorsqu’une désignation historique nationale est sélectionnée à des fins de revue, un historien de Parcs Canada effectue des recherches sur celle-ci pour déterminer si le motif de la désignation ou le texte de la plaque doit être mis à jour. Des membres du public qui connaissent bien le sujet sont alors consultés. Parmi ceux-ci peuvent figurer la personne qui a demandé la revue, toute communauté concernée (notamment les Premières Nations, les Inuit et les Métis), des experts en la matière, des intervenants locaux et des membres de la communauté. Un rapport de recherche est ensuite présenté à la Commission pour examen.
La Commission est un groupe autonome d’historiens et de professionnels du patrimoine qui conseille le gouvernement du Canada sur des sujets importants de l’histoire au Canada.
Un rapport de recherche est ensuite présenté à la Commission pour examen.
En fin de compte, la Commission peut formuler les recommandations suivantes à l’intention du ministre de l’Environnement et du Changement climatique et ministre responsable de Parcs Canada :
- proposer des motifs nouveaux ou modifiés pour la désignation;
- conserver les motifs existants;
- indiquer qu’il est impossible de formuler une recommandation pour le moment en raison de l’insuffisance des connaissances historiques ou d’un autre enjeu.
La Commission formule également une recommandation sur la forme de commémoration de la désignation. Dans sa recommandation, elle peut notamment indiquer si la désignation doit être commémorée par une plaque ou par une autre forme de commémoration.
Résultats de la revue
Ci-dessous figure une liste des désignations ayant récemment fait l’objet d’une revue. À mesure que d’autres revues seront réalisées, elles seront ajoutées à cette liste.
| Nom de la désignation | Type de désignation historique nationale (personne, lieu or événement) | Année de la revue | Raison(s) de la revue |
|---|---|---|---|
| Personnage historique national d'Adrien-Gabriel Morice, o. m. i. | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial |
| Personnage historique national d'Albert Lacombe, o. m. i. | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial; Terminologie |
| Personnage historique national d'Alexander Morris | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial; Absence |
| Personnage historique national d'Alexandre-Antonin Taché | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial |
| Personnage historique national de l'Évêque Modeste Demers | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial |
| Événement historique national de la Congrégation de Notre-Dame | Événement historique national | 2023 | Héritage colonial |
| Événement historique national de la Création-de-la-Police-montée-du-Nord-Ouest | Événement historique national | 2024 | Héritage colonial; Absence |
| Personnage historique national de David Laird | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial |
| Personnage historique national de Duncan Campbell Scott | Personnage historique national | 2023 | Héritage colonial; Terminologie; Absence |
| Personnage historique national d'Edgar Dewdney | Personnage historique national | 2023 | Héritage colonial; Terminologie; Absence |
| Personnage historique national d'Ernest Thompson Seton | Personnage historique national | 2022 | Héritage colonial; Terminologie; Absence |
| Lieu historique national Fort-Laprairie | Lieu historique national | 2021 | Héritage colonial; Terminologie |
| Lieu historique national Fort-Richelieu | Lieu historique national | 2022 | Héritage colonial; Terminologie |
| Personnage historique national de Frank Oliver | Personnage historique national | 2023 | Croyances et comportements controversés; Héritage colonial; Terminologie; Absence |
| Événement historique national des Sœurs grises de Montréal | Événement historique national | 2023 | Héritage colonial; Absence |
| Personnage historique national de James Isbister | Personnage historique national | 2022 | Erreur identifiée |
| Événement historique national des Pères Jésuite | Événement historique national | 2023 | Héritage colonial; Absence |
| Lieu historique national de L’Anse-Amour | Lieu historique national | 2022 | Héritage colonial; Terminologie |
| Événement historique national des Missionnaires oblats de Marie-Immaculée | Événement historique national | 2023 | Héritage colonial; Absence |
| Lieu historique national du Parc-Montmorency | Lieu historique national | 2022 | Héritage colonial; Absence |
| Personnage historique national de Nicholas Flood Davin | Personnage historique national | 2023 | Héritage colonial |
| Lieu historique national de la Mission-de-Notre-Dame-des-Victoires / Lac-La-Biche | Lieu historique national | 2024 | Héritage colonial; Absence |
| Personnage historique national du Révérend Adolphus Egerton Ryerson | Personnage historique national | 2023 | Héritage colonial; Absence |
| Personnage historique national de Révérend George Millward McDougall | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial; Terminologie |
| Personnage historique national de Rose Fortune | Personnage historique national | 2022 | n/a |
| Personnage historique national de Sir Adams George Archibald | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial; Absence |
| Personnage historique national de sir Hector-Louis Langevin | Personnage historique national | 2023 | Héritage colonial; Absence |
| Personnage historique national de Sir John A. Macdonald | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial; Absence |
| Personnage historique national de Sir Joseph William Trutch | Personnage historique national | 2023 | Héritage colonial; Absence |
| Événement historique national Sœurs de la Charité d'Ottawa | Événement historique national | 2023 | Héritage colonial; Absence |
| Événement historique national Sisters of Charity of Saint Vincent de Paul, Halifax | Événement historique national | 2023 | Héritage colonial |
| Événement historique national Sœurs de la Providence | Événement historique national | 2023 | Héritage colonial |
| Événement historique national Sœurs de Ste-Anne | Événement historique national | 2023 | Héritage colonial |
| Événement historique national Sœurs de l'Assomption de la Sainte Vierge | Événement historique national | 2023 | Héritage colonial |
| Lieu historique national de l'Auberge-de-Ski-Skoki | Lieu historique national | 2022 | Erreur identifiée |
| Personnage historique national de William McDougall | Personnage historique national | 2024 | Héritage colonial |
Revue des désignations liées aux pensionnats autochtones
Les personnes, les événements et les sites désignés font l’objet d’une revue pour vérifier leur lien avec l’histoire et les séquelles du système de pensionnats autochtones. Cette revue consiste à examiner les raisons pour lesquelles ces sujets ont été désignés initialement et à approfondir les connaissances de la population canadienne sur l’histoire des peuples autochtones, comme indiqué à l’Appel à l’action 79 de la Commission de vérité et réconciliation du Canada.
Les désignations suivantes ont été passées en revue par la Commission pour vérifier leur lien avec l’histoire et les séquelles des pensionnats autochtones :
Revue des événements liés aux pensionnats autochtones
Événements historiques nationaux examinées concernant l'histoire du système des pensionnats autochtones.
Revue des personnages liés aux pensionnats autochtones
Personnages historiques nationaux examinées liés aux pensionnats autochtones et à l’histoire des peuples autochtones.
Revue des lieux liés aux pensionnats autochtones
Lieux historiques nationaux examinés liés aux pensionnats autochtones.
Ces pages seront mises à jour au fur et à mesure que d'autres revues seront terminées, afin d’inclure les résultats.
Demander la revue d’une désignation existante
Le lieu historique national du Canal-Rideau a été initialement désigné en 1925 comme une réalisation technique. À la suite d’une demande du public et des recherches supplémentaires, la désignation et sa plaque ont subséquemment été mises à jour en 2014 pour inclure les contributions des différents groupes de travailleurs qui ont construit le canal.
Pour demander la revue d’une désignation, les membres du public peuvent communiquer avec le Secrétariat de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada de Parcs Canada à l’adresse suivante : clmhc-hsmbc@pc.gc.ca. Veuillez indiquer la désignation ou la plaque et décrire brièvement vos inquiétudes. Bien que l’objectif de Parcs Canada soit de réaliser ce travail le plus rapidement possible, les revues sont effectuées au cas par cas, lorsque le temps et les ressources le permettent.
- Date de modification :